background image

18

DE

19

JABRA PRO 920 BASISSTATION

1

Stummschaltungsanzeige Audioverbindungsanzeige

Akkuanzeige

Netzteilanschluss

Telefonkabelan-

schluss

Höreranschluss

Umschalter für 

Freizeichen

AUX-Anschluss

Mikrofon- 

Lautstärkeregelung

Faltbare Basisstation

DARSTELLUNG DES JABRA PRO 920 HEADSETS

Lautsprecher

Mikrofon mit  

Geräuschunterdrückung

Symbol Ereignis

Akku wird geladen  

(blinkt langsam)
Akku voll
Akkuladestand niedrig
Akkuladestand sehr niedrig 

(blinkt schnell)
Akkuladestand unbekannt

 

 

Mikrofon stummgeschaltet

 

Audioverbindung zwischen 

Headset und Basisstation aktiv
Suche nach Headset  

durchführen

Lautsprecher leiser

Lautsprecher lauter

Stummschaltung

Mikrofonarm

Multifunktionstaste

LED-Anzeige

Summary of Contents for PRO 920

Page 1: ...ark of GN Netcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners Design and specifications subject to change without notice DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATION...

Page 2: ...172 MIDDLE EAST AFRICA E mail Support support mea gn com USA CANADA Canada 1 800 489 4199 USA 1 800 826 4656 WEB www jabra com for the latest support information and online User Manuals ASIA Australi...

Page 3: ...LANGUAGES ENGLISH US 2 FRAN AIS FR 10 DEUTSCH DE 18 ESPA OL ES 26 CHT 34 PACKAGE CONTENTS Optional accessories...

Page 4: ...ntrols Foldable base stand JABRA PRO 920 HEADSET Speaker Noise cancelling microphone Icon Event Battery charging slow flash Full battery Low battery Very low battery fast flash Unknown battery status...

Page 5: ...ze for best fit 2 Align the headset and the earhook wearing style attachment as illustrated and press firmly together until they click into place snap to click 3 Shape the earhook to fit snug around t...

Page 6: ...2 Call your connected desk phone using another phone to enable the Jabra Link adapter Wait 10 seconds before answering the phone Refer to Jabra Link documentation OPTION 3 Desk Phone with GN1000 remo...

Page 7: ...king volume is too quiet or too loud adjust the microphone volume using the microphone volume buttons on the back of the base Ensure the listener does not adjust their own volume 5 When finished end t...

Page 8: ...base pliable MICRO CASQUE JABRA PRO 920 Haut parleur Microphone anti bruit Ic ne v nement Batterie en charge clignotement lent Batterie charg e Batterie faible Batterie tr s faible clignotement rapid...

Page 9: ...autre taille pour qu il s ajuste correctement 2 Alignez le micro casque et la fixation de port d oreillette du contour d oreille comme l indique l illustration et pressez doucement sur les deux l ment...

Page 10: ...t 2 Appelez votre t l phone fixe connect en utilisant un autre t l phone pour activer l adaptateur Jabra Link Attendez 10 secondes avant de r pondre au t l phone Reportez vous la documentation Jabra L...

Page 11: ...re interlocuteur dit que le volume est trop bas ou trop lev r glez le volume du microphone l aide des boutons du microphone l arri re du socle Veillez ce que l interlocuteur ne r gle pas le volume de...

Page 12: ...DARSTELLUNG DES JABRA PRO 920 HEADSETS Lautsprecher Mikrofon mit Ger uschunterdr ckung Symbol Ereignis Akku wird geladen blinkt langsam Akku voll Akkuladestand niedrig Akkuladestand sehr niedrig blink...

Page 13: ...eadset und Ohrb gel wie abgebildet aus und dr cken Sie sie zusammen bis sie mit einem Klicken einrasten 3 Formen Sie den Ohrb gel so dass er bequem an Ihrem Ohr sitzt KLICK SCHRITT 2 AUFKLAPPEN DER BA...

Page 14: ...n um den Jabra Link Adapter zu aktivieren Bitte warten Sie Sekunden bevor Sie den Anruf annehmen Entnehmen Sie das weitere Vorgehen der Dokumentation zu Jabra Link OPTION 3 Tischtelefon mit GN1000 H r...

Page 15: ...u laut ist passen Sie die Mikrofonlautst rke unter Verwendung der Lautst rketasten auf der R ckseite der Basisstation an Bitten Sie die angerufene Person w hrend des Tests die Lautst rke am eigenen Te...

Page 16: ...la base plegable AURICULAR JABRA PRO 920 Altavoz Micr fono con reducci n de ruidos Icono Evento Bater a carg ndose parpadeo lento Bater a con carga completa Bater a baja Bater a muy baja parpadeo r p...

Page 17: ...nee el auricular y el gancho para la oreja tal como se ve en la ilustraci n y presione con fuerza hasta que encajen correctamente oir un clic 3 Moldee el gancho para que quede bien ajustado a la oreja...

Page 18: ...nico 2 Llame a su tel fono de escritorio conectado desde otro tel fono para habilitar el adaptador Jabra Link Espere 10 segundos antes de responder la llamada Consulte la documentaci n del Jabra Link...

Page 19: ...dice que el volumen de su micr fono es demasiado bajo o demasiado alto aj stelo con los botones de volumen de la parte posterior de la base Aseg rese de que el receptor de la llamada no ajusta su prop...

Page 20: ...34 CHT 35 JABRA PRO 920 1 AUX JABRA PRO 920 LED...

Page 21: ...36 CHT 37 1 1 2 3 1 2 3 2 Jabra PRO 3 1 2 4 20...

Page 22: ...38 CHT 39 5 4 1 1 2 2 Jabra Link Jabra Link Jabra Link Jabra 1 Jabra Link Jabra Link 2 Jabra Link 10 Jabra Link 3 GN1000 GN1000 GN1000 1 2 3 4 5 GN1000 4 1 2 3 4...

Page 23: ...40 CHT 41 6 1 2 3 4 5 A G CD 4 1 JABRA PRO 920 A B C GN1000...

Reviews: