background image

8

IMPORTANT
Veuillez lire les instructions avant d'installer l'ancre de sol.

Tous les kits de montage ne doivent être installés professionnellement que par 

un entrepreneur agréé dûment qualifié pour effectuer l'installation. Jardinico 

n'assume aucune responsabilité et décline expressément toute responsabilité 

en cas de blessures ou de dommages découlant de ou liés au fait que l'acheteur 

n'a pas fait installer un kit de montage par un entrepreneur professionnel agréé. 

Jardinico ne donne aucune garantie, sauf celles explicitement mentionnées dans 

nos conditions générales - voir site web. L'ancre de sol ne peut être utilisée que 

pour fixer le parasol assorti de la collection Jardinico. Toute garantie sera annulée 

si ce manuel n'est pas suivi de manière professionnelle. 

Si l'acheteur constate qu'il n'a pas de manuel d'utilisation ou que les instructions 

ne sont pas clairs pour lui, l'acheteur doit le signaler immédiatement après 

l'achat. Si le produit acheté est installé sans la notification susmentionnée, la 

garantie s'éteint. 

FR

Boulons 

tige filetée 

4x

Plaque de 

montage 

UBIGB-FP-4G-

MEDIUM

Boulons 

d'expansion 

(4x)

Clé 

hexagon

fournie avec le parasol

Base 

rotative 

 

Clé  

allen

Summary of Contents for UBOGB-FP-4G-MEDIUM

Page 1: ...ROUND BASE PLAQUE DE MONTAGE BEVESTIGINGSPLAAT MONTAGEPLATTE UBOGB FP 4G MEDIUM ASSEMBLY AND USER MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION MONTAGE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEIT...

Page 2: ...English 4 Fran ais 8 Nederlands 12 Deutsch 16...

Page 3: ...ee except as explicitly stated in our general terms conditions of sale see website The in ground base can only be used to fix the matching outdoor umbrella from the Jardinico collection All warranty w...

Page 4: ...se and stored or laid horizontally This will reduce the risk of damage to your umbrella furniture and other belongings or property To ensure stability of your outdoor umbrella please observe proper pl...

Page 5: ...Drill 4 holes on concrete according to the outer countersunk holes The holes must have a depth of no more than 8 5 cm 3 35 Make sure that all outer countersunk holes of the on ground base align with t...

Page 6: ...washers then tighten by using the hexagon wrench Note The pedal is always included with the umbrella Make sure it is aligned correctly Wait at least 48 hours before installing the parasol Insert the...

Page 7: ...aucune garantie sauf celles explicitement mentionn es dans nos conditions g n rales voir site web L ancre de sol ne peut tre utilis e que pour fixer le parasol assorti de la collection Jardinico Toute...

Page 8: ...alement Cela r duira le risque d endommager votre parasol vos meubles et autres effets personnels Pour assurer la stabilit de votre parasol veuillez respecter un placement appropri et utiliser un poid...

Page 9: ...fonction des trous ext rieurs chanfrein s Le trou doit avoir une profondeur ne d passant pas 8 5 cm 3 35 Assurez vous que tous les trous chanfrein s de la plaque de montage sont align s avec les trous...

Page 10: ...ion puis serrez l aide de la cl hexagon Remarque la p dale est toujours inclus avec le parasol Assurez vous qu il est correctement align Attendez au moins 48 heures avant d installer le parasol Ins re...

Page 11: ...en garantie behalve zoals uitdrukkelijk vermeld in onze algemene verkoopsvoorwaarden zie webiste Dit grondanker kan enkel gebruikt worden om de bijpassende parasol uit de Jardinico collectie te bevest...

Page 12: ...aal te leggen Dit vermindert het risico op schade aan uw parasol meubels en andere bezittingen of eigendommen Om de stabiliteit van uw parasol te verzekeren gelieve de juiste plaatsing in acht te neme...

Page 13: ...eton volgens de buitenste verzonken gaten Het gat moet een diepte hebben van niet meer dan 8 5 cm 3 35 Zorg ervoor dat alle verzonken gaten van de bevestigingsplaat uitgelijnd zijn met de geboorde gat...

Page 14: ...penbouten en ringen en draai ze vervolgens vast met de sleutel Opmerking De pedaal wordt altijd met de parasol meegeleverd Zorg ervoor dat deze correct is uitgelijnd Wacht minstens 48 uur alvorens de...

Page 15: ...ausgenommen die ausdr cklich in unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen angegebene siehe Website Dieser Bodenanker darf nur f r die Befestigung des dazugeh rigen Sonnenschirms aus der Jardinico Kolle...

Page 16: ...l abzulegen Dies verringert das Risiko von Sch den an Sonnenschirm M beln und anderem Besitz und Eigentum Bitte achten Sie darauf den Sonnenschirm korrekt zu platzieren und ausreichend Gewicht f r des...

Page 17: ...Ma gabe der u ersten versenkten L cher Das Loch muss eine Tiefe von nicht tiefer als 8 5 cm 3 35 haben Stellen Sie sicher dass alle versenkten L cher der Montageplatte auf die gebohrten L cher im Bet...

Page 18: ...Schl ssel fest Hinweis Das Drehpedal wird immer mit dem Sonnenschirm mitgeliefert Achten Sie auf dessen korrekte Ausrichtung Warten Sie mindestens 48 Stunden bevor Sie den Sonnenschirm montieren Richt...

Page 19: ...2022 Jardinico All rights reserved www jardinico com...

Reviews: