manualshive.com logo in svg

Jaeger 12260506J, Fitting Instructions Manual, Page: 1 / 11

Share
Download
Jaeger 12260506J Fitting Instructions Manual Download Page 1

No. 12260506J

VOLVO

C30                   10/06

Einbauanleitung

Fitting instructions

Instructions de montage

Istruzione di montaggio

Instrucciones de montaje

Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724

Faisceau électrique pour crochet d’attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724

Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724

Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724

Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724

Montagehandleiding

Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724

87260546 / 06.10.2014 / Seite 1/11 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl  / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]

Summary of Contents for 12260506J

Page 1: ...oches 12 Volt ISO 1724 Electric wiring kit for towbars 7 pin 12 Volt ISO 1724 Cablaggio elettrico per ganci di traino 7 poli 12 Volt ISO 1724 Kits el ctricos para enganches de remolques 7 pins 12 Volt...

Page 2: ...ucciones de montaje a los documentos de servicio del veh culo En caso de una utilizaci n inadecuada o de una modificaci n del equipo el ctrico o de los componentes incluidos respectivamente se extingu...

Page 3: ...12 15 16 7 11 3x 10x 5x 2x 17 19 90260086 87260546 06 10 2014 Seite 3 11 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 40A...

Page 4: ...s battery Afin d viter tout dys fonctionnement ou endom magement du circuit de bord il est indispensable de d brancher la pince de masse de la batterie du v hicule avant le d but de toute op ration E...

Page 5: ...Gr Gr tt Gr CZ FIN H Musta Cern Fekete Punainen Cerven Piros Vihre Zelen Z ld Oranssi Narancs Violetti Fialov Ibolya Pinkki Ruzov R zsasz n Sininen Modr K k Keltainen Zlut S rga Valkoinen B l Feh r R...

Page 6: ...oooooooooooo BL RD GY RD GN GY 87260546 06 10 2014 Seite 6 11 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 90260083 90260...

Page 7: ...7 11 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 40A Pos 14 40A Pos 14 18 20 27 19 27 40A 40A Pos 14 Pos 14 40A 40A Pos...

Page 8: ...te 8 11 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 21 22 23 25 26 13 pin 7 pin Optional Adapter socket 62400001 SETUP 1...

Page 9: ...ctiver l aide au stationne ment appuyer sur la touche EXIT Pour r activer l aide au stationnement appuyer sur la touche ENTER Veicoli con sensori di parcheggio Nei veicoli con ausilio parcheggio dopo...

Page 10: ...n de diagn stico de los LEDs de control Diagnosefunctie van de controle LED s GN RD RD B 30 PIN 2 oder or 4 ON L O C K Ignition ON CAN Data Wire PIN 13 14 1 2 ON L O C K Ignition ON ON L O C K Igniti...

Page 11: ...de stop 54 feu indicateur de direction gauche feu indicateur de direction droite feu x arri re s de brouillard feu x de marche arri re courant continue prise de courant 13 p les compartiment 9 cable...

Reviews:

No comments