DE
50
E. ANBRINGUNG DER RINGE AN DAS FAHRGESTELL
Sie müssen sich in der tiefstmöglichen Position des Buggys befinden.
Legen Sie den Zahnriemen (5) um das Rohr des Fahrgestells.
2a
Befestigen Sie den Verbindungsring (7) durch Einführung des Zahnrie-
mens durch seinen Schlitz, so dass beide Gewinde übereinstimmen.
2b
Ziehen Sie kräftig am Zahnriemen
2c
und drehen Sie den Ring im
Uhrzeigersinn, um ihn fest am Rohr zu befestigen.
2d
ANMERKUNG: Entfernen Sie das Gummi des Zahnriemens, damit der
Ring an ein Fahrgestell mit einem kleineren Rohr angepasst wird.
HINWEIS:
Die Stecker dürfen weder das Zusammenklappen des
Buggys noch das Bremssystem behindern. Andernfalls müssen
die Ringe erneut angebracht werden.
B. BOARD
Das Universal Go Up Board ist die beste Art, Ihren Buggy mit der
Möglichkeit, ein zweites Kind zu transportieren, auszustatten.
Das Board ist bestimmt für Kinder ab 2 Jahre bis 20 kg.
C. KOMPATIBILITÄT
Dieses Board wurde zur einfachen Anpassung an verschiedene Bu-
ggytypen entworfen.
Für Buggys von Jané, Concord oder be cool kann in der Kompatibili-
tätstabelle nachgeschaut werden.
D. MONTAGE DES BOARDS
Fügen Sie die Metallachse der Räder (2) in die Öffnungen des Boards (1)
ein, bis Sie ein Klicken hören.
1a
Bringen Sie die Verlängerungsarme (3) am Board an, während
Sie den Einstellknopf (4) gedrückt halten. Die Arme dürfen sich
NICHT außerhalb des mit „Max.“ gekennzeichneten Bereichs
befinden.
1b
!
F. ANBRINGUNG DES BOARDS
Platzieren Sie das Board gegenüber der Hinterbeine Ihres Buggys und
drücken Sie den Einstellknopf, um die Breite der Arme ungefähr ein-
zustellen.
3a
Lösen Sie die Verriegelungshaken (9) beider Arme.
3b
Drücken Sie den
Knopf des sich genau unter dem Haken (8) befindenden Entriegelungs-
IM01979 Plataforma Go Up.indd 50
28/6/17 10:59
Summary of Contents for GO UP
Page 1: ...ES IM01979 Plataforma Go Up indd 1 28 6 17 10 59 ...
Page 2: ...ES IM01979 Plataforma Go Up indd 2 28 6 17 10 59 ...
Page 4: ...ES figures IM01979 Plataforma Go Up indd 4 28 6 17 10 59 ...
Page 5: ...5 D M ax M in M in M ax 1b 1 click IM01979 Plataforma Go Up indd 5 28 6 17 10 59 ...
Page 6: ...6 ES E 2a 2b IM01979 Plataforma Go Up indd 6 28 6 17 10 59 ...
Page 7: ...7 ES 2c 2d IM01979 Plataforma Go Up indd 7 28 6 17 10 59 ...
Page 8: ...8 F 3c 3a 3b IM01979 Plataforma Go Up indd 8 28 6 17 10 59 ...
Page 9: ...9 CLICK 3d 3e CLICK IM01979 Plataforma Go Up indd 9 28 6 17 10 59 ...
Page 10: ...10 3f 3g IM01979 Plataforma Go Up indd 10 28 6 17 10 59 ...
Page 11: ...11 G 4a 4b IM01979 Plataforma Go Up indd 11 28 6 17 10 59 ...
Page 12: ...12 ES H 5a 5b IM01979 Plataforma Go Up indd 12 28 6 17 10 59 ...
Page 13: ...13 ES 5d 5c IM01979 Plataforma Go Up indd 13 28 6 17 10 59 ...
Page 14: ...ES ES 14 INSTRUCCIONES IM01979 Plataforma Go Up indd 14 28 6 17 10 59 ...
Page 17: ...17 ES 10 11 8 9 3 IM01979 Plataforma Go Up indd 17 28 6 17 10 59 ...
Page 24: ...EN 24 EN 24 INSTRUCTIONS IM01979 Plataforma Go Up indd 24 28 6 17 10 59 ...
Page 27: ...27 EN 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 27 28 6 17 10 59 ...
Page 34: ...FR 34 FR 34 INSTRUCTIONS IM01979 Plataforma Go Up indd 34 28 6 17 10 59 ...
Page 37: ...37 FR 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 37 28 6 17 10 59 ...
Page 44: ...DE 44 DE 44 ANWEISUNGEN IM01979 Plataforma Go Up indd 44 28 6 17 10 59 ...
Page 47: ...47 DE 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 47 28 6 17 10 59 ...
Page 54: ...IT 54 IT 54 ISTRUZIONI IM01979 Plataforma Go Up indd 54 28 6 17 10 59 ...
Page 57: ...57 IT 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 57 28 6 17 10 59 ...
Page 64: ...PT 64 PT 64 INSTRUÇÕES IM01979 Plataforma Go Up indd 64 28 6 17 10 59 ...
Page 67: ...67 PT 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 67 28 6 17 10 59 ...
Page 74: ...NL 74 NL 74 ROUTEBESCHRIJVING IM01979 Plataforma Go Up indd 74 28 6 17 10 59 ...
Page 77: ...77 NL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 77 28 6 17 10 59 ...
Page 84: ...RU 84 RU 84 ИНСТРУКЦИИ IM01979 Plataforma Go Up indd 84 28 6 17 10 59 ...
Page 87: ...87 RU 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 87 28 6 17 10 59 ...
Page 94: ...PL 94 PL 94 INSTRUKCJE IM01979 Plataforma Go Up indd 94 28 6 17 10 59 ...
Page 97: ...97 PL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 97 28 6 17 10 59 ...
Page 104: ...SL 104 SL 104 NAVODILA IM01979 Plataforma Go Up indd 104 28 6 17 10 59 ...
Page 107: ...107 SL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 107 28 6 17 10 59 ...
Page 114: ...SK 114 SK 114 NÁVOD IM01979 Plataforma Go Up indd 114 28 6 17 10 59 ...
Page 117: ...117 SK 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 117 28 6 17 10 59 ...
Page 124: ...CS 124 CS 124 NÁVOD K OBSLUZE IM01979 Plataforma Go Up indd 124 28 6 17 10 59 ...
Page 127: ...127 CS 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 127 28 6 17 10 59 ...
Page 134: ...TR 134 TR 134 TALİMATLAR IM01979 Plataforma Go Up indd 134 28 6 17 10 59 ...
Page 137: ...137 TR 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 137 28 6 17 10 59 ...
Page 144: ...ZH 144 ZH 144 说明 IM01979 Plataforma Go Up indd 144 28 6 17 10 59 ...
Page 147: ...147 ZH 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 147 28 6 17 10 59 ...
Page 154: ...EL 154 EL 154 ΟΔΗΓΙΕΣ IM01979 Plataforma Go Up indd 154 28 6 17 10 59 ...
Page 157: ...157 EL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 157 28 6 17 10 59 ...
Page 164: ...IM01979 Plataforma Go Up indd 164 28 6 17 10 59 ...
Page 165: ...IM01979 Plataforma Go Up indd 165 28 6 17 10 59 ...