background image

installazione

uso & manutenzione

CONSERVARE CON CURA

installation

use & maintenance

KEEP CAREFULLY

installation

emploi et entretien 

CONSERVER AVEC SOIN

Installation

Bedienung und Wartung

SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN

instalación

uso y mantenimiento

CONSÉRVESE CON CUIDADO

установка

эксплуатация и техобслуживание

ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ

      

Summary of Contents for infinito

Page 1: ...CONSERVARE CON CURA installation use maintenance KEEP CAREFULLY installation emploi et entretien CONSERVER AVEC SOIN Installation Bedienung und Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN instalaci n uso y manten...

Page 2: ......

Page 3: ...infinito Deutsch 7 Espa ol 8 9 Italiano 4 English 5 Fran ais 6...

Page 4: ...cqua e sapone o comuni detergenti Sul Techstone si possono comunque tranquillamente utilizzare detergenti in gel o abrasivi e spugne abrasive tipo Scotch Bri te Al termine dell operazione risciacquare...

Page 5: ...lled perfectly Daily maintenance n Soap and water or common detergent is recommended for cleaning the Techstone tub Gel detergents abrasive detergents and scouring pads of the Scotch Brite type may be...

Page 6: ...c du Techstone il est possible d utiliser sans probl me des produits en gel ou r curants et des ponges r curantes type Scotch Brite Apr s le lavage rincer abondamment Elimination des taches incrust es...

Page 7: ...ne realisierten Waschtischs empfiehlt man Wasser und Seife oder gew hnliche Reinigungs mittel Man kann jedenfalls beruhigt Gel oder Scheuer Reinigungsmittel und Scheuerschw mme der Art Scotch Brite ve...

Page 8: ...a era fabricada deTechstone se reco mienda utilizar agua y jab n o detergentes comunes De todas maneras sobre el Techstone se pueden tranquilamen te utilizar detergentes en gel o abrasivos y esponjas...

Page 9: ...9 m IEC 60335 1 A2 2006 600 kPa 6 Infinito n 01 1 2 3 4 5 6 7 n 02 1 2 3 4 5 1 n Techstone Techstone Scotch Brite n Scotch Brite n 8 n n n n n 40 n...

Page 10: ...10 1 6 2 3 7 4 5 1...

Page 11: ...11 1 3 2 4 5 2...

Page 12: ...i Europe S p A JACUZZI EUROPE S p A Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone Arzene PN ITALIA Phone 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www j...

Reviews: