background image

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2016

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.

All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2016

Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.

JAMARA e.K.

Inh. Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23

[email protected] 

 www.jamara.com

Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-66

kundenservice@ jamara.com

DE - Servicehändler | GB - Service centre | FR - Revendeur de service | IT - Centro assistenza | ES - Servicio asistencia

 Reitter Modellbau Versand

Patricia Reitter

Degerfeldstrasse 11

72461 Albstadt

Tel          07432 9802700

Fax         07432 2009594 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbauversand.de

Extra Trade  

       

Rudolf Müller & Gerrit Müller GdbR

Lindenstraße 82

66787 Wadgassen

Tel          06834 9604952

Fax         06834 9604963 

Mail       [email protected] 

Web      www.extra-trade.de

Sigi‘s Modellbau Shop 

  

Siegfried Costa

Bundesstr. 30

AT -6923 Lauterach

Tel          +43 557483657

Fax         +43 557483657 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.playland-modellbau.at

Modellbau Zentral  

                                                                     

Peter Hofer

Bresteneggstrasse 2

CH -6460 Altdorf

Tel          +41 794296225

Fax         +41 418700213 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbau-zentral.ch

Bay-Tec Modelltechnik     

                                                         

Martin Schaaf

Am Bahndamm 6

86650 Wemding

Tel          07151 5002192

Fax         07151 5002193 

Mail       [email protected] 

Web      www.bay-tec.de

DE

DE

DE

Aigner Modellbau   

                                                                     

Edmund Aigner

Graben 2

AT -3300 Amstetten

Tel          +43 747224655

Fax         +43 747223358 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbau-amstetten.at

CH

AT

AT

ES - Seguridad

Adecuado para niños de 3 a 6 años!

(En condiciones de un normal desarrollo de las habilidades motoras y percepción sencorial). 

Edad mínima:  

3 años 

Límite de edad:  

6 años)

Poids max. 

< 30 kg

¡ATENCIÓN!

•   ¡Atención! Usado bajo la supervisión directa de un adulto!

•  No usar en el tráfico rodado. 

•  

No utilizarlos en los trasporte público y carreteras. Peligro de accidentes y lesiones!

•  El vehículo se debe usare báscicamente en bajo tierra a nivel del suelo. 

•  Para garantizar la seguridad de su hijo, lea las instrucciones de montaje acuradamente y 

 

guárdelas para referencias futura

•   Retire la lámina protectora o plástico antes de la instalación.

•   El montaje debe ser realizado por un adulto. El modelo contiene piezas pequeñas, que deben 

 

ser aplicados por un adulto. Mantener los niños alejado del montaje.

Aviso de segurdiad de funcionamento

•  Para evitar accidentes y lesiones NUNCA deje su niño desantendido a operar el vehículo. No 

 

deje su niño mienteras conduce con el vehículo de su vista.

•   Para evitar accidentes, no dejar nunca su hijo conducir en la vía pública, cerca de los coches, 

 

sobre o cerca de escalones, piscinas o otras aguas. 

•   Nunca conduzca sin zapatos.

•  Asegúrese de que su hijo sabe conducir el vehículo. Además, el niño debe estar familiarizado 

 

con las instrucciones de seguridad. 

•  Establecer además con las directivas abajo también sus propias reglas respecto al uso, 

 

dónde y cómo el niño puede utilizar el vehículo y asegurar que éstos se respeten. Estas 

 

reglas son también para enseñar a los niños de los vecinos o otros niños que jueguen con su 

 hijo. 

•   Evitar cualquier tipo de impac to con objetos y/o peligro de personas

•   Es producto no es para personas (incluidos niños) con discapacidad física, mental y 

 

sensonriais. O ninguna experiencia ni conocimiento, a menos que vayan acompañados de un 

 

responsable o recibir instrucciones ¿Cómo se debe usar. Los niños deben ser supervisados 

 

para asegurarse de que no te metas con el producto.

Seguridad General

•   Peligro de lesión.

•   Utilice sólo los componentes suministrados.

•   Antes de cada utilización, todas las partes y tornillos en el modelo relevantes para la 

 seguridad.

Summary of Contents for Laufrad Holz Moto

Page 1: ... avec les textes de la directive de l union européenne sous les directives 2009 48 CE Vos pourrez également trouver des informations sur notre site Internet www jamara shop com Conformity IT Dichiarazione di conformita Jamara e K dichiara qui di seguito che il modello Laufrad Holz Moto No 460231 460232 è in linea con le norme ed altre rilevanti disposizioni comunitarie 2009 48 CE Piu informazioni ...

Page 2: ...2 Monter le guidon Poser le guidon sur la perche à fourche et fixer à l aide d une 3 Monter les roues Monter la roue avant et arrière comme indiquer IT Attenzione Il Kit in stato non montato non deve cadere nelle mani di bambini piccoli in quanto contiene piccole parti che si possono inghiottire Il montaggio deve essere effettuato solo da un adulto 1 Montaggio della forcella Inserire il telaio nel...

Page 3: ... d une perception sensorielle Age mini 3 ans Age maxi 6 ans Poids max 30 kg ATTENTION Utiliser uniquement sous la surveillance d un adulte Ne pas conduire en circulation routière A ne pas utiliser sur dans des endroits publiques ou sur la route Il peut y avoir danger de blessures corporelles ou accident Le véhicule est essentiellement destiné à l utilisation sur des surfaces planes Afin d assurer ...

Page 4: ...e edad 6 años Poids max 30 kg ATENCIÓN Atención Usado bajo la supervisión directa de un adulto No usar en el tráfico rodado No utilizarlos en los trasporte público y carreteras Peligro de accidentes y lesiones El vehículo se debe usare báscicamente en bajo tierra a nivel del suelo Para garantizar la seguridad de su hijo lea las instrucciones de montaje acuradamente y guárdelas para referencias fut...

Reviews: