background image

41

ES

Encendido/Apagado de la salida de CA: 

Asegúrese de que la fuente de alimentación principal está 

encendida. Pulse el botón CA y se encenderá el indicador de funcionamiento de la salida CA. A 

continuación, puede conectar el equipo que necesite carga de CA. Pulse de nuevo el botón CA para 

apagar la salida CA.

Salida USB/puerto de coche encendido/apagado:

 Asegúrese de que la fuente de alimentación 

principal está encendida. Pulse el botón CC para encender el indicador de funcionamiento de la 

salida CC. A continuación, los puertos de salida USB/puerto de coche pueden conectarse a 

dispositivos de carga externos. Vuelva a pulsar el botón CC para apagar la salida USB/puerto de 

coche.

Pulse el "Botón de encendido principal" y se encenderá el indicador de funcionamiento y se iluminará 

la pantalla LCD. Si el producto no se utiliza en un periodo de 2 minutos, entrará en estado de 

hibernación y la pantalla se apagará automáticamente. Si desea que la pantalla LCD esté siempre 

encendida durante la carga o descarga, puede pulsar el “botón de encendido principal" dos veces 

después de que la pantalla esté encendida y la pantalla entrará en el modo Steady On. Para 

desactivar el modo Steady On de la pantalla LCD, pulse el "botón principal de encendido" y la 

pantalla LCD se apagará.

Nota:

 Si el aparato no se está cargando o no está conectado a una carga durante el modo Steady 

On, la pantalla se apagará automáticamente al cabo de 2 horas.

Encendido/Apagado de la pantalla LCD

OPERACIONES BÁSICAS 

Encendido/Apagado

Para desactivar el modo de ahorro de energía

Mantenga pulsado el botón CA y el botón de encendido principal hasta que desaparezca 

el icono del modo de ahorro de energía. En el modo nomral (sin ahorro de energía), 

recuerde apagar los productos para evitar el consumo de la batería.

Para activar el modo de ahorro de energía

Mantenga pulsado el botón CA y el botón de encendido principal hasta que el icono del 

modo de bajo consumo se ilumine en la pantalla.

Aviso de alta temperatura

Si aparece en la pantalla, no se preocupe, la batería se restablecerá automáticamente 

después de enfriarse.

Aviso de baja temperatura

Si aparece en la pantalla, no se preocupe. Se restablecerá automáticamente una vez 

restablecida la temperatura ambiente.

Código de error

Con el fin de resolver rápidamente la retroalimentación del usuario, establecimos códigos 

de avería comunes F0-F9 en el sistema. Si encuentra algún código de fallo de F0, F1, F2, 

F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9 en la pantalla de visualización, póngase en contacto con nosotros 

para el tratamiento postventa. Si aparece el código F6, retire la carga o desconecte el 

enchufe de carga para que el producto pueda restaurarse por sí mismo. En caso contrario, 

póngase en contacto con el tratamiento posventa. Si aparece el código de fallo F9, retire 

la carga para que el producto pueda recuperarse por sí mismo. En caso contrario, 

póngase en contacto con el servicio posventa.

Modo de baja temperatura: 

Este producto puede utilizarse en un entorno de baja temperatura 

entre los -20 y los -10

. El parpadeo del icono       en la pantalla indica que el dispositivo está en 

modo de baja temperatura. La potencia máxima de descarga en modo de baja temperatura es de 

3000W cuando la potencia restante es ≥60%, 2000W cuando la potencia restante es 30%~60%, y 

800W cuando la potencia es <30%.

Salida activada/desactivada:

 Encendido/apagado de la alimentación principal: Pulse el "Botón de 

encendido principal" y se encenderá el indicador de funcionamiento y se iluminará la pantalla LCD. 

Si el producto no se utiliza en un periodo de 2 minutos, entrará en estado de hibernación y la 

pantalla se apagará automáticamente. Si necesita apagar la alimentación principal, mantenga 

pulsado el "Botón de alimentación principal" hasta que se apague elndicador de funcionamiento. El 

tiempo de espera predeterminado de este producto es de 2 horas. Si el otro interruptor de salida de 

alimentación no está encendido, y el producto no tiene ninguna entrada de carga, el producto se 

apagará automáticamente después de 2 horas. El tiempo de apagado automático se puede 

configurar en la aplicación de Jackery.

Summary of Contents for Explorer 3000 Pro

Page 1: ...Version JAK UM V1 0 Model JE 3000A Contact us hello eu jackery com USER MANUAL Jackery Explorer 3000 Pro...

Page 2: ......

Page 3: ...FR Fran ais 20 28 DE Deutsch 11 19 IT Italiano 29 37 ES Espa ol 38 46 CONTENTS GB English 02 10...

Page 4: ...ualcomm Incorporated GB Model JE 3000A English TECHNICAL SPECIFICATIONS CERTIFICATIONS 3x AC Output Total AC Output 2x USB C Output 2x USB A Output Car Port 230V 50Hz 13A Max 3000W Max 6000W surge pea...

Page 5: ...A Output DC Input AC Input AC Input Reset Button Car Port GB Retractable Handle Press the button on the retractable handle and pull to extend Version JAK UM V1 0 Model JE 3000A Contact us hello jacke...

Page 6: ...utput Power Remaining Discharge Time 18 AC Power Indicator 3 6 9 12 15 Quiet Charging Mode Input Power Car Charging Indicator Low Battery Indicator High Temperature Warning 12 5 7 13 16 17 18 6 10 1 2...

Page 7: ...charging plug the product can restore by itself if not please contact after sales treatment If F9 fault code appears please remove the load and the product can recover by itself if not please contact...

Page 8: ...al UPS function it does not support 0ms switching Do not connect to equipment with high uninterruptible power requirements such as data servers and workstations Please test several times to confirm co...

Page 9: ...puts must be the same to avoiddamage or charging problems of the equipment due to inconsistent voltages of the twochannels The following way of connections are prohibited to charge this product SolarS...

Page 10: ...ports support the input to up to 12 pieces of SolarSaga 80 solar panels When the power is connected with six solar panels in a single input port the solar panels shall be divided into two groups and...

Page 11: ...The Company will not be responsible for any loss caused by non standard operation 1 Vehicle charging is only applicable in 12V vehicles not in 24V ones Please do not charge this product in 24V vehicle...

Page 12: ...eriod due to defect in workmanship or material A replacement product assumes the remaining warranty of the original product Jackery s warranty does not apply to Misused abused modified damaged by acci...

Page 13: ...nd Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Qualcomm Incorporated CERTIFICATIONS 3x AC Ausgabeanschluss Gesamt AC Ausgangsleistung 2x USB C Ausg nge 2x USB A Ausg nge Auto Anschluss 230V 50Hz 1...

Page 14: ...AC Ausgangs Taste DC Ausgangs Taste Hauptschalter USB C Ausgang USB A Ausgang DC Eingang AC Eingang AC Eingangs Reset Taste Auto Anschluss DE Benutzer handbuch Version JAK UM V1 0 Model JE 3000A Conta...

Page 15: ...iese Funktion aktiviert ist begrenzt sie die Batterieladekapazit t auf 85 und die Entladekapazit t auf 15 und die Batterie wird nur geladen wenn die Kapazit t unter 80 liegt um die Batterielebensdauer...

Page 16: ...Temperatur Wenn das Symbol auf dem Bildschirm erscheint machen Sie sich keine Sorgen die Batterie erholt sich automatisch nach Abk hlen des Ger ts Um eventuelle Probleme schnell zu l sen ist das Syste...

Page 17: ...laden mit Solarenergie und Aufladen mit Netzstrom Wenn Netz und Solarladung gleichzeitig eingeschaltet sind gibt das Produkt der Solarladung den Vorrang und beide Methoden werden verwendet um die Batt...

Page 18: ...den beiden Eing ngen gleich ist um Sch den oder Ladeprobleme des Ger ts aufgrund von Spannungsunter schieden in den beiden Kan len zu vermeiden Die folgenden Verbindungsarten sind zum Aufladen dieses...

Page 19: ...den Der Einzel Eingangsport des Jackery Explorer 3000 Pro unterst tzt den Eingang von bis zu sechs SolarSaga 80 Solarpanelen und zwei Eingangsports unterst tzen den Eingang von bis zu 12 SolarSaga 80...

Page 20: ...icher dass das Autoladeger t und der Zigarettenanz nder im Auto eine gute Verbindung herstellen und stellen Sie sicher dass das Autoladeger t vollst ndig eingesteckt ist Wenn das Fahrzeug auf holprige...

Page 21: ...sch digung oder Verwendung ber den normalen aktuell in der Produktliteratur von Jackery zugelassen Gebrauch hinaus Versuchter Reparatur durch eine Dritte nicht autorisierte Partei Kauf jeglicher Produ...

Page 22: ...es marques d pos es de Qualcomm Incorporated CERTIFICATIONS 3x sorties CA Sortie CA totale 2x sorties USB C 2x sorties USB A Abri de voiture 230V 50Hz 13A max 3000W puissance nominale 6000W puissance...

Page 23: ...e CA Bouton sortie CA Bouton sortie CC Bouton d alimentation principale Sortie USB C Sortie USB A Entr e CC Entr e CA Bouton entr e de r initialisation CA Abri de voiture FR Version JAK UM V1 0 Model...

Page 24: ...uniquement lorsque la capacit tombera en dessous des 80 afin de prolonger son autonomie Utilisez l application Jackery pour param trer cette fonction Mode de recharge silencieuse bruit 30 dB dans ce...

Page 25: ...tionnement s teigne Le temps de veille par d faut est de 2 heures Si l autre interrupteur de la sortie n est pas allum et que le produit ne re oit aucune charge celui ci s teindra automatiquement apr...

Page 26: ...CA Quand la recharge par prise murale CA et la recharge solaire sont effectu es en m me temps le produit privil gie la recharge solaire Les deux m thodes sont utilis es pour charger la batterie la pu...

Page 27: ...insi vous viterez d endommager le produit ou de provoquer des probl mes de charge cause d une tension irr guli re dans les deux canaux Les modes de connexion suivants sont interdits pour recharger ce...

Page 28: ...r recharger le produit Une seule prise d entr e du Jackery Explorer 3000 Pro peut recevoir de l nergie de 6 panneaux solaires SolarSaga 80 Tandis que deux prises d entr e peuvent supporter jusqu 12 pa...

Page 29: ...dit d utiliser le chargeur de l allume cigare car il pourrait prendre feu cause d une mauvaise connexion Notre Soci t ne sera pas tenue pour responsable de toute perte caus e par un fonctionnement non...

Page 30: ...ntie standard de 3 ans La p riode de la garantie standard du produit Jackery Explorer 3000 Pro est de 36 mois Dans chaque cas la p riode de garantie est mesur e compter de la date d achat par l achete...

Page 31: ...ncorporated CERTIFICATIONS 3 uscita AC Potenza complessiva di uscita CA 2 uscite USB C 2 uscite USB A Porta per auto 230V 50Hz 13A Max 3000W nominali 6000W di picco 100W max 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A...

Page 32: ...Uscita AC Pulsante di uscita AC Pulsante di uscita CC Pulsante di alimen tazione principale Uscita USB C Uscita USB A Ingresso DC Ingresso CA Pulsante di ripristino dell ingresso CA Porta per auto IT...

Page 33: ...parmio energetico per impostazione predefinita Ci si verifica quando nessun dispositivo connesso o il dispositivo connesso inferiore o uguale a un certo valore per maggiori informazioni consultare la...

Page 34: ...cipale sia accesa Premere il pulsante DC l indicatore di funzionamento dell uscita DC si accende Le porte di uscita USB auto possono essere collegate a dispositivi di carico esterni Premere nuovamente...

Page 35: ...ta la commutazione a 0ms Non collegare ad apparecchiature con elevati requisiti di continuit come server di dati e workstation Prima dell uso effettuare diverse prove per verificare la compatibilit in...

Page 36: ...ressi deve essere lo stesso per evitare danni o problemi di carica dell apparecchiatura dovuti a tensioni non uniformi dei due canali Le seguenti modalit di collegamento sono vietate per la ricarica d...

Page 37: ...nto in parallelo e poi in serie per caricare il prodotto La singola porta di ingresso di Jackery Explorer 3000 Pro supporta l ingresso di un massimo di sei pannelli solari SolarSaga 80 mentre due port...

Page 38: ...icabatterie per auto vietato al fine di evitare che si bruci a causa di un collegamento improprio La Societ non sar responsabile per eventuali danni causati da utilizzi irregolari 1 La ricarica del ve...

Page 39: ...il periodo di garanzia standard Jackery sostituir a spese di Jackery qualsiasi prodotto Jackery mal funzionante durante il periodo di garanzia applicabile a causa di difetti di fabbricazione o materi...

Page 40: ...TIFICACIONES 3 salidas de CA Salida total de CA 2 salidas USB C 2 salidas USB A Puerto para el coche 230V 50Hz 13A m x 3000W nominales 6000W pico de sobretensi n 100W M x 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V...

Page 41: ...a de CA Bot n de salida de CA Bot n de salida de CC Bot n principal de encendido Salida USB C Salida USB A Entrada de CC Entrada CA Bot n de reinicio de la entrada de CA Puerto para el coche ES Versio...

Page 42: ...la capacidad est por debajo del 80 para prolongar la vida til de la bater a Utiliza la aplicaci n de Jackery para configurar esta funci n Modo de carga silenciosa ruido 30dB en este modo de carga Pued...

Page 43: ...en la pantalla Aviso de alta temperatura Si aparece en la pantalla no se preocupe la bater a se restablecer autom ticamente despu s de enfriarse Aviso de baja temperatura Si aparece en la pantalla no...

Page 44: ...aci n de 0 ms No lo conecte a equipos con elevados requisitos de alimentaci n ininterrum pida como servidores de datos y estaciones de trabajo Por favor pruebe varias veces para confirmar la compatibi...

Page 45: ...ntradas debe ser el mismo para evitar da os o problemas de carga del equipo debido a tensiones inconsistentes de los dos canales Las siguientes formas de conexi n est n prohibidas para cargar este pro...

Page 46: ...aralelo y luego en serie para cargar el producto El nico puerto de entrada del Jackery Explorer 3000 Pro admite la entrada de hasta seis piezas de paneles solares SolarSaga 80 Adem s dos puertos de en...

Page 47: ...h culo circula por carreteras llenas de altibajos est prohibido utilizar el cargador del coche por si se quema debido a una mala conexi n La Compa a no ser responsable de ninguna p rdida causada por u...

Page 48: ...ello eu jackery com para ampliar la duraci n de la garant a est ndar Jackery sustituir a cargo de Jackery cualquier producto Jackery que no funcione durante el per odo de garant a aplicable debido a d...

Page 49: ......

Page 50: ...ery T l chargez l application mobile Jackery Laden Sie sich die Jackery Mobiltelefon App herunter Manufacturer Factory Shenzhen Hello Tech Energy Co Ltd Jiaanda Science and technology industrial park...

Reviews: