background image

7

ATTENTION

• Carefully read these instructions before using your appliance for the first

time and keep it for future enquires.

• This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people

with physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given an appropriate supervision or instruction
concerning the safety use of the appliances and understand the dangers
involved.

• Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of

children. They are potentially dangerous.

• Do not connect to the mains without checking that the voltage on the

rating plate and that of your household are the same.

• Make sure the plug has an adequate earth base.
• Do not leave unattended while in use.

• (       ) ATTENTION: Hot surface.

• Take care the cable does not touch any hot parts.

• Pode lavá-lo com água e detergente tendo o cuidado de, depois, o enxaguar bem.
• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam

deteriorar a protecção.

• O dispositivo de ligação deve ser sempre limpo com um pano seco e nunca deve ser mergulhado

em água .

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposite-o, para o seu

posterior tratamento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal fim.

• Nunca o deite para o lixo. Assim, estará a contribuir para o cuidado e o melhoramento do meio

ambiente.

ENGLISH

Summary of Contents for OC534

Page 1: ...TRU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621...

Page 2: ...ight 4 Connector base 5 Handles 6 Lid 7 Handle lid MAIN COMPONENTS MOD OC534 230V 50 60 Hz 1 000 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Connecteur 2 S lecteur de temp rature 3 Indicateur lumineux 4 Base connecteur...

Page 3: ...dicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe dispone de una toma de tierra adecuada No lo deje en funcionamiento sin vigilancia PRECAUCI N Superfic...

Page 4: ...e el selector de temperatura 2 a la posici n que desee de acuerdo al tipo de alimentos que vaya a cocinar tomando como referencia de la temperatura seleccionada la posici n del indicador luminoso 3 Co...

Page 5: ...e a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem Verifique se a ficha apresenta a liga o terra adequada N o o deixe em funcionamento sem vigil ncia ATEN O Superf cie quente Evit...

Page 6: ...ouco de leo com um pano ou papel de cozinha Antes de cada utiliza o aplique um pouco de leo sobre a superf cie Coloque o aparelho sobre uma superf cie plana e resistente ao calor Introduza o dispositi...

Page 7: ...ate and that of your household are the same Make sure the plug has an adequate earth base Do not leave unattended while in use ATTENTION Hot surface Take care the cable does not touch any hot parts Po...

Page 8: ...leaning and maintenance done by users can not be done by children without any supervision unless they are over 8 years and they are under supervision If the cable were to deteriorate it must be change...

Page 9: ...surveillance FRAN AIS You can use the lid depending on the food you are cooking Always use wooden utensils to move or turn the food over The use of forks or other metal utensils may scratch the surfac...

Page 10: ...ANT Ne submergez jamais l appareil et le connecteur avec le c ble d alimentation dans l eau ou tout autre liquide Cet appareil n est pas destin tre mis en marche avec un temporisateur externe ou un sy...

Page 11: ...ous pouvez utiliser le couvercle Utilisez toujours des ustensiles r sistants la chaleur pour d placer ou tourner les aliments Si vous utilisez des ustensiles m talliques faites attention qu ils soient...

Page 12: ...l calore Usare lontano da materiali infiammabili Utilizzi sempre i manici per muoverla o spostarla Questo apparecchio stato studiato esclusivamente per uso domestico Si deve utilizzare sempre il cavo...

Page 13: ...l coperchio se lo considera necessario Per muovere o girare il cibo usare sempre utensili resistenti al calore Ricordarsi quando si usano utensili in acciaio di controllare che siano in perfette condi...

Page 14: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 15: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 16: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100...

Reviews: