
PT
83
83
INFORMAÇÕES LEGAIS
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE-AS
PARA REFERÊNCIA FUTURA.
GARANTIA - REINO UNIDO E EUROPA
A JAM garante que este produto está livre de defeitos no material
ou de fabricação por um período de 2 anos da data da compra.
Esta garantia não cobre danos causados pelo uso indevido ou
abuso, acidentes, a fixação de qualquer acessório não autorizado,
alteração do produto, ou quaisquer outras condições que estejam
além do controle da JAM. Distribuído na União Europeia pela FKA
Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK.
E-mail: [email protected].
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR
AVISO
: Não coloque os auto-falantes muito perto dos ouvidos.
Isto pode causar dano aos tímpanos, especialmente em crianças
pequenas.
• Use este produto apenas para sua finalidade prevista como
descrito neste manual. Não use acessórios não recomendados
pela Jam.
• A Jam não é responsável por qualquer dano causado a
smartphones, iPod/reprodutores de MP3 ou qualquer outro
dispositivo.
• Não coloque ou armazene este produto em um local de onde ele
possa cair acidental ou propositalmente em uma banheira ou
pia sem fechar as portas à prova de água.
• Não coloque ou solte este produto em água ou em qualquer
outro líquido sem fechar as portas à prova de água.
• Não é para ser usado por crianças pequenas. ISTO NÃO É UM
BRINQUEDO.
• Nunca opere este produto se o fio, a tomada, o cabo ou a
estrutura externa estiver danificada.
• Mantenha longe de superfícies quentes.
• Mantenha o produto apenas em superfícies secas. Não coloque
o produto em superfícies com água ou solventes de limpeza se
as portas à prova de água estiverem abertas.
AVISO
: Este produto possui uma bateria de lítio interna e
não substituível. Descarte de acordo com as orientações locais,
estaduais e nacionais. As baterias (conjunto de baterias ou
baterias instaladas) não devem ser expostas ao calor excessivo,
como luz solar, fogo ou algo semelhante.
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
Os fones de ouvido/headphones incluem uma bateria
recarregável projetada para durar por toda a vida útil do produto.
No caso improvável de você precisar substituir a bateria, entre
em contato com o Serviço ao consumidor, que fornecerá detalhes
sobre o serviço de substituição da bateria com ou sem garantia.
Este produto contém partes pequenas que podem apresentar um
risco de engasgamento para crianças pequenas.
CUIDADO
: Todos os consertos neste produto devem ser
realizados apenas pelo pessoal de assistência técnica autorizado
pela Jam Audio.Para obter o guia do usuário completo e registrar
o produto, acesse www.jamaudio.com (EUA), canada.jamaudio.
com (Canadá) ou uk.jamaudio.com/instructionbooks (RU).
Para evitar possíveis danos à audição, não escute em
volume elevado por longos períodos.
EXPLICAÇÃO DA WEEE
Esta marcação indica que o produto não deve ser
descartado com outros resíduos domésticos na UE. Para
evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana
causados pelo descarte não controlado de resíduos, recicle-os
com responsabilidade para promover a reutilização sustentável
dos recursos materiais.
DIRETIVA DA BATERIA
Este símbolo indica que as baterias não devem ser
descartadas no lixo doméstico, pois contêm substâncias
que podem ser prejudiciais ao meio ambiente e à saúde. Descarte
as baterias em pontos de coleta designados.
A FKA Brands Ltd declara desta forma que este dispositivo de
rádio está em conformidade com os requisitos essenciais e
outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Uma cópia
da Declaração de conformidade pode ser obtida em uk.jamaudio.
com/DoC.
Todos os direitos reservados.
IB-HXP303
Summary of Contents for HX-P303
Page 1: ...EN 1 Hang Tight HX P303 Instruction Book...
Page 7: ...EN 7 Hang Tight HX P303 Livret d instructions...
Page 13: ...EN 13 EN 13 Hang Tight HX P303 Libro de instrucciones...
Page 19: ...EN 19 DT 19 EN 19 EN 19 Hang Tight HX P303 Bedienungsanleitung...
Page 24: ...EN 24 EN 24 EN 24 Hang Tight HX P303 Gebruiksaanwijzing...
Page 29: ...EN 29 DT 29 EN 29 EN 29 Hang Tight HX P303 Instruktionsbog...
Page 34: ...EN 34 DT 34 EN 34 EN 34 Hang Tight HX P303 Manuale di istruzioni...
Page 39: ...EN 39 DT 39 EN 39 EN 39 Hang Tight HX P303 Ohjekirja...
Page 44: ...EN 44 DT 44 EN 44 EN 44 Hang Tight HX P303 Talimat Kitab...
Page 49: ...EN 49 DT 49 EN 49 EN 49 Hang Tight HX P303 Bruksanvisning...
Page 54: ...EN 54 DT 54 EN 54 EN 54 Hang Tight HX P303...
Page 55: ...RU 55 55 A B C D E Jam A B C D E F AUX In 3hrs 20hrs Hang Tight A Micro USB B USB USB C 3 20...
Page 57: ...RU 57 57 5 5 O X O X E 3s 3s 0 5s 0 5s...
Page 59: ...EN 59 DT 59 EN 59 EN 59 Hang Tight HX P303 Instruksjonshefte...
Page 64: ...EN 64 DT 64 EN 64 EN 64 Hang Tight HX P303...
Page 67: ...EL 67 67 LED 5 LED 5 On Off play pause O O play pause E LED 3s 3s 0 5s 0 5s...
Page 69: ...EN 69 DT 69 EN 69 EN 69 Hang Tight HX P303 Kniha pokyn...
Page 74: ...EN 74 DT 74 EN 74 EN 74 Hang Tight HX P303 Haszn lati utas t s...
Page 79: ...EN 79 DT 79 EN 79 EN 79 Hang Tight HX P303 Livro de instru es...
Page 84: ...EN 84 DT 84 EN 84 EN 84 Hang Tight HX P303 Kniha pokynov...
Page 89: ...EN 89 DT 89 EN 89 EN 89 Hang Tight HX P303 Manual de instruc iuni...
Page 94: ...EN 94 DT 94 EN 94 EN 94 Hang Tight HX P303 Instrukcja...
Page 99: ...EN 99 DT 99 EN 99 EN 99 Hang Tight HX P303...
Page 100: ...AR 100 100 JAM LED aux in...
Page 102: ...AR 102 102 5 LED 3s 0 5s 3s 0 5s 3s 3s 0 5s 0 5s O O X X LED LED O X O X 5...
Page 104: ...EN 104 DT 104 EN 104 EN 104 Hang Tight HX P303...
Page 105: ...KO 105 105 A B C D E Jam A B C D LED E F...
Page 109: ...EN 109 DT 109 EN 109 EN 109 Hang Tight HX P303...
Page 110: ...CN 110 110 A B C D E Jam A B C D LED E F AUX...