background image

La couronne a trois 

positions

  Position neutre

  Position de correction  

     de la date

  Position de réglage de 

     

 

l’heure

Mise en marche de la 

montre

Couronne en position 

 

Cette position vous permet 

de remettre en marche le 

mouvement à remontage 

automatique manuellement 

en tournant la couronne vers 

le haut ( ).

Important 

: À faire avant 

chaque utilisation (40 tours 

minimum).
Réglage de l’heure

Placer la couronne en position 

 . Tourner la couronne vers 

le bas ( ) pour déplacer les 

aiguilles jusqu’à ce qu’elles 

indiquent l’heure souhaitée.
Pour un réglage précis de 
l’heure, s’assurer que le der-
nier réglage des aiguilles soit 
effectué dans le sens horaire.

Après avoir effectué cette 
opération, remettre la cou-
ronne en position   . Tour-
ner la couronne vers le bas 
( ) pour vérifier qu’elle 
tourne librement.
Correction de la date

Placer la couronne en posi-

tion   . Tourner la couronne 

vers le haut ( ) jusqu’à la 

date souhaitée.
Il est indispensable de mettre 

la montre à l’heure avant de 

corriger la date.

Important 

:  Une fois le 

réglage de l’heure terminé, la 

correction de la date ne doit 

en aucun cas être effectuée 

lorsque la montre indique 

une heure comprise entre 

23 h  et  04 h.

Rappel 

:  Cette montre est 

garantie étanche jusqu’à 3 bar 

(30 mètres), à condition que 

la couronne soit en posi-

tion 

 .

INSTRUCTIONS D’UTILISATION   GRANDE SECONDE MORTE

Grande Seconde Morte.indd   5

23.09.15   09:33

Summary of Contents for GRANDE SECONDE DEADBEAT

Page 1: ...GRANDE SECONDE MORTE Grande Seconde Morte indd 1 23 09 15 09 33...

Page 2: ...8 hours Number of jewels 34 Case Steel 18 carat white or red gold Diameter 43 mm Watch glasses Sapphire glareproofed Display Off centered hours and minutes at 12 o clock Large central independent seco...

Page 3: ...ade in a clockwise direction After this operation push the crown back to position Turn the crown down wards to make sure it turns freely Correcting the date Pull the crown out to posi tion Turn the cr...

Page 4: ...de marche 38 heures Nombre de rubis 34 Bo tier Acier or rouge ou gris 18 carats Diam tre 43 mm Verre Saphir trait anti reflets Affichage Heures et minutes d centr es 12 heures Grande seconde morte au...

Page 5: ...der nier r glage des aiguilles soit effectu dans le sens horaire Apr s avoir effectu cette op ration remettre la cou ronne en position Tour ner la couronne vers le bas pour v rifier qu elle tourne lib...

Page 6: ...Grande Seconde Morte indd 6 23 09 15 09 33...

Page 7: ...Grande Seconde Morte indd 7 23 09 15 09 33...

Page 8: ...GRANDE SECONDE DEADBEAT GRANDE SECONDE DEADBEAT J00803xxxx Jaquet Droz 2695SMR 38 34 750 43 12 6 3 30 Grande Seconde Morte indd 8 23 09 15 09 33...

Page 9: ...40 11 4 3 30 GRANDE SECONDE DEADBEAT Grande Seconde Morte indd 9 23 09 15 09 33...

Page 10: ...zervi 38 Saat M cevher Say s 34 Kasa elik 18 karat beyaz ya da k rm z alt n ap 43 mm Saat Camlar Safir yans ma yapmaz Ekran 12 konumunda ka k merkezli saat ve dakika g stergesi Ba ms z oynar ikinci ko...

Page 11: ...n saat y n nde yap lmas na dik kat edin Bu i lemden sonra kurma kolunu konumuna geri itin daha sonra serbest e d nd nden emin olmak i in kurma kolunu a a ya do ru evirin Tarihi d zeltme Kurma kolunu...

Reviews: