background image

2

Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY.

Συμβουλές Aσφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές
σημείο για μελλοντική  αναφορά και στη διάθεση όλων των χρηστών
της   συσκευής,   μαζί   με   την   απόδειξη   αγοράς,   η   οποία   λειτουργεί   ως
εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).

• Μην απελευθερώνετε τα εξαρτήματα όταν η συσκευή βρίσκεται σε 
λειτουργία. 
• Κρατήστε τα δάχτυλά σας μακριά από τα κινούμενα εξαρτήματα της 
μηχανής. Μπορεί να τραυματιστείτε! 
• Χρησιμοποιείστε μόνο το μπολ ανάμιξης που παρέχεται με τη συσκευή. 
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με άδειο το μπολ. 
• Μην απομακρύνετε το μπολ ανάμιξης από τη βάση της κουζινομηχανής ενώ
η συσκευή είναι σε λειτουργία. 
• Όταν χρησιμοποιείτε σπάτουλα, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται μακριά από τους 
κινούμενους αβγοδάρτες ή τους ζυμωτήρες ενώ ανακατεύετε. 
• Ποτέ μην ανασηκώνετε την κεφαλή όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία. 
• Πριν καθαρίσετε την κουζινομηχανή σιγουρευτείτε ότι είναι κλειστή και ότι 
έχετε αποσυνδέσει το φις από την πρίζα. 
• Πριν αφαιρέσετε το μπολ ανάμιξης ή αλλάξετε κάποιο εξάρτημα, κλείστε την 
κουζινομηχανή και ανασηκώστε την κεφαλή του μίξερ. 
• Πριν βάλετε ή βγάλετε την πρίζα, πρέπει να έχετε γυρίσει τον επιλογέα 
ταχυτήτων στη θέση “0”. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να 
τραβήξετε το φις από την πρίζα. 
• Πριν καθαρίσετε ή φυλάξετε τη συσκευή, γυρίστε τον επιλογέα ταχυτήτων 
στη θέση “0” και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. 
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ταχυτήτων είναι 
στη θέση “0”. 
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν η τάση που υποδεικνύεται στη 
συσκευή συμφωνεί με την τάση της κεντρικής παροχής στο σπίτι σας. Αν δεν 
ισχύει κάτι τέτοιο, επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα 
επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ και μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. 
• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν βρίσκεται σε 
λειτουργία. 
• Στενή επιτήρηση είναι απαραίτητη όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία και 
ιδιαίτερα όταν μικρά παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες βρίσκονται γύρω από 

Summary of Contents for rose

Page 1: ...Α ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 2: ...1 Περιεχόμενα Contents GR Σελίδες 2 10 EN Pages 11 19 ...

Page 3: ...ειτουργία Πριν καθαρίσετε την κουζινομηχανή σιγουρευτείτε ότι είναι κλειστή και ότι έχετε αποσυνδέσει το φις από την πρίζα Πριν αφαιρέσετε το μπολ ανάμιξης ή αλλάξετε κάποιο εξάρτημα κλείστε την κουζινομηχανή και ανασηκώστε την κεφαλή του μίξερ Πριν βάλετε ή βγάλετε την πρίζα πρέπει να έχετε γυρίσει τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση 0 Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να τραβήξετε το φις από τη...

Page 4: ...ουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση Μη βυθίζετε τη συσκευή σας στο νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υπαίθριο χώρο Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς ποτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή κοντά σε νερό φωτιά φούρνους ή άλλες πηγές θερμότητας ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά όπως κουρτίνες τραπεζομάντιλα κλπ Π...

Page 5: ...αρτημάτων 2 Ζυμωτήρας 3 Ανοξείδωτο μπολ ανάμιξης 4 Κεφαλή της συσκευής 5 Μοχλός ανύψωσης κεφαλής 6 Μοτέρ της συσκευής 7 Επιλογέας ταχυτήτων 8 Αυγοδάρτης 9 Αναδευτήρας 10 Βάση της συσκευής 11 Προστατευτικό κάλυμμα 12 Καπάκι του μπολ Εικ 1 ...

Page 6: ...υνδέστε το καλώδιο ρεύματος με την πρίζα Πώς να Χρησιμοποιήσετε την Κουζινομηχανή Τοποθετήστε τα υλικά ανάμιξης μέσα στο μπολ 1 Γυρίστε δεξιόστροφα το μοχλό ανύψωσης της κεφαλής 5 με το ένα χέρι εικόνα 2 3 2 Τοποθετήστε το μπολ ανάμιξης στη βάση στήριξης και γυρίστε το αριστερόστροφα μέχρι να ασφαλίσει εικόνα 4 3 Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στο ζυμωτήρα ή τον αβγοδάρτη ή τον αναδευτήρα κα...

Page 7: ...ητα και αυξήστε τη σταδιακά για να αποφύγετε την υπερχείλιση των υλικών από το μπολ Όταν προσθέτετε ξηρά υλικά ειδικά αλεύρι χαμηλώστε ταχύτητα προσωρινά έως ότου ομογενοποιηθούν τα υλικά ΣΥΜΒΟΥΛΗ Όταν ζυμώνετε προζύμι χρησιμοποιείστε την ταχύτητα 1 για να πετύχετε καλύτερο αποτέλεσμα Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τις Χρήσιμες συμβουλές για μια επιτυχημένη ζύμη παρακάτω Οδηγός ανάμιξης Παρακα...

