background image

Po

rtu

gu

ês

Po

rt

ug

s

3

2

1

Obrigado

  

Obrigado por ter adquirido o altifalante estéreo Jabra S 500. Esperamos que tire o máximo partido deste produto! Este manual do 

utilizador permite-lhe começar a utilizar e tirar o máximo partido do altifalante .

Acerca do Jabra S 5010  

Conteúdo do Jabra S 5010

. Altifalante estéreo - Frente  
. Altifalante estéreo - Trás  
. Tomada de entrada de alimentação   
4. Tomada auxiliar de entrada de ,5 mm 

 

5. Fonte de alimentação

O que o altifalante permite fazer

O Jabra S 5010 permite-lhe o seguinte:

•  Ouvir música a partir do leitor de MP

•  Ouvir música a partir do telemóvel

•  Funciona com um altifalante externo para o PC

•  Coloque o altifalante junto de uma parede ou canto para assegurar um melhor efeito acústico, aumente os graves e

 

tire o máximo partido do prazer de ouvir música com o altifalante Jabra S 500

Especificações

•  Dimensões: 0 x 0 x 70 mm

•  Peso: ,7 kg

•  Resposta de frequência: 70 Hz a 0 kHz

•  Saída acústica máxima: 94 dB SPL a m

•  Potência: Total de 0 watts: 5 watts x  canais

•  Impedância de entrada: Entrada para ficha de ,5 mm de 0 kOhms Entrada para ficha de ,5 mm de 6 kOhms

•  Frequência cruzada: 4,6 kHz

•  Tweeter:  X ¾”  

•  Woofer:  X ,5”

•  Amplificador: Classe D

•  Fonte de alimentação: 00-40 V, 50-60 Hz

5

2

3

4

6

7

8

Cabos do conector

6. Tomada de auscultadores mini-USB aperfeiçoada
7. Tomada de auscultadores de ,5 mm
8. Tomada de auscultadores de ,5 mm

4

INICIAR

Ligue a fonte de alimentação

Coloque o S 500 numa superfície resistente. Ligue o cabo de alimentação conectado na fonte de alimentação na parte posterior 

do S 500. Ligue o cabo de alimentação separado na fonte de alimentação e, em seguida, numa tomada de parede.

Ligar um telefone de música ou qualquer outro dispositivo de áudio

A)  Retire cuidadosamente a porta de borracha

B)   Insira o cabo do conector na tomada de ,5 mm ou na entrada mini-USB   

C)     Coloque de novo a porta de borracha   

Ligue da forma adequada. Utilize o compartimento sob a porta de  

borracha para o excesso de cabo

D)  Coloque o telefone de música, ou outro dispositivo de áudio, no suporte e efectue a ligação através da tomada dos  

 

 

auscultadores

Nota:
Se o telefone não tiver uma tomada de entrada de auscultadores (de ,5 mm, ,5 mm ou mini-USB), necessitará de um adaptador.
Esse tipo de adaptadores são fornecidos com o telefone ou estão disponíveis nas lojas da especialidade. Consulte o manual do telefone para obter mais 
informações.

 

 

1

Summary of Contents for S5010

Page 1: ...English...

Page 2: ...lish 1 Thank you 4 2 About your Jabra S5010 stereo speaker 4 3 What your speaker can do 4 4 Getting started 5 5 Jabra S5010 controls 6 6 Troubleshooting and FAQ 6 7 Need more help 7 8 Safety 7 9 Warra...

Page 3: ...ms 2 5mm jack in 16 kOhms 3 5mm jack in Crossover frequency 4 6 kHz Tweeter 2 X Woofer 2 X 2 5 Amplifier Class D Power supply 100 240 V 50 60 Hz 5 2 3 4 1 6 7 8 4 GETTING STARTED Connect the power sup...

Page 4: ...Purchaser shall notify Jabra of any nonconformance during theWarranty Period and obtain a written return material authorization RMA and an RMA number for the nonconforming Product from Jabra and retu...

Page 5: ...de votre haut parleur st r o Jabra S 5010 10 3 Fonctions possibles du haut parleur 10 4 Mise en route 11 5 Commandes du Jabra S 5010 12 6 Diagnostic des pannes et questions fr quentes 12 7 Besoin d ai...

Page 6: ...ence de transition 4 6 kHz Haut parleur d aigus 2 x pouces Haut parleur de graves 2 x 2 5 pouces Amplificateur classe D Alimentation en courant 100 240 V 50 60 Hz 5 2 3 4 6 7 8 4 MISE EN ROUTE Connect...

Page 7: ...te d achat du Produit par l Acheteur sous r serve des conditions mentionn es dans la pr sente notice L Acheteur avertira Jabra de tout vice de conformit au cours de la P riode de garantie et obtiendra...

Page 8: ...as 16 2 Acerca de su bocina est reo Jabra S 5010 16 3 Funciones de la bocina 16 4 Para empezar 17 5 Controles de la Jabra S 5010 18 6 Soluci n de problemas y preguntas frecuentes 18 7 Si necesita m s...

Page 9: ...e bajos 2 X 2 5 Amplificador Clase D Suministro el ctrico 100 240 V 50 60 Hz 5 2 3 4 1 6 7 8 Cables de conector 6 Conector para aud fono mini USB mejorado 7 Conector para aud fono de 2 5 mm 8 Conector...

Page 10: ...cumento durante un 1 a o a partir de la fecha de compra en adelante per odo de garant a de cualquier producto Jabra en adelante producto por parte del comprador El comprador deber notificar a Jabra cu...

Page 11: ...tugu s 1 Obrigado 22 2 Acerca do altifalante est reo Jabra S 5010 22 3 O que o altifalante permite fazer 22 4 Iniciar 23 5 Controlos do Jabra S 5010 24 6 Resolu o de problemas e PMF 24 7 Mais ajuda 25...

Page 12: ...ficha de 3 5 mm de 16 kOhms Frequ ncia cruzada 4 6 kHz Tweeter 2 X Woofer 2 X 2 5 Amplificador Classe D Fonte de alimenta o 100 240 V 50 60 Hz 5 2 3 4 6 7 8 Cabos do conector 6 Tomada de auscultadores...

Page 13: ...nte em conformidade com as especifica es publicadas da Jabra sujeito aos termos aqui mencionados O Comprador dever notificar a Jabra de qualquer falta de conformidade durante o Per odo de Garantia e o...

Reviews: