J-Scale JSR ECO 400 User Manual Download Page 10

La JSR-200 requiert les deux poids de 200g & 400g pour calibrer. 

1. 

Placez la balance sur une surface stable et plane. Allumez la balance, l’écran LCD affiche “0.0”.

2. 

Maintenir appuyé la touche [M] pour 5 secondes juqu’à ce que l’écran affiche “CAL-” puis relâchez la touche.

3. 

Pressez encore une fois la touche [M], l’écran affichera “200.00g”  clignote sur l’écran.

4. 

Posez prudemment un poids de 200g sur la balance et attendez 3 secondes. L’écran affichera “400g”.

5. 

Retirez le poids de 200g du plateau de pesée, posez prudemment un poids de 400g sur la balance et attendez 3 

secondes. L’écran affichera “PASS”.

6. 

La balance retourne en mode de pesée. La calibration est terminée. Retirez le(s) poids et éteignez la balance.

NOTE: 

 si la balance ne pèse pas précise après la calibration, cela indique une erreur de calibration. Le processus devra être 

répétée plus lentement. Seulement calibrez la balance sur une surface stable et plate. 

ERREUR ET MANQUE DE PRÉCISION

Les raisons premières du manque de précision sont des piles faibles, une calibration incorrecte, une surcharge ou une utilisation 

sur une surface instable. Veuillez garder cela à l’esprit, maintenir et opérer votre balance correctement. La balance est un 

instrument de précision et doit être utilisée avec grande précaution.

POINTS FORTS

TEST DE SEGMENTS DE DEMARRAGE

Si vous avez allumé la balance, tous les segments de l’écran sont affichés pour 2 secondes avant que l’écran retourne à “0”.

SURCHARGE

Si vous avez surchargé la capacité maximale de la balance, l’écran affiche “0_Ld”. Enlevez tous les objets de la balance. La 

JSR est équipé d’une protection de surcharge, mais c’est toutefois possible que vous pouvez détériorer les capteurs de pesées 

par surcharge.

INDICATION DE LA CAPACITÉ - WEIGHMETER

®

Sur le côté de l’écran vous trouvez un diagramme en bâtons. Si vous ajoutez du poids au balance, le graphe va augmenter. 

Cette innovation nous appelons Weighmeter

®

. Cela vous indique la capacité restante et vous fait attention d’une surcharge 

au cas où vous avez dépassé la capacité maximale. S’il vous plaît utilisez le WeighmeterTM pour contrôler le poids et evitez 

absolument une surcharge de la balance.

DEPANNAGE & REMARQUES D’UTILISATION

1. 

Si l’affichage se bloque sur “8888”, “LLLL” ou “EEEE”, cela indique que la balance a été choquée, a subit une chute 

ou a été endommagé et que les capteurs délicats ont pu être endommagés. Veuillez essayer de re-calibrer la balance 

(si le capteur n’a pas été trop secoué il fonctionnera à nouveau après calibration). Si cela ne fonctionne pas il faudra 

alors suivre les instructions de garantie qui sont incluses avec la balance.

2. 

Quelquefois se peut traiter en ce cas d’une erreur grave concernant la marque zéro. Cela signifique que la balance 

ne peut pas trouver ou déterminer la marque zéro (une erreur insignifiante concernant la marque zéro conduit à la 

situation exposé sous 1). Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en changer les batteries, s’il vous plaît renvoyez 

la balance à nous. 

Summary of Contents for JSR ECO 400

Page 1: ...instrument With normal care and proper treatment it will provide years of reliable service For further information or troubleshooting please visit our website at www jscale com FEATURES SPECIFICATION...

Page 2: ...and then reset to 0 OVERLOAD When an applied load exceeds the capacity O_ Ld will appear on the display Remove the excessive load immediately Although the JSR uses proprietary overload protection tech...

Page 3: ...eight is displayed remove the item immediately This will prolong the longevity and accuracy of this weighing instrument These electronic scales are precision instruments Do not operate near an in use...

Page 4: ...ples of an item on the tray Press and hold the PCS key until the display flash the number in PCS the indicator should be on pcs Press M key to select the sample size the same as you chose above in the...

Page 5: ...ber viele Jahre als zuverl ssig und betriebssicher Bitte lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www jscale com KENNDATEN BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 6: ...verz glich alle Gegenst nde von der Waage Auch wenn die JSR mit einem berlastungsschutz ausger stet ist ist es dennoch m glich die Wiegesensoren durch berlastung zu besch digen BEDENKEN SIE Die Waage...

Page 7: ...sofort herunter Dies erh ht die Lebensdauer und Genauigkeit der Waage Diese elektronische Waage ist ein Pr zisionsger t Verwenden Sie das Ger t nie in der N he von eingeschalteten Mobiltelefonen schn...

Page 8: ...orgegebene Anzahl von Proben eines bestimmten Gegenstandes auf die Waagschale Halten Sie die PCS Taste gedr ckt bis das Display die entsprechende St ckzahl angibt die Anzeige sollte auf pcs Stehen W h...

Page 9: ...n Avec une utilisation normale et un traitement attentif cet instrument vous procurera des ann es de services fiables Pour plus d information veuillez visiter notre site internet www jscale com SPECIF...

Page 10: ...ffich s pour 2 secondes avant que l cran retourne 0 SURCHARGE Si vous avez surcharg la capacit maximale de la balance l cran affiche 0_Ld Enlevez tous les objets de la balance La JSR est quip d une pr...

Page 11: ...e et stock e temp ratureambiante normale D poser l objet peser sur le plateau le retirer imm diatement une fois que le poids stable s affiche Cela prolongera la long vit et la pr cision de votre balan...

Page 12: ...jet sur le plateau Pressez et maintenir la touche PCS jusqu ce que l cran affiche le nombre en PCS clignotant l indicateur devrait tre sur pcs Pressez la touche M pour s lectionner la taille d chantil...

Page 13: ...i n En caso de un tratamiento normal y cuidadoso esta b scula supuestamente trabajar fiablemente y durar muchos a os Encontrar m s informaciones en nuestra p gina web www jscale com DATOS CARACTERISTI...

Page 14: ...s la b scula sigue trabajando normal Tenga en cuenta que puede da ar la b scula permanentemente y as podr a caducar su derecho a garant a INDICACI N DE LA CAPACIDAD WEIGHMETER La JSR est equipada con...

Page 15: ...rgo no tenemos ninguna posibilidad de garantizar al 100 la protecci n de sobrecarga del tensi metro o el da o del sensor En caso de que no use la b scula adecuadamente o no siga las instrucciones manu...

Page 16: ...a Mantenga presionado el bot n PCS hasta que el display indique la cantidad correspondiente el display deber a indicar pcs Eliga una cantidad por presionar M Al final presione la tecla PCS Despu s de...

Reviews: