P
RODUKTINFORMATION FÖR
MONTAGE VÄXTHUS
Bästa kund.
Tack för att Ni köpt ett växthus av aluminium med hög
kvalitet.
På de följande sidorna hittar ni monteringsanvisningar för
de varierande modellerna samt skisser på de olika
profilerna. För de hus som inte är lackerade (ren
aluminium) kan det ibland finnas mörkare fläckar vilket är
naturligt. Dessa kan med lätthet tvättas bort med en
aluminiumrengörare som kan köpas i färghandeln.
Gummiprofilerna har blivit behandlade med olja för att
underlätta vid montering. Grundarbetet måste vara utfört
på sådant sätt att marken inte rör sig vid tjäle samt att
huset bör vara förankrat genom fastgjutning. Vid snöfall
under vintern bör snön tas ned från taket. Vid rikligt snöfall
bör huset gärna stöttas i mitten på nocken speciellt om Ni
inte befinner Er på plats där under vinterhalvåret.
Växthuset bör placeras på en skyddad del av trädgården där
vinden är mindre stark. Vid montering av glasen bör
handskar användas för att skydda mot skärskador.
Följ de lokala lagar vad gäller bygglov.
M
ONTERINGSFÖLJD
Monteringsföljden är den samma för alla växthusen.
- Sortera upp profilerna och placera dem i den ordning som
de skall monteras.
- Montera ihop hela aluminiumkonstruktionen innan
glasning.
- Kryssmät diagonalerna noggrant samt använd ett
vattenpass innan glasningen.
- Glasning.
V
ERKTYG
S
OM BEHÖVS VID MONTERING
Fast nyckel nr. 10 eller hylsnyckel nr. 10, Vattenpass,
Skruvmejsel, Sax (för klippning av gummilist),
Borrmaskin och borr 4.2 mm samt 6.5 mm.
Vi förbehåller oss för rätten att ändra i konstruktionen utan
att i förväg meddela sådant.
I
NFORMAZIONI GENERALI SUL
P
RODOTTO
Caro Cliente,
Ti ringraziamo per aver scelto una Serra in alluminio di
“alta-qualità”.
O
SSERVAZIONI
Nei disegni sono specificate le istruzioni di montaggio per
tutti i modelli standard. In ogni caso questo manuale risulta
essere una guida più che sufficiente anche per
l’installazione di Serre realizzate “su misura”. I profili
d’alluminio potrebbero presentare alcune macchie scure.
Tali macchie non sono dovute ad errori di produzione e
possono altresì essere rimosse usando comuni prodotti per
la pulizia dell’alluminio, disponibili nelle migliori rivendite
specializzate. Le guarnizioni in gomma sono trattate con olii
speciali al fine di facilitarne l’applicazione. Il terreno sul
quale viene posata la serra deve essere opportunamente
isolato e predisposto per la realizzazione di una
fondamenta in cemento. In inverno, è consigliabile
rimuovere la neve dal tetto o supportare la Serra
dall’interno. Consigliamo inoltre di installare la Serra in una
zona riparata dal vento. Durante la fase di installazione è
preferibile usare dispositivi ed attrezzatura di protezione
personale (es.: guanti) allo scopo di evitare qualsiasi danno
alle persone. Consigliamo vivamente di verificare le
normative locali vigenti in merito alla realizzazione di
strutture di questa tipologia.
F
ASI DI MONTAGGIO
La procedura di installazione è uguale per tutte le Serre.
- Verificare e disporre in ordine tutti I profili in alluminio
che compongono la Serra.
- Montare completamente la struttura in alluminio.
- Livellare la struttura e controllarne lo squadro degli angoli
e delle diagonali.
- Posizionare le lastre di tamponamento (vetro,
policarbonato etc.).
A
TTREZZATURA NECESSARIA PER IL
MONTAGGIO
Chiave inglese o chiave a bussola nr.10, livella ad acqua
(bolla), cacciavite, trapano con punta ø4 mm, forbici (per
tagliare la guarnizione).
Ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifiche del
prodotto in qualsiasi momento e senza preavviso.
Summary of Contents for HELIOS Senior - Master
Page 6: ...FUNDERINGSPLAN PLAN DE FONDATION FOUNDATION DRAWING FUNDAMENT PLAN...
Page 7: ...HELIOS EOS A B X 2 360mm 2 360mm 3 098mm 3 098mm 3 836mm 3 836mm 4 574mm 6 050mm 5 312mm...
Page 11: ...PAKLIJST LIST DES PIECES PARTS LIST TEILELISTE...
Page 15: ...HANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG...
Page 18: ...X X M6x15 M6x50 B A PRO6120 PRO210 PRO6120 PAGE H_3...
Page 19: ...OPTION HINGED DOOR OPTION SLIDING DOOR OPTION LOW THRESHOLD PRO29909 PRO29909 PAGE H_4...
Page 20: ...M6x15 PRO6578 PAGE H_5...
Page 21: ...M6x15 PRO20229 PRO6578 PAGE H_6...
Page 22: ...B 25 x 15 x 600 55 x 20 x 600 B LENGTH 6m10 PRO20227 PRO20227 PAGE H_7...
Page 23: ...M6x15 PRO20227 PRO20229 PRO6578 PAGE H_8...
Page 24: ...PRO1456 M6x15 PRO6120 PRO20227 M6x25 B 4m58 PAGE H_9...
Page 25: ...PRO6120 PRO1456 T R E PRO20227 PRO20229 M6x15 PAGE H_10...
Page 26: ...PRO1456 M6x15 PRO20229 LG PAGE H_11...
Page 27: ...PRO6918 M6x15 PAGE H_12...
Page 28: ...PRO6760 M6x15 A 2m36 PAGE H_13...
Page 29: ...PRO1456 M6x15 LG PAGE H_14...
Page 30: ...PRO1456 M6x15 M6x25 PRO1456 PRO20227 M6x15 B 4m58 PAGE H_15...
Page 31: ...PRO1456 M6x15 PRO6760 PAGE H_16...
Page 32: ...19 A 2m36 A PAGE H_17...
Page 33: ...TRE A TR E B A B B A PAGE H_18...
Page 34: ...TR E A B A B B A TRE PAGE H_19...
Page 35: ...B B 4m58 PAGE H_20...
Page 36: ...2 FIX 1 PUSH 10MM B 4m58 PAGE H_21...
Page 37: ...S I L I C O N E SILICONE PAGE H_22...
Page 38: ...PRO1456 M6x15 PAGE H_23...
Page 39: ...M16x15 PRO1456 PRO1456 PRO1456 PRO1456 M16x15 PRO 1456 CUSTOM MODEL RETRO PAGE H_24...
Page 40: ...PRO20780 PRO20780 4mm GLASS 10mm POLYCARBONATE PRO20227 PRO20227 PAGE H_25...
Page 41: ...PRO1748 SILICONE 1 1 2 2 3 3 3 3 3 4 PAGE H_26...
Page 42: ...SILICONE S IL IC O N E S I L I C O N E PAGE H_27...
Page 43: ...E400330 PRO6918 PRO20229 PRO20227 PAGE H_28...
Page 44: ...E400330 PRO6918 1 2 3 4 PRO6760 PRO1456 MAX 50mm PAGE H_29...
Page 45: ...HELIOS polycarbonate 10mm...
Page 46: ...M6x25 M6x15 PRO1456 PRO6120 PRO20229 M6x25 PAGE H_30...
Page 47: ...M6x25 PAGE H_31...
Page 48: ...M6x15 PAGE H_32...
Page 49: ...ACCESSOIRES TOEBEHOREN ACCESSOIRES ACCESSORIES ZUBEHOR PAGE H_33...
Page 51: ...S I L I C O N E 4X 4X OPTION PRO29909 PRO29909 4X OPTION PAGE H_35 36...
Page 54: ...PRO39796 PRO29909 PRO6120 M16x15 STOP STOP PRO29909 PAGE H_35 36...
Page 55: ...OPTION SDL1 PAGE H_37...
Page 56: ...OPTION SDL2 PAGE H_38...
Page 57: ...4 2 x 19 10 4 2 x 19 OPTION...
Page 58: ...4 2 x 19 10 4 2 x 19 OPTION...
Page 60: ...PAGE H_40...
Page 61: ...PAGE H_41...
Page 62: ...PAGE H_42...
Page 63: ...4 2 3 1 Lammelenraam Lamellenfenster Louvre vent Lamellf nster Louvre PAGE H_44...
Page 64: ...1 2 PRO20229 PRO1456 PRO20227 PRO1456 PAGE H_45...
Page 65: ...3 4 4X PRO1456 PAGE H_46...
Page 67: ...PRO42142 PRO1456 4 8 x 19 4 8 x 19 PAGE H_48...
Page 68: ...RUBBER E400330 RUBBER PRO1748 SILICONE 2 1 PAGE H_49...
Page 69: ...HD 1 Draaideur Porte battante Dreht r Hinged door PAGE H_50...
Page 71: ...HD 3 PAGE H_52...
Page 72: ...PAGE H_52...
Page 73: ...HD 4 PAGE H_53...
Page 74: ...HD 5 PAGE H_54...
Page 75: ...HD 6 1 4 8 X 19 4 8 X 19 2 2 3 3 PAGE H_55...
Page 76: ...HD 7 PAGE H_56...
Page 77: ...CLICK HD 8 SILICO NE PAGE H_57...
Page 78: ...HD 9 PAGE H_58...
Page 79: ...HD10 2 1 PAGE H_59...
Page 80: ...2 2...
Page 81: ...0 5 0 5 4 0...
Page 82: ...TAB2 OPTION STAGING TAB2...
Page 83: ...TAB5 OPTION STAGING TAB5...
Page 84: ...SH OPTION SHELF SH STANDARD ALTERNATIVE M6x15 SCREW...
Page 85: ...ST L 3m50 STANDARD OPTION SEEDBED ST ALTERNATIVE M6x15 SCREW...