PG. 8
PG. 10
DE
EN
Jaga N.V.
Verbindingslaan 16
B-3590 Diepenbeek
[email protected]
www.jaga.com
+32 (0)11 29 41 11
Wichtige Informationen
Lesen Sie diese Anleitung für eine korrekte Installation des Geräts aufmerksam durch. Bitte befolgen
Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie auf! Das Gerät muss für Wartungsarbeiten immer
zugänglich sein. Nur wenn der Inhalt dieser Anleitung strikt und umfassend beachtet wird, können
Fehler vermieden werden und ist ein störungsfreier Gebrauch möglich. Die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise, Montagevorschriften, Anweisungen, Warnungen und Hinweise in diesem
Dokument kann zu Körperverletzungen oder Schäden am Gerät führen. Bitte bewahren Sie diese
Anweisungen .
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (darunter Kinder) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder durch Personen gedacht, die nicht über die
erforderliche Erfahrung und Kenntnis verfügen, es sei denn, dass sie durch eine Person beaufsichtigt
werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder ihnen den Gebrauch des Gerätes erklärt hat.
Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sichergestellt ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die Gewährleistung verfällt bei :
–
Fehlern oder Schäden, die auf die Nichteinhaltung der Montage-, Reinigungs- oder
Gebrauchsanweisungen des Herstellers zurückzuführen sind.
–
Unsachgemäßer, zweckentfremdeter und/oder unverantwortlicher Nutzung oder Behandlung des
Geräts.
–
Fehlerhaft oder unsachgemäß durchgeführten Reparaturen und Mängeln, die aufgrund externer
Faktoren entstanden sind.
–
Eigenmächtig vorgenommenen Veränderungen am Gerät.
–
Geräten, die so eingebaut sind, dass sie nicht leicht zugänglich sind.
Dieses Gerät unterliegt den allgemeinen Garantiebedingungen von Jaga NV .
3
JAGA N.V. | BRIZA 22 - FREESTANDING | MANUEL | 2021.05.06 | V.01
Important info
The unit must be installed by a certified installer in accordance with the installation instructions and
the local building codes. Please follow this instruction manual and file it somewhere safe! The unit
must always be accessible for maintenance and inspection. Installation must be carried out by certified
technicians. Incorrect installation could cause product failure, a reduced performance or an increased
noise level.
The warranty is void when :
–
The installation, maintenance or operation instructions in this manual are not respected.
–
The initial start-up has been carried out before a general cleaning of both the fan and the coil.
–
Modifications have been made to the product,before, during or after product installation.
–
Maintenance has been carried out by unauthorized people.
–
Access to the unit has been restricted due to on-site conditions.
This device is covered by the general warranty conditions of Jaga NV .
Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous
improvement and innovation .
