background image

DE

 - Servicehändler 

GB 

- Service centre

FR

 - Revendeur de service 

IT

 - Centro assistenza

ES

 - Servicio asistencia

CZ

 - Servisní partner

Bay-Tec   

                                                          

Martin Schaaf

Am Bahndamm 6

86650 Wemding

Tel          07151 5002192

Fax         07151 5002193 

Mail       [email protected] 

Web      www.bay-tec.de

 Reitter Modellbau Versand

Patricia Reitter

Degerfeldstrasse 11

72461 Albstadt

Tel          07432 9802700

Fax         07432 2009594 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbauversand.de

DE

DE

JAMARA e.K.

                                                                     

Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5

DE-88317 Aichstetten

Tel 

+49 (0) 75 65/94 12-0

Fax 

+49 (0) 75 65/94 12-23 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.jamara.com

EU

Modellbau-Zentral

Peter Hofer

Bresteneggstrasse 2

CH -6460 Altdorf, 

Tel. +41 794296225

Fax +41 418700213

[email protected]

www.modellbau-zentral.ch

CH

PenTec s.r.o.

distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia

Veleslavínská 30/19

CZ -162 00 Praha 6

Tel          +420 235 364 664

Mobil.     +420 739 075 380 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.topdrony.cz

CZ

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2021

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.

All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2021

Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.

JAMARA e.K.

Inh. Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23

[email protected] 

 www.jamara.com

Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-777

kundenservice@ jamara.com

Summary of Contents for SpinX Stuntcar 2,4GHz

Page 1: ... months RISK OF SUFFOCATION Contains small parts which can be swallowed Keep away necessarily from children This device is not intended for use by individuals Including children with reduced physical sensory mental abilities lack of experience and or knowledge unless they are supervised in how the device is to be used FR Adapté pour des enfants à partir de 6 ans Attention Ne convient pas aux enfan...

Page 2: ...erung 1 Vorwärts Rückwärts 2 Power LED 3 Antenne 4 Links Rechts 5 Licht Ein Aus 6 Batteriefach Batterien einlegen Auf Polarität achten Modell A Ein Ausschalter B Akkufach GB Components Transmitter 1 Forward Reverse 2 Power LED 3 Antenna 4 Left Right 5 Light ON OFF 6 Battery compartment Fitting the batteries Observe the polarity Model A On Off Switch B Battery cover FR Composants Radiocommande 1 Av...

Page 3: ...s und klemmen Sie den Fahrakku an das Ladegerät Die Ladezeit beträgt bei entladenem Akku ca wStunden GB Charging Your Vehicle Plug the USB cable into your USB jack of your PC and plug the battery pack into it The charging time by completely discharged battery pack about 3 hours FR Charge de la voiture Branchez la prise USB du câble et rechargez sur la prise de votre ordinateur et connectez votre a...

Page 4: ...tería CZ Vložení bateriového adaptéru 1 Sundejte kryt baterieového prostoru 2 Připojte bateriový adaptér a vložte jej do prostoru pro baterie 3 Přišroubujte kryt bateriové prostoru DE Bedienung GB Operation FR Fonctionnement IT Funzionamento ES Funcionamiento CZ Obsluha DE 1 Vorwärts 2 Rückwärts 3 Im Kreis drehen rechts 4 Im Kreis drehen links 5 Überschlag rechts 6 Überschlag links GB 1 Forward 2 ...

Page 5: ...e utilisation Si votre modèle dispose d une batterie amo vible et un connecteur séparable pour la batterie après chaque utilisation la batterie doit être déconnectée du modèle immédiatement La batterie peut être totalement déchargée si celui ci reste allumé lors du chargement et peut être contaminé Une dé charge profonde peut entrainer une perte de la puissance de la batterie et peut ainsi endomma...

Page 6: ...nen GB Use only under direct supervision of an adult FR Utiliser uniquement sous la surveillance d un adulte IT Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto ES Usado bajo la supervisión directa de un adulto CZ Použití jen pod přímým dozorem dospělých DE Sind die Batterien leer wechseln Sie sie aus GB The batteries are nearly replace the batteries FR Si ce les piles sont vides changez...

Page 7: ...a realizar la eliminación profesional de las baterías viejas recogida selectiva Es posible devolver las baterías después de su uso de forma gratuita en las actividades comerciales Dado que las baterías contienen sustancias que causan irritación pueden causar alergias o son altamente reactivos la recogida selectiva y el reciclaje son importantes para el ambiente y su salud Si las baterías por debaj...

Page 8: ...r Hofer Bresteneggstrasse 2 CH 6460 Altdorf Tel 41 794296225 Fax 41 418700213 info modellbau zentral ch www modellbau zentral ch CH PenTec s r o distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia Veleslavínská 30 19 CZ 162 00 Praha 6 Tel 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail servis topdrony cz Web www topdrony cz CZ Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Copyright JAMARA e K 2021 Kopie ...

Reviews: