Jacuzzi Premium J-315 Installation Manual And Use & Maintenance Download

Page: 104 / 112

104

ç‡ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ICE

á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËﬂ - Å˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Á‡ÏÂÁ‡ÌËﬂ.

çÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÓÔÂ‡ˆËÈ.

ÉÎ‡‚Ì˚È

Ì‡ÒÓÒ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ,

˜ÚÓ·˚

Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸

ˆËÍÛÎﬂˆË˛ „Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı, ÔÓÍ‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ

Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÓÔ‡ÒÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı.

ПРИМЕЧАНИЕ:

"I C E " появляется только когда ми-

нибассейн находится в режиме E c o n o m y.

ç‡ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ - - -

·˚ÎÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ Á‡˘ËÚÌÓÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ, Ë

ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ. Å˚Î‡ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡,

ÍÓÚÓ‡ﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Ë Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚.

é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ.

ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ,

ÔÓ‚Â¸ÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,

ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒﬂ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. ÖÒÎË ‡·ÓÚ‡

ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎ¸ÌÓÈ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË,

ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ‰Îﬂ Â¯ÂÌËﬂ ÔÓ·ÎÂÏ.

çË Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ (Ì‡ÒÓÒ, Ò‚ÂÚËÎ¸ÌËÍ)

åËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÔËÚ‡ÌË˛?

ë‡·ÓÚ‡Î Ó·˘ËÈ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ?

é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ.

ç‡ÒÓÒ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÓ Ò‚ÂÚËÎ¸ÌËÍ „ÓËÚ

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "GETTI" (îéêëìçäà)

ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ÌÂ ‰‚ËÊÂÚÒﬂ, ÚÓ ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÂÂ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ë

Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÔËÚ‡ÌË˛. ÖÒÎË

ÔÓ·ÎÂÏ‡ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌËÎ‡Ò¸, ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í

‚‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ.

ÉÎ‡‚Ì˚È Ì‡ÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÓ ‚Ó‰‡ ÌÂ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÙÓÒÛÌÓÍ.

ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ ÌÂ ·˚Î Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ Á‡ÎËÚ.

ùÚ‡ ÒËÚÛ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸Òﬂ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í

ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ·˚Î ÓÔÓÓÊÌÂÌ Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‚Ó‰ÓÈ.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ GETTI 1 (îéêëìçäà 1) ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ

‡Á, ÓÒÚ‡‚Îﬂﬂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ÌÂ ·ÓÎ¸¯Â 5-10

ÒÂÍÛÌ‰ Á‡ ‡Á.

éÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÙËÎ¸Ú (Ë ‰ÓÁ‡ÚÓ,

ÔË Ì‡ÎË˜ËË; ÒÏ. “

ÑÓÁ‡ÚÓ ‰Îﬂ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË

‚Ó‰˚

”); Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÙËÎ¸Ú‡

ÔÂÂ‰ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ‡ Í ÒËÒÚÂÏÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ

Ë Á‡ÔÛÒÍÓÏ Ì‡ÒÓÒ‡.

çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÙÓÒÛÌÓÍ

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ GETTI 1 (îéêëìçäà 1), ˜ÚÓ·˚

Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ 1 ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

èÂÂ‚Â‰ËÚÂ Û˜ÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ "‚ÍÎ".

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËÎ¸Ú ÌÂ Á‡„ﬂÁÌÂÌ (Ó˜ËÒÚËÚ¸ Â„Ó ‚

ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË).

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙÓÒÛÌÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍ˚Ú˚.

ÇÓ‰‡ ÒÎË¯ÍÓÏ „Óﬂ˜‡ﬂ

èÓÌËÁ¸ÚÂ ‚‚Â‰ÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚,

˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂˆËÍÛÎﬂˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ.

ÇÓ‰‡ ÒÎË¯ÍÓÏ ıÓÎÓ‰Ì‡ﬂ

èÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

ÑÂÊËÚÂ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡Í˚Ú˚Ï ‚Ó ‚ÂÏﬂ Ì‡„Â‚‡.

èÓ‚Â¸ÚÂ

Â„ÛÎËÓ‚ÍÛ,

˜ÚÓ·˚

Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ,

˜ÚÓ

ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ "ùÍÓÌÓÏË˜ÌÓÏ" ÂÊËÏÂ (ÒÏ.

„Î‡‚Û "ñËÍÎ˚ ÙËÎ¸Ú‡ˆËË").

ÖÒÎË,

ÌÂÒÏÓÚﬂ

Ì‡

˝ÚÛ

ÔÓ‚ÂÍÛ,

ÔÓ·ÎÂÏ‡

ÌÂ

ÛÒÚ‡ÌËÎ‡Ò¸, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ ËÎË ‚

ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ.

Summary of Contents for Premium J-315

Page 1: ...CURA Installation Manual and Use maintenance KEEP CAREFULLY Manuel d installation et Utilisation entretien CONSERVER AVEC SOIN Montageanweisung und Bedienung und Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN Manual...

Page 2: ...Italiano 3 English 21 Fran ais 38 Deutsch 56 Espa ol 74 92 Index...

Page 3: ...arecchi radio Non comunque garantita l assenza di in terferenze in alcune installazioni Se l apparecchiatura dovesse provocare interferenze nella ri cezione radiotelevisiva in seguito all accensione e...

Page 4: ...i sicurezza e comunque non raggiungibili dagli utenti che stanno usando la MaxiJacuzzi obbligatorio il rispetto di questa prescrizione qualsiasi altra procedura vietata L installazione di dispositivi...

Page 5: ...gio riscaldamento selezionata e i messaggi di errore B Pulsante aumenta il valore impostato per la tempera tura dell acqua C Pulsante diminuisce il valore impostato per la tempe ratura dell acqua Il c...

Page 6: ...elettore massaggio 7 Mini getti PowerPro FX 21 8 Luce 9 Getti PowerPro BX 12 10 Getti PowerPro NX2 4 18 Troppo pieno cascata 11 Raccordi aspirazione pozzetto 12 Funzione Cascata 13 Raccordo di ritorno...

Page 7: ...e luce Accende e spegne l illuminazione relativa alla cascata e quelle del fondo della minipiscina dei portatazza e dei poggiatesta Premere in sequenza per passare da un intensit alta ad una me dia ed...

Page 8: ...e minimizzare l effetto anello di sporcizia la sciato dall acqua sul bordo della minipiscina Modalit filtraggio riscaldamento standard sul display compaiono le sigle da F0 a F3 Questa modalit viene no...

Page 9: ...ricircolo al giorno 24 ore di ricircolo al giorno impostazioni di fabbrica raccomandate per i mo delli J315 Programmazione del sistema Clearray Ultravioletto Programmazione del sistema CLEARRAY U o O...

Page 10: ...tti 1 viene attivata manualmente duran te l uso della minipiscina La combinazione di entrambi i filtri offre una qualit dell acqua senza pari intrappolando oli in su perficie e particelle sospese Disp...

Page 11: ...egamento fin ch la minipiscina non stata riempita nuovamente Se fa molto freddo e la minipiscina collocata all aperto c il rischio di congelamento delle tubature dell impianto idrauli co vedere la sez...

Page 12: ...ni possono essere ridotti se si se guono le seguenti indicazioni Scollegare la minipiscina dalla rete elettrica Seguire le istruzioni per lo svuotamento della minipiscina Aspirare l acqua dalle zone i...

Page 13: ...rogrammare le impostazioni dei filtri in modalit Economy Aumentare l impostazione della temperatura in modo da uscire dalla Modalit Estate Se la temperatura dell acqua scende al di sotto di 41 C la mi...

Page 14: ...tattare il proprio rivenditore La pompa non funziona ma il faro acceso Premere il tasto GETTI Se l acqua rimane ferma controllarne il livello e assicurarsi che la minipiscina sia collegata all aliment...

Page 15: ...di un dispositivo ausiliario mediante ca vo da 3 5 mm 4 Connettore dispositivo USB Universal Serial Bus Consente la connessione del dispositivo tramite porta USB e ca vo USB compatibile con il propri...

Page 16: ...zione fino a 7 Nota l impostazione predefinita 0 Questa funzione di sabilitata quando attiva un impostazione del DSP Digital Sound Processor come Rock Classical o Pop Impostazione Treble Acuti Premere...

Page 17: ...e uno di questi tasti per modificare le cartelle mu sicali Modalit dispositivo USB Preselezione 1 premere per accedere a una stazione predefinita Modalit Radio Preselezione 2 premere per accedere a un...

Page 18: ...connes sione jack telefono sull iPod lettore MP3 Tutte le operazioni di riproduzione sono eseguite tramite let tore ausiliario Le funzioni del telecomando dello stereo non so no attive sul lettore aus...

Page 19: ...pertura posizionata e la minipiscina non in uso Il teleco mando deve essere riposto in luogo asciutto come la borset ta del telecomando dello stereo se applicabile situata ester namente alla copertura...

Page 20: ...eratura Sensore massima temperatura congelamento Pressostato Sensore di temperatura Sensore massima tempe ratura cong Riscaldatore 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Riscaldatore 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Interrut...

Page 21: ...rticular in stallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to c...

Page 22: ...ches etc near the MaxiJacuzzi must be in compliance with legal standards and regulations in the country where the MaxiJacuzzi is installed The disconnection devices must be installed in the power supp...

Page 23: ...Panel Control panel for models with 2 pumps A Display can display current water temperature water tem perature set point selected skimming heating mode and error messages B Button increases water tem...

Page 24: ...Valves 7 PowerPro Mini FX Jets 21 8 Light 9 PowerPro BX Jets 12 10 PowerPro NX2 Jets 4 18 Waterfall overflow 11 Footwell Suction Fittings 12 Waterfall Feature 13 Heater Return Fitting 14 Waterfall Ove...

Page 25: ...on and off for the cascade and for the bottom of the spa the cup holder and the headrest Press in sequence to go from high to medium to low intensity Press a fourth time to turn the light off The ligh...

Page 26: ...ckly clean the water and mini mize their bath tub ring effect Standard skimming heating modes the display shows the codes F0 to F3 This mode is normally selected in areas with cold climates where heat...

Page 27: ...nd Cooler but ton at the same time for 3 seconds Scroll pass the circulation pump programming menus by pressing the Warmer button After the last cycle C6 the LED screen will display U or O3 If the LED...

Page 28: ...ty by trapping surface oils and suspendend particles Dispenser for water sanitation At authorized Jacuzzi dealers you can purchase a dispenser where you can place products for water sanitation This di...

Page 29: ...our spa has been re filled If it is extremely cold and the spa is outdoors freezing could occur in the pipes of the hydraulic system see the section on Winterizing To drain your spa perform the follow...

Page 30: ...ing the system compartment Replace the drain plugs Loosen the hose clamp on the circulation pump intake behind the electrical box pull the hose off and drain it Reinstall hose and clamp Re install ca...

Page 31: ...authorized service center The panel shows SN2 Open or shorted sensor heater disabled The temperature sensor is not functioning Contact an authorized service center The panel displays FL1 or FL2 If the...

Page 32: ...in pump operates but no water flows from the jets Pump may not be properly primed This can happen after the spa is drained and refilled Press the JETS 1 button several times never leaving the mo tor o...

Page 33: ...to connect an auxiliary device by using a 3 5 mm ca ble 4 Universal Serial Bus USB Device Connector Allows you to connect your device via a USB port and a USB ca ble compatible with your device Apple...

Page 34: ...The default setting is 0 This feature is disabled when a Digital Sound Processor DSP setting is active such as Rock Classical or Pop Treble Setting Press the Audio button 2 times to access the treble...

Page 35: ...s either of these buttons to change music folders Device Mode USB Preset 1 Press to access a preset station Radio Mode Preset 2 Press to access a preset station Radio Mode Press once to repeat the son...

Page 36: ...e external Auxiliary Player except volume control Connecting Your Bluetooth Device Turn power ON to the stereo unit From your Bluetooth device make sure the Bluetooth feature is ON Follow the pairing...

Page 37: ...J19 J7 J8 J9 J10 WHT BLK TB2 37 J 315 J 335 J 345 J 355 J 375 Temperature sensor Upper limit freeze sensor Pressure switch Temperature sensor Upper limit freeze sensor Heater 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz...

Page 38: ...dans la r ception des appareils radio N anmois en aucun cas l ab sence d interf rences ne peut tre garantie Si l appareil devait provoquer des interf rences dans la r ception radio t l vision suite l...

Page 39: ...ranchement au secteur d alimentation lectrique il est n cessaire d installer un interrupteur omnipolaire de sec tionnement ad quat aux valeurs indiqu es dans le chapitre Caract ristiques lectriques da...

Page 40: ...contr le Panneau de commande correspondant aux mod les avec 2 pompes A cran il affiche la temp rature actuelle la valeur programm e pour la temp rature de l eau la modalit filtrage chauffage s lec ti...

Page 41: ...s lecteur de massage 7 Mini jets PowerPro FX 21 8 clairage 9 Jets PowerPro BX 12 10 Jets PowerPro NX2 4 18 Trop plein cascade 11 Raccords d aspiration du collecteur 12 Fonction Cascade 13 Raccord de...

Page 42: ...teint l clairage de la cascade et du fond de la mini piscine des porte tasses et des appuis t te Appuyer en s quence pour passer d une intensit lev e une moyenne puis basse en appuyant sur le bouton u...

Page 43: ...ord de la mini piscine Modalit filtrage chauffage standard sur l cran s affichent les sigles de F0 F3 Cette modalit est normalement s lectionn e dans des zones climat froid o les temps de chauffage so...

Page 44: ...rculation par jour 24 heures de recirculation par jour configura tions d usine recommand es pour les mod les J315 Programmation du syst me Clearray Ultraviolet Programmation du syst me CLEARRAY U ou O...

Page 45: ...ion de la mini piscine La combi naison des deux filtres offre une qualit de l eau incomparable en pi geant les huiles la surface et les particules suspendues Diffuseur pour la d sinfection de l eau Au...

Page 46: ...D brancher la mini piscine du secteur d ali mentation lectrique avant de la vider Ne pas rebrancher tant que la mini piscine n est pas nouveau remplie S il fait froid et la mini piscine est situ e l e...

Page 47: ...e la mini piscine ne s interrompe pas En cas de froid tr s intense choisir la modalit filtra ge chauffage F3 Standard pour viter qu elle ne g le Lorsque la mini piscine n est pas utilis e en cas d int...

Page 48: ...e d installer une nouvelle ampoule UV et de re configurer le minuteur Conditions d erreur Messages d erreur Modalit t Lorsque la temp rature effective de l eau d passe de 1 C la tem p rature programm...

Page 49: ...de p riodes froides augmenter le nombre des cycles de filtrage COL appara tra lorsque la mini piscine est en mode Economy Le panneau affiche ICE Protection antigel Un risque de gel a t d tect Aucune...

Page 50: ...glisser la poign e pour bloquer et d bloquer la porte de protection 2 Allumer et teindre Appuyer une fois sur le bouton d allumage pour allumer le sys t me st r o Appuyer une deuxi me fois pour teind...

Page 51: ...nfi guration jusqu 7 Remarque la configuration pr d finie est 0 Cette fonction est d sactiv e lorsqu une configuration DSP Digital Sound Processor telle que Rock Classical ou Pop est active Configurat...

Page 52: ...r sur une de ces touches pour modifier les dos siers musicaux Modalit dispositif USB Pr s lection 1 appuyer pour acc der une station pr d finie Modalit Radio Pr s lection 2 appuyer pour acc der une st...

Page 53: ...Musique et Trace Pour les fonctions op rationnelles consulter la section Re production du dispositif multim dia externe Connecter le lecteur auxiliaire moyennant le c ble de 3 5 mm Ins rer une extr mi...

Page 54: ...de d une pi ce jusqu la po sition Ferm Remarque l unit t l commande est r sistante l eau non im perm able Bien que con ue pour l utilisation dans la mini pis cine elle ne doit pas rester dans la mini...

Page 55: ...ressostat Capteur de temp rature Capteur de temp rature maximale gel R chauffeur 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz R chauffeur 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Interrupteur thermique Pompe 2 N L Panneau de contr le Pann...

Page 56: ...ten Dennoch ist bei einigen Installationen nicht die vollkommene Abwesenheit von Interferenzen gew hrleistet Sollten nach dem Ein und Ausschalten des Ger tes Interfe renzen beim Empfang von Programmen...

Page 57: ...t den im Kap Elektrische Merkmale angegebenen Werten bereinstimmen in einem Bereich zu installieren der den geltenden Sicherheitsvorschriften entspricht und von den Benutzern des Whirlpools MaxiJacuzz...

Page 58: ...ers den angew hlten Be triebsmodus Filtration Aufheizung und die Fehlermeldungen an B Taste Durch Dr cken dieser Taste kann der Tempera turwert des Wassers erh ht werden C Taste Durch Dr cken dieser T...

Page 59: ...Wahlschalter 7 Mini D sen PowerPro FX 21 8 Beleuchtung 9 D sen PowerPro BX 12 10 D sen PowerPro NX2 4 18 berlauf Wasserfall 11 Sauganschl sse des Schachts 12 Wasserfallfunktion 13 R cklaufanschluss H...

Page 60: ...us Falls die Zeit verl ngert werden soll die Tasten D sen erneut dr cken Lichttaste Schaltet die Beleuchtungen des Wasserfalls und des Whirl poolbodens der Tassenhalter und der Kopfst tzen ein und aus...

Page 61: ...euersystem aktiviert einen programmierbaren Filtrations Aufheizzyklus im Betriebsmodus Standard oder Economy F r diese Zyklen ist die Pumpe 1 und die breitere Seite des Filterein satzes f r die schnel...

Page 62: ...cken der Taste Pumpe 1 speichert das System die Auswahl ab verl sst das Programmiermen und kehrt zum Hauptmen zur ck Anm Wenn 10 Sekunden lang keine Taste gedr ckt wird kehrt der Bildschirm des Progr...

Page 63: ...it beibehalten Reinigung der Filter Ihr Minipool Jacuzzi Premium ist mit einem Beutel des Skim mers sowie zwei plissierten Hochleistungs Filterkartuschen aus gestattet die sich unter der Filterabdecku...

Page 64: ...d lich zu reinigen Es empfiehlt sich die Reinigung wie unter Pkt F beschrieben vorzunehmen Den Filter eine Nacht lang in einem Kunststoffbe h lter in den zuvor eine L sung aus Wasser und Spezialreinig...

Page 65: ...rheblich reduziert werden Zur Erh hung der Lebensdauer der Abdeckung ist diese sorgf ltig zu behandeln und mit neutraler Seifenlauge reinigen Anm Die Abdeckung darf nicht als Ablage oder als Sitzfl ch...

Page 66: ...ls manuell aktiviert wird Nach Ablauf des Zyklus beider Pumpen der D sen oder nach dem sie manuell abgeschaltet wurden bleibt das System 5 Mi nuten lang inaktiv und aktiviert sich wieder wenn die Umw...

Page 67: ...racht werden kann Es ist kein Eingriff erforderlich Anm W hrend der Wintermonate sind die Filtrationszyklen zu erh hen COL erscheint nur wenn sich der Minipool im Eco nomy Modus befindet Am Display wi...

Page 68: ...ob der Filter verschmutzt ist eventuell reinigen Sich vergewissern dass die D sen vollkommen ge ffnet sind Das Wasser ist zu warm Zur Deaktivierung der Umw lzpumpe die Einstellung der Tem peratur verr...

Page 69: ...n Elementen zu vermeiden Niemals und unter keinen Umst n den den Media Locker mit einem Hochdruck Wasserschlauch ab spritzen Sch den am Ger t oder der Stereoanlage des Minipools durch eingedrungenes W...

Page 70: ...A Die Taste Up dr cken um die Einstellung USA oder EUR auszuw hlen Die Einstellung Loud klangvoll 7 Mal die Audio Taste dr cken um auf die Einstellung Loud zu zugreifen Auf dem LCD Display erscheint L...

Page 71: ...rnehmen das mit dem Ger t ge liefert wurde Den USB Stecker des Kabels an den USB Anschluss an der Stereoanlage anschlie en Das andere Ende des 30 poligen Kabels an den separat er worbenen iPod mp3 Pla...

Page 72: ...s Batteriefachs mit einer M n ze entgegen dem Uhrzeigersinn in die Posi tion Open offen drehen Wenn der Deckel entriegelt wurde l sst er sich leicht entfernen Den Deckel des Batteriefachs anheben und...

Page 73: ...75 Temperatursensor H chsttemperatur Frostsensor Druckschalter Temperatursensor H chsttemperatur Frostsensor Heizger t 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Heizger t 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Thermoschalter Pumpe 2...

Page 74: ...se usa de acuerdo con lo espe cificado en las instrucciones puede causar interferencias da inas en las radiocomunicaciones Aun as no hay garant as de que no ten gan lugar interferencias en una instala...

Page 75: ...r garantizar una aper tura de los contactos de por lo menos 3 mm y deber ser ade cuado para la tensi n y la corriente especificadas en el cap Caracter sticas el ctricas La instalaci n de dispositivos...

Page 76: ...gua por defecto la temperatura objetivo del agua el modo de calenta miento y filtrado elegido y mensajes de error B Bot n aumenta la temperatura objetivo C Bot n disminuye la temperatura objetivo Ajus...

Page 77: ...asaje 7 Mini jets PowerPro FX 21 8 Luz 9 Jets PowerPro BX 12 10 Jets PowerPro NX2 4 18 Rebosadero de la cascada 11 Empalmes de aspiraci n de la zona de los pies 12 Funci n Cascada 13 Empalme de retorn...

Page 78: ...t n de luz Enciende y apaga la iluminaci n de la cascada y las del fondo de la minipiscina de los porta tazas y de los reposacabezas Pulse sucesi vamente para pasar de una intensidad alta a una media...

Page 79: ...sechos m s grandes que no ha podido eliminar el sistema de filtraci n de la bomba de circulaci n de 24 horas Estos ciclos usan la bomba n m 1 y la parte m s grande del cartucho del filtro para realiza...

Page 80: ...de recirculaci n al d a ajustes de f brica recomendados para los mo delos J315 Programaci n del sistema Clearray Ultravioleta Programaci n del sistema CLEARRAY U u Ozonizador de efecto corona O3 si es...

Page 81: ...los dos filtros ofrece una calidad del agua inigualable rete niendo aceites de la superficie y part culas suspendidas Dispensador para la higienizaci n del agua En los distribuidores autorizados Jacu...

Page 82: ...a suministrarle energ a hasta que no haya vuelto a llenar la minipiscina Hay ciertas precauciones que debe observar cuando est vaciando su minipiscina Si la minipiscina se encuentra en el exterior y...

Page 83: ...do interrumpido En condiciones de fr o extremo elija el programa est ndar F3 de calentamiento y vaciado para evitar la congelaci n Si no pretende usar su minipiscina o si hay un apag n prolon gado dur...

Page 84: ...evitar as un sobre calentamiento El usuario no puede programar este sistema N B el modo verano no tiene efecto hasta que la temperatura del agua de la minipiscina alcanza 35 C Es m s posible que se d...

Page 85: ...s P ngase en contacto con su vendedor autorizado Soluci n de Problemas En caso de que su minipiscina no funcione de forma adecuada repase primero todas las instrucciones de instalaci n y funcio namien...

Page 86: ...roja ilu minada 3 Conector jack de entrada auxiliar Permite conectar un dispositivo auxiliar mediante un cable de 3 5 mm 4 Conector para dispositivo USB Universal Serial Bus Permite conectar el dispos...

Page 87: ...el ajuste hasta un m ximo de 7 Pulse el bot n Down para reducir el ajuste hasta 7 Nota El ajuste predeterminado es 0 Esta funci n est des habilitada cuando est seleccionada una opci n del DSP Di gital...

Page 88: ...p lselo para avanzar por las pistas Modalidad dispositivo USB Bot n Buscar hacia adelante realiza la b squeda de emisoras hacia adelante Modalidad Radio Pulse uno de estos botones para modificar las...

Page 89: ...ntalla del mando a dis tancia mostrar y desplazar la siguiente informaci n T tulo Canci n Artista lbum Dir M sica y Pista Para las funciones operativas consulte la secci n Reproduc ci n del dispositiv...

Page 90: ...la posici n Cerrado Nota el mando a distancia es resistente al agua pero no im permeable Aunque est dise ado para usarse dentro de la mi nipiscina no debe dejarse nunca en su interior cuando est colo...

Page 91: ...xima temperatura congelaci n Presostato Sensor de temperatura Sensor de m xima tem peratura cong Calentador 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Calentador 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Interruptor t rmico Bomba 2 N L P...

Page 92: ...92 92 FCC 92 92 93 93 94 95 96 97 Clearray 98 99 100 101 101 102 Clear Ray 102 103 104 105 J 315 109 J 335 J 345 J 355 J 375 109 Jacuzzi Premium Jacuzzi FCC 15 FCC...

Page 93: ...93 40 C 10 MaxiJacuzzi 60335 1 2002 60335 2 60 2003 60825 1 1994 A1 A2 EN 55014 2 CISPR 22 CLASS B EN 61000 3 2 EN 6100 3 3 MaxiJacuzzi I 0 03 TEST MaxiJacuzzi MaxiJacuzzi MaxiJacuzzi EN 60335 2 60...

Page 94: ...5 4 3 7 1 2 2 9 6 6 8 10 11 94 1 COL ICE COL ICE Economy Jacuzzi 2 A B H A B C D E F G H A B C D E F G 1 2 3 2 1 4 5 6 7 1 2 8 9 CLEARRAY 10 CLEARRAY 11...

Page 95: ...P o w er Pr o F X 2S 4 6 7 P o w er Pr o F X 21 8 9 P o w er Pr o B X 12 10 P o w er Pr o N X 2 4 18 11 12 13 14 15 4 16 17 18 1 7 7 7 7 7 7 7 7 8 11 11 11 11 2 2 2 2 5 5 3 4 4 6 14 15 15 15 15 13 10...

Page 96: ...96 C 18 40 C 38 C D E 5 F 1 1 G 2 2 2 H 3 60 888 38 C 38 C 18 C 40 C GETTI 1 1 1 GETTI 2 2 2 20 20 4 5 20 7...

Page 97: ...97 l 6 PowerPro PowerPro GETTI 1 1 J 315 J 335 J 345 J 355 J 375 Jacuzzi Jacuzzi 1 Jacuzzi 1 F0 F3 F4 F6 C B A C B A...

Page 98: ...98 L1 L2 F0 F6 L1 L2 F0 5 5 24 F1 1 30 12 F2 1 5 30 8 F3 2 30 6 F4 1 30 12 F5 1 5 30 8 F6 2 30 6 L1 L2 F3 F3 F 1 F 6 10 00 09 58 1 3 1 1 10 0 4 8 J335 J375 12 16 20 24 J315 Clearray CLEARRAY U O3 1 3...

Page 99: ...EARRAY 1 3 0 0 1 0 1 0 A 1 3 B U C 1 U O3 C 1 3 E O3 D 1 O3 U 365 Jacuzzi Premium 1 skimming 1 Jacuzzi Press Press Press Press Press Press Press Will take you back to C0 Will select O3 option and exit...

Page 100: ...100 A B 3 8 C D E F G H I J 3 8 L F 3 B C D E F G H I J...

Page 101: ...101 1 2 3 4 5 6 2 5 7 4 1 2 3 Jacuzzi Premium 2 3 4 5 2 3 4 5...

Page 102: ...102 F3 CLEARRAY CLEARRAY UV C DNA CLEARRAY CLEARRAY CLEARRAY CLEARRAY 5 blb B C A...

Page 103: ...1 C 35 C 41 C 41 C BLB blb Jacuzzi SN1 SN2 FL1 FL2 FL1 FL2 1 3 c 30 COL 11 C 8 C C O L Ec o n o my 103...

Page 104: ...104 ICE I C E E c o n o my GETTI GETTI 1 1 5 10 GETTI 1 1 1...

Page 105: ...e 30 pin BLUEWAVE 5 iPod MP3 iPhone 6 3 5 MP3 AUX 7 Apple USB 30 pin iPod iPhone MP3 USB iPod MP3 USB AUX Bluetooth Media Locker Media Locker Media Locker Media Locker No Link Mode 2 Welcome Load Radi...

Page 106: ...P o p Balance 3 BALL R Up 10R Down 10L Fade 4 fade FAD F R Up 10F Down 10R DSP Digital Sound Processor 5 DSP DSP OFF Up Rock Classi cal Pop 6 AREA USA Up Loud 7 Loud LOUD OFF Up OFF ON Distant 8 Dista...

Page 107: ...Mute USB USB USB 1 2 USB 3 USB iPod MP3 USB AUX Bluetooth Welcome Load Radio a b iPod MP3 USB USB 30 pin USB USB 30 pin iPod MP3 iPod MP3 Welcome USB Load Apple USB USB USB Welcome USB Load TOL XX USB...

Page 108: ...MP3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth BLUEWAVE 0000 BT CONNECTED Bluetooth 0 30 Bluetooth Open CR2430 10 7 14 4 FM 8uV FM USB AUX USB AUX CR2430 3V OPEN CLOSED OPEN CLOSED CR2430 3V OPEN CLOSED...

Page 109: ...EXP BAR EXP BAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 POWER EXP BAR EXP BAR BRN BLU C Circ Pump Stereo Power Supply TB1 BLU J6 BRN J5 BRN BLU BLK BLU BRN BLU BRN BLU BLU BRN BRN 2 1 J1 J2 J3 F1 20A 250V SC 20 Pump 1...

Page 110: ......

Page 111: ......

Page 112: ...ezione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodlands Roy...

Search results

Summary of Contents for Premium J-315

Reviews:

Related manuals for Premium J-315

Brands by name

Popular brands

Jacuzzi Premium J-315, Installation Manual And Use & Maintenance

Search results

Summary of Contents for Premium J-315

Reviews:

Related manuals for Premium J-315

Brands by name

Popular brands