background image

Algemene informatie / Informations générales / Allgemeine Informationen / General Information

1

Bekleding uit electrolytisch verzinkte staalplaat
Encastrement en tôle d'acier électro-zingué
Verkleidungsteile Stahlblech.elektrolytisch verzinkt
Frame made od reinforced galvanised steel plate

2

Low H

2

O warmtewisselaar

Échangeur de chaleur Low H

2

O

Low H

2

O Wärmetauscher

Low H

2

O heat exchanger

3

Tangentiële ventilator
Ventilateur tangentiel
Tangentialventilator
Tangential fan

4

RVS filter
Filtre en acier inoxydable
Edelstahlfilter
Stainless steel filter

5

Condensafvoer
Condensat Drain
Kondensatableiter
Condensate Drain

6

Standaard hydraulische aansluiting: 3/4” (Eurocone)
Raccordement hydraulique 3/4” (Eurocone) 
Hydraulische Anschluß 3/4” (Eurocone)
Hydraulic connection 3/4” (Eurocone)

7

Elektrische aansluiting
Raccordement électrique 
Elektrischer Anschluß
Electrical connection

OPTIE / OPTION

8

Hoekstuk 90° lucht uitlaat Optie)
Buses de sortie d'air 90° (Option)
Luftauslass_90° (Option)
90° air outlet (Option)     

Onderdelen  / Parts  / Teile

•  hydraulische aansluiting 3/4” (Eurocone) links / elektrische aansluiting rechts
•  raccordement hydraulique 3/4” (Eurocone) à gauche / électrique à droite
•  Hydraulische Anschluß 3/4” (Eurocone) Links / elektrischer Anschluß rechts
•  hydraulic connection 3/4” (Eurocone) to the left / electrical connection on the right side

2

6

1

5

3

4

7

8

Summary of Contents for BRIZA 038/052

Page 1: ...ting instructions BRIZA 038 052 Built In Ceiling Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product Lire attentivement la totalit de la notice avant l installation Bevor Si...

Page 2: ...afvoer Condensat Drain Kondensatableiter Condensate Drain 6 Standaard hydraulische aansluiting 3 4 Eurocone Raccordement hydraulique 3 4 Eurocone Hydraulische Anschlu 3 4 Eurocone Hydraulic connection...

Page 3: ...tauslass_90 Dimensions mounting 90 air outlet min 15 cm max 230 cm min 15 cm max 230 cm min 15 cm min 15 cm 1 cm min 15 cm min 15 cm 1 cm min 15 cm Hoekstuk 90 lucht uitlaat_Buses de sortie d air 90 _...

Page 4: ...etour R cklauf return A aanvoer arriv e Vorlauf flow R retour R cklauf return 4 pijps 4 tuyaux 4 leiter 4 pipe 4 pijps 4 tuyaux 4 leiter 4 pipe 2 pijps 24 tuyaux 2 leiter 2 pipe 2 pijps 24 tuyaux 2 le...

Page 5: ...ordement Anschlu satze Connection set Eurocone Motor Moteur M24 24 VDC Code ART NR 8727 020 230 VDC Code ART NR 8727 010 Aansluitset omschrijving ventiel Eurocone x M24 90 retourventiel Eurocone x M24...

Page 6: ...jps 4 tubes 4 Rohr 4 pipe 4 pijps alleen Briza en Quatro Canal 4 tubes seulement Briza et Canal Quatro 4 Rohr nur Briza und Quatro Canal 4 valves only Briza and Quatro Canal Code 8751 050006 Jaga EC T...

Page 7: ...rbeeld Installation exemple Einbau beispiel Installation example OPTIE OPTION 90 lucht uitlaat Buses de sortie d air 90 90 Luftauslass 90 air outlet Plafond rooster Ossature de plafond Deckenraster Ce...

Page 8: ...de fabrikant een onjuist oneigenlijk en of onverantwoorde lijk gebruik of behandeling van het apparaat foutieve of ondeskundige reparaties en defecten ontstaan door externe factoren zelf aangebrachte...

Reviews: