background image

16 

|

 UK 

 

UK 

|

 

17

Product overview

Seen from inside the car 

LED Indicator

Seen from outside the car 

Adhesive pads holding the product  
in place on the windscreen.
LCD display showing the clock or time  
of parking.
‘P’ icon next to the displayed time  
indicates parking mode.

Under the front cover

Keys for setting  
(See page 6 and page 8 for details). 
Battery compartment

Introduction

JACOB JENSEN™ Electronic Parking Disc II automatically registers and 
displays when your car was parked. The disc is attached to the inside 
of the windscreen. 

The time of parking is shown on the LCD display but may also be set 
manually if needed. See page 8 for details. 

The JACOB JENSEN

 Electronic Parking Disc II expresses the 

characteristic clean form language developed by Jacob Jensen and 
refined by his son Timothy Jacob Jensen – a form language that has 
brought the company recognition and distinction all over the world. 
For more than 50 years, these two generations of Danish designers 
have proved that watches, clocks, smoke alarms, phones, kitchen 
appliances and all the other things that we surround ourselves with 
in our daily lives may be full of inspiration, serene aesthetics and 
pure beauty.

For further information, please visit jacobjensen.com

Summary of Contents for Electronic Parking Disc II

Page 1: ...RINGSTIDSPUNKT ER INDSTILLET KORREKT INDEN BILEN FORLADES BEM RK AT P SKIVEN AUTOMATISK SKIFTER MELLEM SOMMER OG VINTERTID BEM RK AT DER I F LGE DANSK LOV KUN M FINDES N P SKIVE I BILEN S RG FOR AT FJ...

Page 2: ...Produktoverblik 5 Aktivering og indstil klokkesl t 6 Montering 7 Manuel indstilling 8 Fejlfinding gode r d 9 Vedligeholdelse 10 Garanti 10 Certificeringer godkendelser 11 JACOB JENSEN produkter 24 gth...

Page 3: ...duktet monteres p indersiden af bilens forrude Parkeringstidspunktet vises automatisk p LCD displayet men kan om n dvendigt ogs indstilles manuelt L s mere side 8 JACOB JENSEN Electronic Parking Disc...

Page 4: ...yrelsen kun gyldigt som P skive hvis det er monteret korrekt i nederste h jre hj rne af bilens forrude Aktivering og indstil klokkesl t 1 Tag frontpladen af Herefter aftages batterid kslet 2 Fjern pla...

Page 5: ...m ske skal indstille parkeringstidspunktet manuelt hvis du kun har k rt et ganske kort stykke N r bilen flyttes N r motoren startes og bilen begynder at k re skifter LCD display et tilbage til det ak...

Page 6: ...elektronisk udstyr ikke m bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald men skal indsamles s rskilt Indholdet i denne brugsanvisning kan ndres uden varsel Vedligeholdelse 1 Undg at uds tte produ...

Page 7: ...RRECTLY BEFORE LEAVING THE CAR PLEASE NOTE THAT THE PARKING DISC AUTOMATICALLY SWITCHES BETWEEN SUMMER TIME AND WINTER TIME PLEASE NOTE THAT DANISH REGULATION DICTATES THAT A CAR MUST NOT FEATURE MORE...

Page 8: ...verview 17 Activation clock setting 18 Mounting the device 19 Manual setting 20 Troubleshooting good advice 21 Maintenance 22 Warranty 22 Certificates approvals 23 JACOB JENSEN products 24 Certificate...

Page 9: ...the windscreen The time of parking is shown on the LCD display but may also be set manually if needed See page 8 for details The JACOB JENSEN Electronic Parking Disc II expresses the characteristic c...

Page 10: ...serve as a valid parking disc the Danish Road Safety and Transport Agency requires that it is correctly fitted in the lower right hand corner on the windscreen of the car Activation clock setting 1 R...

Page 11: ...ng will be displayed on the unit immediately See Quick Guide When the car is moved When you start the engine and drive the car the LCD display will change back to clock time once driving mode is detec...

Page 12: ...onic equipment should not be disposed of together with unsorted domestic waste but should be disposed of separately The contents of this manual may change without notice Maintenance 1 Avoid handling t...

Page 13: ...of The Museum of Modern Art in New York This was more than 30 years ago The JACOB JENSEN 510 and 520 watches are still in production today and their enduring character continues to appeal The range o...

Page 14: ...ee of an authentic JACOB JENSEN product Your product has gone through rigorous testing in order to live up to the highest quality standards and carries a 2 year limited international warranty This war...

Page 15: ...information about our products please visit our website JACOB JENSEN is trademark of JACOB JENSEN HOLDING A S and is used under license by JACOB JENSEN DESIGN A S 2015 JACOB JENSEN HOLDING A S jacobje...

Reviews: