Page 3
www.jacuzzi.com
Insallation and Operation
Linear Drain/Waste Overflow Kit
Drain / Kit de débordement des déchets
Descarga / residuos rebosadero
13925 City Center Drive, Suite 200
Chino Hills, CA 91710
1-800-288-4002
Overflow Installation
Installation de débordement
Desbordamiento de instalación
Step 1
Étape
Paso
Step 2
Étape
Paso
Step 4
Étape
Paso
Linea™
Elara® FS
A=17.50”
A=20.18”
A=6.75”
A=7.81”
B
A
Install linear overflow gasket.
Installer un joint linéaire
de dépassement de capacité
Instale la Junta lineal desbordamiento
Place mounting plate and install screws.
Placer la plaque de montage et vis
Coloque la placa de montaje y tornillos
A
B
Measure and cut for
oveflow pipe.
Mesure et couper tube de
dépassement de capacité.
Mida y corte tubo de
desbordamiento.
Measure and cut for drain pipe.
Mesure et couper tube de vidange.
Mida y corte tubo de drenaje.
Apply cement and
slip onto elbow.
S’appliquent du ciment et
slip onto elbow.
Aplicar el cemento y
deslizarse por codo.
PVC cement per
ASTM D 2564
Le PVC ciment par
méthode ASTM D 2564
El PVC Cemento según
ASTM D 2564
Step 3
Étape
Paso
