
Siehe die Zeichnungen auf der Seite 62.
Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, die vor Schnitten schützen, wenn Sie die Messer
auswechseln oder wenn Sie in unmittelbarer Nähe der Klingen an der Maschine arbeiten.
Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass der Stecker Ihrer Maschine vom Netz abgezo-
gen ist:
1. Entfernen Sie die Brotschiene und öffnen Sie die Schutzhaube der Messerhalterungen ;
2. Entfernen Sie den Edelstahltisch (oder das Band) vor der Maschine und trennen Sie
den Brotschieber vom Stromnetz (Maschine mit JAC Stop) ;
3. Am oberen Teil des vorderen Rahmens die Schrauben lösen, mit denen der Rahmen an
den Polypropylenklingen befestigt ist (niemals die Klingen vom Gehäuse entfernen,
dadurch können die Werkseinstellungen verändert werden) ;
4. Kippen Sie den Rahmen nach vorn ;
5. Ersetzen Sie die Klingen des vorderen Rahmens :
-
Lösen Sie die Inbusschrauben, mit denen die Messer gespannt werden ;
-
Ersetzen Sie die Klingen und achten Sie darauf, dass sie ordnungsgemäß in die
Nasen der Schwinghebel platziert werden ;
-
Die Messer durch Anziehen der Schrauben nachspannen; als Anhaltspunkt für die
Spannung dienen die am Rahmen verbliebenen Klingen ;
-
Dann die Muttern anziehen (Maschine mit Schmierungsoption).
Um den Rahmen nicht zu verbiegen und gefährliche Brüche zu vermeiden, sollten
lediglich 4 oder 5 Messer gleichzeitig ausgetauscht werden
6. Führen Sie die Punkte 3 bis 6 für den hinteren Rahmen erneut aus (sorgen Sie für einen
Schutz an den Messern des vorderen Rahmens) ;
7. Bringen Sie die Rahmen wieder an und achten Sie dabei darauf, dass Sie die Klingen
nicht zu fest mit den Rahmen verschrauben.
Schließen Sie die Maschine ans Stromnetz an. Die Maschine ist einsatzbereit.
26
Auswechseln der Messer
Summary of Contents for FACE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 Translation of the original instructions...
Page 11: ...11 Note...
Page 12: ...12 Notice d instructions originale...
Page 19: ...19 Note...
Page 20: ...20 bersetzung der Original betriebsanleitung...
Page 27: ...27 NOTE...
Page 28: ...28 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Page 35: ...35 NOTE...
Page 36: ...36 Traduzione delle istruzioni originali...
Page 43: ...43 NOTE...
Page 44: ...44 Traducci n del manual original...
Page 51: ...51 NOTE...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53 JAC JAC JAC 1 2 3 4 5 c 6 JAC 1 2 3 4 5...
Page 54: ...15 16 54 50 STOP 75 EN ISO 3744...
Page 55: ...55 60 STOP 1 2 AUTO STOP 0 2 000 x x cm min 12 x 6 x 6 max 44 x 31 x 16...
Page 56: ...56 1 2 3 25 000 1 2 NB 3 4 5 6 7940019 JAC 1 1000 15 1 100 150 2 25 000 1 2 3...
Page 57: ...57 JAC...
Page 58: ...58 62 1 2 JAC Stop 3 4 5 6 4 5 6 3 6 7...
Page 59: ...59 NOTE...
Page 60: ...60 ECH ECK ECM ECN ECP ECS ECF...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...