Installation and Operation Manual
Manuel d’installation et d’utilisation
Manual de instalación y operación
AquaLink
®
télécommande sans fil
Mod
è
le: 400120 AQWHR18
Pour utilisation avec les systèmes AquaLink PDA, RS et Z4
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ – Ce produit doit être installé et entretenu par un entrepreneur agréé et compétent dans le
matériel de piscine par la juridiction dans laquelle ce produit sera installé où de telles exigences existent au niveau des
états ou au niveau local. Le maintien devra être fait par une personne professionnelle avec suffisemment d'expérience
avec l'installation et le maintien de matériel de piscine de façon exacte. Avant d'installer ce produit, lisez et suivez
tous les avertissements et instructions qui accompagnent ce produit. Si vous ne suivez pas les avertissements et
instructions, cela peut entraîner des dommages matériels, des blessures personnelles, ou la mort. Une installation
et/ou une manipulation incorrecte pourrait annuler la garantie.
Une installation et/ou une manipulation incorrecte peut créer des risques électriques non voulus qui pourraient causer
de sérieuses blessures, des dommages matériels, ou la mort.
ATTENTION INSTALLATEUR – Ce manuel contient des informations importantes sur l'installation,
la manipulation et l'utilisation sécuritaire de ce produit Ces informations devraient être fournies
au propriétaire/manipulateur de cet équipement.