Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos
reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros
productos.
DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA
2
MOD. HA421
2
2
0-240 V.~
50/60 Hz.
900 - 1100 W.
PRINCIPAIS
COMPONENTES
PRINCIPAUX
COMPOSANTS
COMPONENTES
PRINCIPALES
MAIN
COMPONENTS
COMPONENTI
PRINCIPALI
1.Tapa.
2.Mando apertura tapa.
3.Jarra.
4.Indicador nivel de agua.
5.Interruptor luminoso
puesta en marcha.
6.Base.
7.Recogecables.
HAUPTBESTANDTEILE
1.Couvercle.
2.Bouton ouverture couvercle.
3.Carafe.
4.Indicateur niveau d’eau.
5.Interrupteur lumineux de
mise en marche.
6.Base.
7.Range-câble.
1.Tampa.
2.Botão para abertura da tampa.
3.Jarro.
4.Indicador de nível de água.
5.Interruptor luminoso de colocação
em funcionamento.
6.Base.
7.Recolha de cabo.
1.Coperchio.
2.Manico di apertura del coperchio.
3.Caraffa.
4.Indicatore livello acqua.
5.Interruttore luminoso d’avvio.
6.Base.
7.Raccoglicavi.
1.Lid.
2.Opening lid knob.
3.Jug.
4.Water level indicator.
5.On / off switch light.
6.Base.
7.Cord storage.
1.Deckel
2.Öffnungstaste Deckel
3.Kochbehälter
4.Wasserstandsanzeige
5.Leuchtanzeige AN
6.Gerätesockel
7.Kabelaufwickler
1
5
4
3
6
2
7
