3
Vidéo
Photo
Ralenti
Lecture en arrière
Paramétrage
Vidéo
Photo
Slow motion
Play back
Setting
Vidéo
Enregistrement vidéo
Photo
Photo unique
Ralenti
Enregistrement des vidéos au ralenti
Intervalle de temps
Prendre une série de photos avec des intervalles de temps définis.
Lecture en arrière
Lire les vidéos et photos
Paramètres
Modification des paramètres de l‘appareil photo
Video
Record Video
Photo
Capture a single photo.
Slow motion
Slowly recording video
Time Lapse
Shoot a series of photos at set time intervals.
Play back
Play back Video and photo
Settings
Adjust camera settings, resolution and more
.
FR
- Réglages
Allumez l‘appareil photo. Parcourez les différents Modi´s
jusqu‘aux paramètres et appuyez sur le bouton de confirmation
pour accéder au menu des paramètres. Appuyez plusieurs fois
sur la touche Marche/Arrêt / Mode pour passer d‘une option à
l‘autre, appuyez sur la touche Confirmer pour modifier le réglage.
Vous pouvez également modifier les réglages en appuyant sur le
commutateur à bascule vers le haut et vers le bas.
GB
- Settings
Turn camera on. Change through the different modes to settings
and then press the OK button to get to the settings menu. Re
-
peatedly press the on/off mode button to change through the
options. By pressing the OK button you can change the settings.
Alternatively you can change the settings by pressing the rocker
switch up and down.
FR
- Réglages Vidéo
Résolution:
4K 30FPS / 2,7K 30FPS
İnterpolé:
1080P 60FPS / 1080P 30FPS / 720P 120FPS
Ton Vidéo:
OFF/ON
Intervalle de temps :
OFF / 0.5S / 1S / 2S / 5S / 10S / 30S / 60S
Enregitrement Loop:
OFF / 2min / 3 min / 5 min
Enregistrement au ralenti:
1080P 60FPS / 720P 120FPS
détection des mouvements:
OFF/ON
GB
- Setting video
Video resolution:
4K 30FPS / 2,7K 30FPS interpoliert
1080P 60FPS / 1080P 30FPS / 720P 120FPS
Video Sound
:
OFF/ON
Time-laps:
OFF / 0.5S / 1S / 2S / 5S / 10S / 30S / 60S
Loop recording:
OFF / 2min / 3 min / 5 min
Slow motion:
1080P 60FPS / 720P 120FPS
Motion detection:
OFF/ON
FR
- Réglages Photos
Réglages Pixel:
16M / 12M / 8M / 5M / 2M
Saisie du temps:
3S / 5S / 10S / 20S / OFF
Automatique:
OFF / 3S / 10S / 15S / 20S / 30S
Déplacer sur piste:
3P/S, 5P/S, 10P/S, 20P/S, OFF
Visibilité:
-3 ~ +3
Équilibre du blanc:
Auto / Ensoleillé / Nuageux / Incandescent / Fluorescent
WiFi:
OFF/ON
Rotation des images:
OFF/ON - pour montage en hauteur
Mode véhicule:
OFF/ON - connectez l‘appareil photo à une source
d‘alimentation (voiture, prise de courant, etc.), l‘appareil
photo se connecte et lance automatiquement
l‘enregistrement vidéo. Si l‘appareil photo est déconnecté
de la source d‘alimentation, il s‘éteint automatiquement
après la durée réglée dans „Mise hors tension
automatique“.
Fréquence de la source lumineuse:
Auto / 50Hz / 60Hz LED
Voyant lumineux:
OFF/ON - La LED Power peut être éteinte.
Écran de veille automatique:
10 s / 20s / 30s / arrêt
Arrêt automatique:
1 min. / 3 min. / 5 min. / arrêt
Durée Filigrane:
OFF/ON - Pour affichage les photos avec date et heure
GB
- Setting photo
Pixel set:
16M / 12M / 8M / 5M / 2M
Timed
:
3S / 5S / 10S / 20S / OFF
Auto:
OFF / 0.5S / 1S / 2S / 5S / 10S / 30S / 60S
Drama shot:
3P/S, 5P/S, 10P/S, 20P/S, OFF
Exposure:
-3 ~ +3
White balance:
Auto
/
Sunny / Cloudy / Incandescent light / Flourescent light
WiFi:
OFF/ON
Image rotation:
OFF/ON - Mounting overhead
Driving mode:
OFF/ON - Connect the camera to a power source (car, power
outlet, etc.), the camera will go on and automatically start a
video recording. If the camera is disconnected from the power
source, it will automatically turn off after the time set in the
„Auto shutdown“.
Light source frequency
Auto / 50Hz / 60Hz
LED indicator light:
OFF/ON - The power LED can be switched off.
Autom. screen saver:
10 s / 20s / 30s / OFF
Auto shutdown:
1 min. / 3 min. / 5 min. / OFF
Time watermark:
OFF/ON - For photos with embedded date / time
FR
- Installation
Langue :
Anglais / Allemand / Francais / Espagnole / Italien / Portuguais /
traditionel / Chinois simplifié / Chinois / Japonais / Russe
Date / Heure:
2017/01/01 12:00:00
Format:
Confirmer / Annuler - Formater la carte mémoire
Réglage par défaut:
Confirmer / Annuler - Réinitialisation de l‘appareil photo aux réglages
par défaut
Version du micrologiciel :
Modèle de produit / Version / Update/ Heure / Fabricant
GB
- Setting
Light source frequency
English / German / French / Spanish / Italian / Portuguese /
traditional / Chinese simplified /Chinese / Japanese / Russian
Date-time:
2017/01/01 12:00:00
Format:
Confirmation / Cancel - Format the memory card
Reset:
Confirmation / Cancel
Firmware Version:
Product Model / Version / Update/Time / Producer
FR
- Camara Modi´s
Allumez l‘appareil photo et appuyez plusieurs fois sur la touche Marche/Arrêt / Mode. pour
passer d‘un mode et d‘un réglage à l‘autre. Le Modi´s s‘affichera dans l‘ordre suivant :
GB
- Camara Modes
Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through camera modes and
settings. The modes will appear in following order:
