Jata electro EV1026 Intructions Of Use Download

Page: 1 / 24

electro

ENVASADORA SELLADORA AL VACÍO

SELADOR DE SACOS A VÁCUO

VACUMM SEALER

CONDITIONNEUSE SCELLEUSE SOUS VIDE

INVASATRICE, SIGILLATRICE SOTTOVUOTO

Mod. EV1026

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Summary of Contents for EV1026

Page 1: ...od EV1026 INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 11...

Page 2: ...del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2...

Page 3: ...ones colocados a ambos lados del aparato eliminando la presi n de vaciado dentro de la m quina 7 Toma de aire Conecta la c mara de vaciado con la bomba Coloque el tubo de pl stico en esta salida para...

Page 4: ...olsa de un rollo de pl stico 1 Conecte el aparato a la red 2 Introduzca el inicio del rollo por debajo de la gu a de cuchilla 15 Fig 1 3 Estire el rollo hasta obtener la medida que desee para la bolsa...

Page 5: ...ento del elemento de calor La m quina rechazar la funci n si el bot n de sellado es activado antes de 15 segundos desde la ltima vez La m quina est preparada para ser usada con las bolsas adecuadas No...

Page 6: ...el recubrimiento PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE En su calidad de consumidor cuando desee desprenderse del aparato depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contene...

Page 7: ...do por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento a n o ser que recebam supervis o ou instru es concretas sobre a uti...

Page 8: ...lagem o aparelho come ar a fazer v cuo e far automaticamente a selagem do saco Fig 3 Nota Este aparelho desenvolve uma press o muito alta de v cuo pelo que para evitar estragar alimentos muito delicad...

Page 9: ...uo e continuando o processo A marinada na sua totalidade demorar portanto cerca de 10 minutos 3 Quando a luz piloto se apagar o processo de marinada estar terminado Retire o tubo da ta a e do aparelho...

Page 10: ...ower gasket It maintains the air outside forming an air chamber with the top seal Keep it clean and dry and replace it if any damages or distortions appear 11 Upper gasket Keeps the air out forming an...

Page 11: ...Vacuum packaging with bag 1 Place the items inside the bag Use only the special bags supplied with vacuum channels 2 Cleans and stretch the opening of the bag ensure that there is no dust waves or wri...

Page 12: ...r vacuuming To open the bowl the air needs to be released pushing the blue button IV Marinating meat with the bowl 1 Remove the tube accessory from inside the cover and insert it into the bowl inlet a...

Page 13: ...ouverture appuyez sur les 2 boutons plac s de chaque c t de l appareil liminant la pression de vide dans la machine 7 Clochette d aspiration Connecte la chambre vide la pompe Placez le tube en plasti...

Page 14: ...tiliser l air libre Si le c ble d alimentation de l appareil se d t riorait il devra tre remplac par un Service Technique Autoris MODE D EMPLOI Utilisez toujours les sachets et le rouleau fournis et d...

Page 15: ...efroidir la machine durant 1 minute avant de la r utiliser Eliminez le reste de liquide ou aliment de la chambre vide avant de r aliser une autre mise en paquet Ne pas r aliser la fonction de soudure...

Page 16: ...TTOYAGE Avant de proc der son nettoyage assurez vous que l appareil est d connect Nettoyez avec un linge l g rement humide N utilisez pas pour le nettoyage des produits chimiques ou abrasifs ponges m...

Page 17: ...a e la sostituisca se presenta danni o deformazioni 12 Elemento di sigillatura Resistenza calda con copertura in Teflon per sigillatura del contenitore plastico 13 Pulsante marinato 14 Presa d aria pe...

Page 18: ...tovuoto 2 Pulisca e allisci l apertura del contenitore plastico si assicuri che non ci sia polvere o rughe 3 Collochi l apertura del contenitore plastico all interno della camera sottovuoto Si assicur...

Page 19: ...lmente liberare l aria mantenendo premuto il pulsante blu Marinare la carne con il bowl 1 Estragga il tubo accessorio della parte inferiore del coperchio e lo introduca nella presa del bowl nel buco l...

Page 20: ...20 GUIA PARA LA CONSERVACI N DE ALIMENTOS GUIA PARA LA CONSERVA O DE ALIMENTOS FOOD PRESERVATION GUIDELINES...

Page 21: ...21...

Page 22: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 23: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 24: ...s www jata pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213...

Search results

Summary of Contents for EV1026

Reviews:

Related manuals for EV1026

Brands by name

Popular brands

Jata electro EV1026, Intructions Of Use

Search results

Summary of Contents for EV1026

Reviews:

Related manuals for EV1026

Brands by name

Popular brands