Salon™ Spa Bath
Installation and Operation
www.jacuzzi.com
Page 31
EnglishEspañol
Salón™ de Bañera de Hidromasaje
Instalación y Funcionamiento
Instrucciones de seguridad operacional
ADVERTENCIA:
RIESGO DE HIPERTERMIA Y POSIBLE AHOGAMIENTO!
No utilice una bañera de hidromasaje con calentador inmediatamente después de
realizar ejercicios físicos extenuantes.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
ADVERTENCIA:
LA INMERSIÓN PROLONGADA EN AGUA CALIENTE PUEDE CAUSAR
HIPERTERMIA
La hipertermia ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel superior
a la temperatura corporal normal de 98,6 ºF (37 ºC). Los síntomas de la hipertermia
incluyen el aumento de la temperatura corporal interna, mareos, aletargamiento,
somnolencia y desvanecimiento. Los efectos de la hipertermia incluyen los siguientes:
A.
Incapacidad para percibir el calor.
B.
Incapacidad para reconocer la necesidad de salir de la bañera.
C.
Desconocimiento de un peligro inminente.
D.
Daño fetal en mujeres embarazadas.
E.
Incapacidad física para salir de la bañera.
F.
PÉRDIDA DEL CONOCIMIENTO CON PELIGRO DE AHOGAMIENTO.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE LESIÓN FETAL
LAS MUJERES EMBARAZADAS O CON POSIBILIDAD DE EMBARAZO DEBEN
CONSULTAR A UN MÉDICO ANTES DE UTILIZAR UNA BAÑERA DE HIDROMASAJE
CON CALENTADOR.
ADVERTENCIA:
El uso de alcohol, drogas o medicamentos puede aumentar en gran medida el riesgo
de hipertermia fatal. Las personas que tomen medicamentos o tengan una historia clínica
desfavorable deben consultar a un médico antes de utilizar una bañera de hidromasaje
con calentador.
ADVERTENCIA:
NO ALTERE LOS CONTROLES OPERADOS POR EL USUARIO NI LOS DISPOSITIVOS
SEMEJANTES.
ADVERTENCIA:
UTILICE ESTA UNIDAD SÓLO PARA EL FIN PARA EL CUAL FUE DISEÑADA, SEGÚN
SE DESCRIBE EN ESTE MANUAL. NO UTILICE ACCESORIOS QUE NO ESTÁN
RECOMENDADOS POR LOS FABRICANTES.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR LESIONES, TENGA CUIDADO AL ENTRAR Y AL SALIR DE LA BAÑERA
DE HIDROMASAJE.
ADVERTENCIA:
No utilice la bañera de hidromasaje a menos que todas las tapas protectoras de succión
estén instaladas para evitar que el cabello o partes del cuerpo queden atrapados. Nunca
utilice la bañera de hidromasaje si la tapa protectora de succión está rota, dañada o
extraviada.
ADVERTENCIA:
La temperatura del agua que excede los 104 ºF (40 ºC) puede resultar perjudicial para su
salud. Controle y regule la temperatura del agua antes de utilizar la bañera.
PRECAUCIÓN:
Controle el interruptor de circuito con detección de falla a tierra que protege este
dispositivo de forma periódica conforme a las instrucciones del fabricante.
IMPORTANT:
LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS PROPORCIONADAS EN ESTE MANUAL
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
La empresa ha obtenido los listados de los códigos (normas) aplicables que suelen estar disponibles a nivel nacional
para productos de este tipo. Es responsabilidad del instalador o propietario determinar el cumplimiento de los códigos
locales específicos antes de instalar el producto. La empresa no realiza manifestaciones ni ofrece garantías con
respecto al cumplimiento de ningún código, ni será responsable de dicho cumplimiento. Las especificaciones del
producto están sujetas a cambio sin previo aviso.
•
No utilice electrodomésticos como secadores de pelo, lámparas, teléfonos, radios
o televisores dentro de un radio de 60 pulgadas (1524 mm) de esta bañera de
hidromasaje.
•
No ponga en funcionamiento el sistema de hidromasaje a menos que la bañera
tenga un nivel de agua de, al menos, 1 a 2 pulgadas (de 25 a 51 mm) por encima
del orificio de aire más alto.
•
No sumerja el panel de control llenando en exceso la bañera.
•
No utilice sustancias abrasivas para limpiar su bañera, ya que pueden dañar la
superficie.
•
Para evitar la decoloración del acabado acrílico, no llene la bañera con agua a
más de 140 ºF (60 ºC).
