4
Beim ersten Aufbau: Sie sollten Ihr neues Zelt erst
einmal probeweise aufbauen und sich vor Antritt
der ersten Reise mit allen Aufbauschritten vertraut
machen.
Wählen Sie zunächst einen geeigneten Standort für
Ihr Zelt aus (1) und entfernen Sie dort alle spitzen
Gegenstände, die den Zeltboden beschädigen könn-
ten. Breiten Sie Ihr Zelt flach auf dem Boden aus und
fügen Sie die Segmente der Fiberglasstangen sorgfäl-
tig zusammen, so dass diese fest ineinandersitzen (2).
Pitching your tent for the first time: We recommend
you to do a dry run pitching your new tent, in order
to become familiar with all the pitching instructions
before your first trip.
Choose a suitable pitching site (1), removing all sharp
objects which may damage the groundsheet. Spread
out the tent on the ground and carefully connect all
pole sections, ensuring they lock together firmly (2).
SchrItt 1
StEP 1
1)
DE
EN
N60691_Beach_Shelter_140617_Instruction_Sheets_140623_RZ.indd 4
23.06.14 13:38
