background image

STEP 3 Install cement board.

PASO 3. Instale la pared de cemento.

BLOCKING
ENTRAMADO

CEMENT BOARD
PARED DE CEMENTO

Figure 3
Figura 3

STEP 4.  Install finishing materials and caulk base leaving 1/4" weep holes.
PASO 4.  Instale los materiales de acabado y la base de calafateo o recalque, dejando agujeros de desagüde 1/4".

1/4" MINIMUM
WEEP HOLE
AGUJERO DE
DESAGÜE DE
1/4" COMO MÍNIMO

SILICONE
SEALANT
SELLADOR
DE SILICONA

TILE
LOSA

TILE
ADHESIVE
ADHESIVO
PARA LOSA

1/4" MINIMUM
WEEP HOLE
AGUJERO DE
DESAGÜE DE
1/4" COMO MÍNIMO

SILICONE
SEALANT
SELLADOR
DE SILICONA

BLOCKING
ENTRAMADO

CEMENT
BOARD
PARED
DE CEMENTO

1/8" GAP
ESPACIO
DE 1/8"

Figure 4A
Figura 4A

Figure 4B
Figura 4B

GROUT

STUD
PIE
DERECHO

SHIM IF NECESSARY
USE LAMINILLAS DE
NIVELACIÓN SI ES
NECESARIO

DO NOT FILL
NO RELLENE

BLOCKING
ENTRAMADO

CEMENT

BOARD

PARED

DE CEMENTO

TILE
LOSA

SILICONE
SEALANT
SELLADOR
DE SILICONA

Figure 4C

Filling the area marked DO NOT FILL will prevent moisture

from draining back into the base through the weep holes.

Figura 4C

Si se rellena el área marcada NO RELLENE la humedad no podrá

drenar de vuelta a la base a través de los agujeros de desagüe.

3

Summary of Contents for 3636S

Page 1: ...4248S 4236S 6042S 3642S 4832S 3838N 4242N 4848N 4848 4834 4242 4848 4834 4242 DIMENSION DIMENSIONES PRODUCT NO N MERO DEL PRODUCTOS A328000 A329000 B113000 C810000 A331000 A332000 B112000 C680000 C69...

Page 2: ...uperficie nivelada sobre el sumidero 2 GAP ESPACIO LIBRE BASE FLANGE BRIDA DE LA BASE INCORRECT INCORRECTO BLOCKING ENTRAMADO SHIM L MINILLA DE NIVELACI N STUD PIE DERECHO O MONTANTE CORRECT CORRECTO...

Page 3: ...WEEP HOLE AGUJERO DE DESAG E DE 1 4 COMO M NIMO SILICONE SEALANT SELLADOR DE SILICONA BLOCKING ENTRAMADO CEMENT BOARD PARED DE CEMENTO 1 8 GAP ESPACIO DE 1 8 Figure 4A Figura 4A Figure 4B Figura 4B G...

Page 4: ...l producto Inmediatamente despu s de haberla recibdo inspeccione la base antes de instalarla Si la inspecci n revela alg n da o o defecto en el acabado no instale la base Los da os o defectos en el ac...

Page 5: ...ber washer fiber washer and lock nut in that order Hand tighten the locknut Remove excess sealant from finished side Apply a lubricant common household liquid soap works well to the inside of the rubb...

Page 6: ...da quede pareja y nivelada VEA FIGURA 1 NOTA El motero no se extiende solo El motero debe estar en contacto con fondo de toda la base Esnecessariosopotarlabaseentera Usemorteropara nivelar la base de...

Page 7: ...r la superficie acr lica de la base nunca use un limpiador abrasivo Un detergente l quido suave y agua tibia es suficiente para limpiar las superficies sucias Retire el yeso o argamasa que se haya der...

Page 8: ...Puerta de Vidrio Envolente ROUGH IN DIMENSION CHART Neo Angle Only CUADRO DE DIMENSIONES PARA LA INSTALAC ON MODELO NEO ANGULAR SOLAMENTE C represents the dimension from the stud wall to the face of t...

Reviews: