B. Van Cauwenberghe
General Manager
JAC s.a.
CONFORMITY CERTIFICATE TO THE EUROPEAN DIRECTIVES.
CERTIFICAT DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES.
GETUIGSCHRIFT VAN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJNEN.
CERTIFICATO DI CONFORMIT0 ALLE DIRETTIVE EUROPEE.
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS EUROPEAS.
KONFORMITÄTSZEUGNIS AN DIE EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN.
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКИМ ДИРЕКТИВАМ.
EN
EN
EN
EN
FR
FR
FR
FR
DE
DE
DE
DE
NL
NL
NL
NL
IT
IT
IT
IT
ES
ES
ES
ES
RU
RU
RU
RU
Unterzeichneter erklärt, daß diese Maschine den Europäischen Richtlinien 2006/42
2006/95, 2004/108.
The undersigned certifies that the machine complies with the European Directives 2006/42,
2006/95, 2004/108.
Le soussigné déclare que cette machine est conforme aux directives européennes 2006/42,
2006/95, 2004/108.
Ik ondertekende verklaar dat deze machine in overeenstemming met de Europese
richtlijnen 2006/42, 2006/95, 2004/108.
Ii sottoscritto dichiara questa macchina conforme alle ultime versioni delle seguenti direttive
europee: 2006/42, 2006/95, 2004/108.
El infrascrito declara que esta máquina es conforme con las directivas europeas 2006/42,
2006/95, 2004/108.
Нижеподписавшееся лицо заявляет, что данное устройство соответствует
европейским директивам 2006/42, 2006/95, 2004/108.
Summary of Contents for FACE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 Translation of the original instructions...
Page 11: ...11 Note...
Page 12: ...12 Notice d instructions originale...
Page 19: ...19 Note...
Page 20: ...20 bersetzung der Original betriebsanleitung...
Page 27: ...27 NOTE...
Page 28: ...28 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Page 35: ...35 NOTE...
Page 36: ...36 Traduzione delle istruzioni originali...
Page 43: ...43 NOTE...
Page 44: ...44 Traducci n del manual original...
Page 51: ...51 NOTE...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53 JAC JAC JAC 1 2 3 4 5 c 6 JAC 1 2 3 4 5...
Page 54: ...15 16 54 50 STOP 75 EN ISO 3744...
Page 55: ...55 60 STOP 1 2 AUTO STOP 0 2 000 x x cm min 12 x 6 x 6 max 44 x 31 x 16...
Page 56: ...56 1 2 3 25 000 1 2 NB 3 4 5 6 7940019 JAC 1 1000 15 1 100 150 2 25 000 1 2 3...
Page 57: ...57 JAC...
Page 58: ...58 62 1 2 JAC Stop 3 4 5 6 4 5 6 3 6 7...
Page 59: ...59 NOTE...
Page 60: ...60 ECH ECK ECM ECN ECP ECS ECF...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...