Page 8: ...μό μπορεί να προκαλέσει βλάβη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ποτέ μην διπλώνετε το καλώδιο του ρεύματος γύρω από το μοτέρ μετά τη χρήση καθώς η θερμότητα του μοτέρ μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο καλώδιο του ρεύματος Συμβουλές για Συστατικά Παρακάτω καταγράφεται ένας οδηγός με κάποια συστατικά που χρησιμοποιούνται σε διάφορες συνταγές Βούτυρο Το βούτυρο αποτελείται από περίπου 80 λίπος γάλακτος κρέμα Το βούτυρο χρησιμοπ...

Page 9: ...ος Για καλύτερα αποτελέσματα ελέγξτε και διαλύστε τους σβόλους πριν την μέτρηση και ιδιαίτερα στη διτανθρακική σόδα Λίπη και Έλαια Η απλούστερη μέθοδος για την μέτρηση και τη σύμπτυξη βουτύρου και μαργαρίνης είναι να τα κόψετε ή να πάρετε την ποσότητα που χρειάζεστε με ένα κουτάλι και μετά να την μετρήσετε χρησιμοποιώντας ζυγαριά μέτρησης Συμβουλές Μαγειρέματος για Καλύτερα Αποτελέσματα 1 Πριν ξεκ...

Page 10: ...ην κουζινομηχανή σελίδα 4 1 Βάλτε τα ξηρά συστατικά στο μπολ της κουζινομηχανής και τοποθετήστε το στην περιστροφική πλάκα Γυρίστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη επιθυμητή ταχύτητα και αρχίστε να προσθέτετε σταδιακά τα ρευστά συστατικά στο μπολ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ζύμη από τον ζυμωτήρα με τα χέρια σας με σπάτουλα ή με οποιοδήποτε άλλο εργαλείο ενώ το μίξερ είναι συνδεδεμέ...

Page 11: ...ωμα κατασκευής ή υλικών για δύο 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www benru...

Page 12: ...ever tilt back the head of the mixer whilst the appliance is in operation The kitchen machine must be switched off and unplugged before any cleaning Turn the kitchen machine off and raise the head before removing the mixing bowl Always turn the power off at the power outlet before you insert or remove a plug Remove by grasping the plug do not pull on the cord Turn the power off and remove the plug...

Page 13: ...uld not be set up close to water or close to a naked flame a radiator an oven or some other heat source or easily flammable materials curtains textiles etc Before use place the device on a horizontal clean and flat surface Place the device as close as possible to the power source so that you can disconnect the plug quickly and easily Do not attempt to repair the device yourself since you will be e...

Page 14: ...rts of the Appliance 1 Blade connector 2 Dough blade 3 Mixing bowl 4 Swiveling arm 5 Lever knob 6 Motor block 7 Switch Control button 8 Eggs beater 9 Mixing hook 10 Base plate 11 Dust cover 12 Bowl lid Fig 1 ...

Page 15: ...r outlet and the speed control dial is in the 0 position NOTE Take the required length of cable from the cable tidy on the base of the blender and connect the device to the mains supply Start up trial use 1 Mix the ingredients thoroughly in accordance with the recipe in the bowl Open the swivelling arm 4 by using the lever know 5 See Fig 2 3 2 Place the mixing bowl 3 on the base plate 10 and tune ...

Page 16: ...e Mixing Guide below TIP Start mixing at slow speeds and increase speed gradually to prevent ingredients splashing out of the mixing bowl When adding dry ingredients particularly flour lower the speed temporarily until ingredients are combined TIP When kneading yeast dough use speed 1 to achieve best results For specific instructions for the use of dough hooks see Helpful Hints for a Successful Do...

Page 17: ...nal home oiling is necessary Storage Keep your kitchen machine in a convenient position on your kitchen bench ready for use at all times Place the mixing accessories into the bowl storage in a drawer with other kitchen equipment may cause damage NOTE Never wind the power cord around the motor after use as the warmth of the motor may cause damage to the power cord Let s Talk Ingredients Listed belo...

Page 18: ...s for Best Results 1 Before starting read the recipe completely 2 Refrigerated ingredients i e butter and eggs should be at room temperature before mixing begins Set these ingredients out ahead of time 3 Before starting your recipe preheat oven to baking temperature recommended in the recipe 4 Assemble all ingredients and utensils near the kitchen machine 5 To eliminate the possibility of shells o...

Page 19: ...g on what recipe you are making generally you will need to add manual kneading to your dough Place dough onto a well floured work bench or surface and knead until dough is smooth and elastic This should take approximately 3 5 minutes 4 After kneading place dough into a large well greased mixing bowl Place the bowl in a warm draft free area and cover with a light cloth until the dough doubles in si...

Page 20: ...place or repair the defective product The warranty does not cover damages resulting from normal wear breakage improper installation or maintenance of the product mishandling abnormal working conditions failure to implement the instructions conversion or repair of the product by an unauthorized technician who does not belong to the BENRUBI Service Centers Also the warranty does not cover the follow...

Page 21: ...20 ...

Reviews: