8
1
2
3
4
5
SK
- Letové manévre
1. Vzlet
2. Klesanie
3. Rotácia
4. Pohyb dopredu
5. Pohyb dozadu
Pozor!
Tento model má vypínací systém pre prípad preťaženia a nízkeho napätia. Ak je rotor
zablokovaný alebo sa batéria vybije, motory sa z bezpečnostných dôvodov vypnú a LED na
modeli bude blikať. Ak sa spustí systém vypínania v prípade preťaženia a príčina blokovania
rotora bude odstránená, zvyčajne bude možne pokračovanie v lete po niekoľkých sekundách.
Ak sa spustí systém vypínania v prípade preťaženia a zároveň batéria bude úplne vybitá, je
možne, že budete musieť znova zapnúť model a vysielač, aby ste mohli pokračovať v lete.
Po spustení systému v prípade nízkeho napätia sa model vypne, aby sa zabránilo hlbokému
vybitiu batérie. Model je možné znova použiť iba po dostatočnom nabití batérie.
SI
- Manevri med letom
1. Vzlet
2. Znižanje
3. Zavijanje
4. Naprej
5. Nazaj
Pozor!
Model ima sistemsko zaustavitev v primeru preobremenitve in v primeru prenizke napetosti.
Če je rotor blokiran ali je baterija prazna, se motor izklopi zaradi varnostnih razlogov in LED
dioda na modelu začne utripati. Če pride do izklopa v primeru preobremenitve in se vzrok blo
-
kade rotorja odstrani, običajno model lahko spet leti po nekaj sekundah. Če pride do izklopa v
primeru preobremenitve s skoraj prazno baterijo, bo morda potrebno ponovno priklopiti model
in oddajnik, da bi model lahko spet letel. Če pride do izklopa v primeru prenizke napetosti,
se bo model popolnoma izklopil, da prepreči popolno praznjenje baterije. Model je mogoče
ponovno uporabiti le takrat, ko se baterija dovolj napolni.
HR
- Manevri tijekom leta
1. Podizanje
2. Spuštanje
3. Okret
4. Prema naprijed
5. Prema nazad
Napomena!
Model ima sustav zaštite koji ga isključuje u slučaju previsokog ili preniskog napona. U slučaju
blokiranog rotora ili ispražnjenog akumulatora motori se isključuju, a LED dioda na modelu
počinje treperiti. Nakon što uklonite uzrok aktiviranja sustava zaštite, poslije nekoliko sekundi
možete nastaviti s letom. Ako se sustav zaštite uključi zbog skoro ispražnjenog akumulatora,
onda može biti neophodno ponovno uključivanje odašiljača i modela. Tek onda se let može
nastaviti. Osim toga model se može skroz isključiti da bi se spriječilo potpuno pražnjenje aku
-
mulatora. U takvoj situaciji model može se koristiti tek nakon punjenja akumulatora.
BG
- Маневри по време на полет
1. Излитане
2. Приземяване
3. Завъртане
4. Напред
5. Назад
Внимание!
Моделът е оборудван със система за защита, която го изключва при наличие на твърде
високо или твърде ниско напрежение. В случай на блокирано витло или разреден
акумулатор двигателите се изключват, а LED диодът в модела започва да мига. След
отстраняване на причината за активиране на защитната система и след изтичане на
няколко секунди можете да продължите полета. Ако защитната система се задейства
поради изтощен акумулатор, тогава може да бъде необходимо отново да свържете
предавателя и модела. Едва след изпълнение на горното ще бъде възможен по-
нататъшен полет. Освен това моделът може напълно да се изключи, за да предотврати
по този начин пълното разреждане на акумулатора. В такъв случай ще можете да
използвате модела отново след като заредите акумулатора.
HU
- Repülésirányítás
1. Emelkedés
2. Leszállás
3. Fordulás
4. Előre
5. Hátra
Figyelem!
A modell túlterhelés vagy túl alacsony feszültség esetén automatikusan kikapcsol. Amennyi
-
ben a rotor leblokkol, vagy az akkumulátor lemerül, a motor biztonsági okok miatt leáll, a
modell LED lámpája pedig villogni kezd. Amennyiben túlterhelés miatt a rendszer kikapcsol,
a rotor blokkolásának oka eltávolítása után, a modell általában néhány másodperc elteltével
újra repülhet. Amennyiben túlterhelés miatt a rendszer majdnem üres akkumulátorok mellett
kapcsol ki, ismételt repülés előtt szükséges lehet a modell és távirányító újbóli bekapcsolása.
Amennyiben a rendszer túl alacsony feszültség miatt kapcsol ki, az akkumulátor teljes leme
-
rülésének megakadályozása érdekében a modell teljes kikapcsolása következik be. A modellt
újból csak akkor használja, amikor az akkumulátort megfelelő szintig feltöltötte.
LT
- Manevrai skrydžio metu
1. Kylimas
2. Nusileidimas
3. Sukimas
4. Į priekį
5. Atgal
Pastaba!
Modelis turi išjungimo sistemą perkrovos atveju, o taip pat žemos įtampos atveju. Jeigu
rotorius yra užblokuotas arba akumuliatorius yra tuščias, tai varikliai išsijungia dėl saugumo, o
LED diodas modelyje pradeda mirksėti. Jeigu bus įjungtas išjungimas perkrovos atveju, o
rotoriaus užblokavimo priežastis bus pašalinta, tai įprastai modelis gali vėl skraidyti jau po kelių
sekundžių. Jeigu perkrovos metu pradės veikti išjungimas, esant beveik tuščiam akumuliato
-
riui, tai gali prireikti dar kartą įjungti modelį ir siųstuvą, kad modelis vėl galėtų skraidyti. Jeigu
žemos įtampos atveju, bus paleidžiamas išjungimas tai modelis bus visiškai išjungtas, kad
apsaugoti nuo visiško akumuliatoriaus išsikrovimo. Modelis gali būti vėl panaudotas tik tuomet,
kai akumuliatorius bus prikrautas iki užtenkamo lygio.
