background image

4

No.

Bezeichnung

Description

Désignation

Designazione

Designació

Popis součástí

Oznaczenie
Aanduiding

Označenie

Stück

Pieces
Pièces

Pezzi

Piezas

Část

Sztuka

Stuk

Kúsok

No.

Bezeichnung

Description

Désignation

Designazione

Designació

Popis součástí

Oznaczenie
Aanduiding

Označenie

Stück

Pieces
Pièces

Pezzi

Piezas

Část

Sztuka

Stuk

Kúsok

No.

Bezeichnung

Description

Désignation

Designazione

Designació

Popis součástí

Oznaczenie
Aanduiding

Označenie

Stück

Pieces
Pièces

Pezzi

Piezas

Část

Sztuka

Stuk

Kúsok

1

Achskappe

Axle cover

Capuchon d‘essieu

Coperchio asse

Tapa del eje

Víčko nápravy

Kołpak osi

Asdop

Kryt nápravy

1

6

Achsabdeckung klein

Small axle cover

Couverture d‘essieu petite

Copriasse piccolo 

Tapas de tablas pequeñas

Kryt nápravy malý

Pokrywa osi mała

Asafdekking klein 

Kryt nápravy malý

2

11

Achsabdeckung groß

big axle cover

Couverture d‘essieu grand

Copriasse grande

Tapas de tablas grandes

Kryt nápravy velký

Osłona osi duża

Asbedekking groot

Kryt nápravy veľký

2

2

Vorderachse

Front axle
Axe avant

Asse anteriore

Eje delantero

Přední náprava

Oś przednia

Vooras

Predná náprava

1

7

Hinterrad

Rear wheel

Roue arrière

Ruote posteriori

Ruedas traseras

Kolo

Tylne koło

Achterwiel

Zadné koleso

2

12

Lenkrad

Steering wheel

Volant directionnel

Sterzo

Volante

Volant

Kierownica

Stuurwiel

Volant

1

3

Radabdeckung vorne

Front wheel cap

Protection de roue avant

Copriruota anteriori

Llanta delanteras

Poklice na kolo přední

Osłona przedniego koła 

Voorwielafdekking 

Kryt predného kolesa 

2

8

Hinterachse

Rear axle

Axe arrière

Asse posteriore

Eje posterior

Zadní náprava

Oś tylna

Achteras

Zadná náprava

1

13

Lenkradfassung

Steering wheel wedge

Support de volant

Supporto per volante

Soporte para el volante

Držák na volant

Gniazdo kierownicy

Stopcontact aan het stuur

Zásuvka na volante

1

4

Vorderrad

Front wheel

Roue avant

Ruote anteriori

Ruedas delanteras

Fiktivní nádrž

Koło przednie

Wiel vooraan

Predné koleso

2

9

Radabdeckung  hinten

Rear wheel cap

Protection de roue arrière

Copriruota posteriori

Llanta traseras

Poklice na kolo zadní

Osłona tylnego koła 

Achterwielafdekking 

Kryt zadného kolesa 

2

14

Sitz

Seat

Siége

Sedile

Asiento

Zásuvka

Siedzenie

Seat

Sídlo

1

DE - Teile Karrosserie

GB - Parts for 

vehicle body

FR - Pièces du carrosserie

IT - Parti del carrozzeria

ES - Partes del carroc

ería 

CZ - Části těla 

PL - Części ciała

NL - Lichaamsdelen

SK - Časti tela

Summary of Contents for Strong Bull 460795

Page 1: ...ik en de keuze van het toepassings gebied Wij vragen gaarne kennis te nemen van de bedienings en gebruiksaanwijzing die cruciale gegevens en waarschuwing omvat SK Vyl enie zodpovednosti Firma Jamara e...

Page 2: ...modelu sa d kladne obozn mte s cel m n vodom na pou itie a bezpe nostn mi pokynmi DE Um Unf lle und Verletzungen zu vermeiden lassen Sie Ihr Kind NIE unbeaufsichtigt das Fahrzeug betreiben Lassen Sie...

Page 3: ...zony przed spontaniczny start podczas parkowania NL Het model is voorzien van geen aanvullende remmen of parkeerrem Het voertuig mag dus niet op hellingen worden gebruikt en moet het tijdens het parke...

Page 4: ...n n prava 1 7 Hinterrad Rear wheel Roue arri re Ruote posteriori Ruedas traseras Kolo Tylne ko o Achterwiel Zadn koleso 2 12 Lenkrad Steering wheel Volant directionnel Sterzo Volante Volant Kierownica...

Page 5: ...a osi ma a Asblokkering klein Z mok n pravy mal 2 10 Achssicherung gro big axle lock Verrouillage d essieu grand Blocco asse grande Bloque de eje grande Blokada osi du a Asblokkering groot Z mok n pra...

Page 6: ...un poids propre lev De ce fait le risque de dommages ou de blessures est lev dans le cas d une perte de contr le Evitez tout type de collision accidentelle ou voulue avec d autres v hicules objets ou...

Page 7: ...ruk het stuurwiel erin tot het vastklikt 4 Montage van de stoel Schuif de zitting 14 op de corresponderende rail van het spatbord 15 Duw het naar achteren totdat het stevig vastzit 5 Moeite met trappe...

Page 8: ...o modellbau zentral ch Web www modellbau zentral ch PenTec s r o Distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia Veleslav nsk 30 19 CZ 162 00 Praha 6 Tel 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail...

Reviews: