background image

40

IZF-V85




確認電源開關是否關閉,將交流電轉換器插口牢牢地插入到電鬍刀底
端的插孔內。然後,將轉換器插頭插入到牆壁插座內。推壓電源開關啟
動電鬍刀。

¡

 若插頭被插入到插座內後,打開電源開關不能使本機立刻啟動,則說明充電式電

池內的電量已經耗盡。此時,要關閉電源開關放置1分鐘後給它充電。充電結束

後,再次打開電源開關啟動本機。

¡

 使用後,務必關閉電源開關以關閉本機。並將電源適配器的插頭和插口從插座和

本機插孔內拔出。

¡

 勿在浴室等潮濕處將電鬍刀接交流電源。

¡

 當將電鬍刀接交流電源使用時,勿使用香皂或刮鬍泡沫膏。

注:

即使電鬍刀是接在交流電源上使用的,存儲在可充電式電池內的電

量亦會減少。應每3個星期給電鬍刀充一次電。

若外刃變形或損壞,務必換上新的外刃,以免刮傷臉部。 

  何謂旅行鎖?

旅行鎖功能可防止攜帶本電鬍刀時誤打開電源

█ 

按住電源開關 3 秒以上,啟動旅行鎖模式。

¡ 

電源關閉時,按下電源按鈕將打開電源;保持按下按鈕3秒以上將再次關

閉電源,旅行鎖指示燈(橙色)閃爍3秒。

¡ 

電源打開時,按下電源按鈕將關閉電源;保持按下按鈕3秒以上,旅行鎖

指示燈(橙色)閃爍3秒。

¡ 

在旅行鎖模式下按下電源開關時,旅行鎖指示燈(橙色)閃爍。

█ 

當再次按住電源開關 3 秒以上時,取消旅行鎖模式並打開電源。

¡ 

旅行鎖指示燈(橙色)熄滅。

當電鬍刀正在充電或連接到電源適配器時,旅行鎖模式自動取消。

如何將電鬍刀接上交流電源

使用方法

TURBO

トラベル

ロック

ランプ

旅行鎖指示燈

Summary of Contents for Vidan IZF-V85

Page 1: ...IZF V85 IZF V85 English...

Page 2: ...echargeable AC powered Shaver IZF V85 Before using your shaver please read the instructions in this manual carefully for its proper use and care Please keep the manual handy for ready ref erence IZUMI...

Page 3: ...1 IZF V85 100V 240V...

Page 4: ...2 IZF V85 5 35...

Page 5: ...3 IZF V85 4 AC100V 240V 3 1 2 28 1 14 1 1 1 3 1 2 3 4 4 5 7 10 14 16 16 18 18 19 19...

Page 6: ...4 IZF V85 OIL 5 IRC 14...

Page 7: ...5 IZF V85 A 2 5 35 1 OFF ON 2 3 100V 240V 4 2 1 3...

Page 8: ...6 IZF V85 4 2 5 5 1 1 4 1 2 3 1 100V 240V LED 3 TURBO...

Page 9: ...7 IZF V85 1 2 3 ON 3 ON 4 2 1 3 3 OFF ON 3 OFF 3 ON OFF 3 3 3 ON ON OFF 5 OFF OFF 7 10 3 TURBO TURBO...

Page 10: ...8 IZF V85 5 1 3 1 10 LOCK FREE LOCK FREE...

Page 11: ...9 IZF V85 1 400g 800g 1 2 3 10 2 2...

Page 12: ...10 IZF V85 1 OFF 2 SF 02 16 3 ON...

Page 13: ...11 IZF V85 3 4 15 ON 15 OFF 5 OFF 6 30 7...

Page 14: ...12 IZF V85 8 9 OFF 1 1 ON 10 OFF 1 OFF 2 OFF...

Page 15: ...13 IZF V85 3 1 4 5 1 6 7 12...

Page 16: ...14 IZF V85 1 2 SO V85 3 500 SI V65 1 500 OFF 1 OFF 2 3...

Page 17: ...15 IZF V85 1 OFF 2 OFF 3 1 4 1 5...

Page 18: ...16 IZF V85 Li ion SF 02 900...

Page 19: ...17 IZF V85 1 ON 2 3 4 5 2 6 7 8 2 3 4 7...

Page 20: ...18 IZF V85 10 12 10 10 14 12 1 5 35 5 3 7 1 5 3...

Page 21: ...9 TEL 0263 57 1284 FAX 0263 58 5535 104 0041 1 6 7 TEL 03 3553 3811 FAX 03 3553 3833 550 0005 3 1 46 5 TEL 06 6533 2656 FAX 06 6533 5955 399 8721 3039 TEL 0263 86 5311 FAX 0263 86 5315 2 Li ion 197 g...

Page 22: ...caused When plugging in or unplugging the AC adaptor do not hold the plug with wet hands It may result in an electric shock or injury Before cleaning the shaver be sure to remove the AC adaptor from...

Page 23: ...the AC adaptor An electric shock a short circuit or a fire will be caused Do not use the AC adaptor included with the shaver for the pur pose of recharging other electric appliances Do not touch the...

Page 24: ...n a humid place or a place where the shaver is exposed to splashes of water Do not leave the shaver unattended while it is recharged If pre shave lotion or shaver oil sticks to the body case of the sh...

Page 25: ...t catch trimmer Display Head lock button Battery charging stand Shaver oil Inner blade Vibrator Body case Socket Center trimmer Hair pocket Power switch Hook right and left sides Brush Accessories Rea...

Page 26: ...he stored energy lasts may vary depending on such factors as the force with which to push the outer foil against the skin and the ambient temperature during use and storage The recharging may be compl...

Page 27: ...malfunction Blue or Red Blue Blue TURBO 2 After recharging After recharging be sure to pull out the outlet plug of the AC adaptor from the outlet When unplugging the AC adaptor do not pull the cord a...

Page 28: ...haver once every 3 weeks HOW TO USE THE SHAVER WITH AN AC POWER SUPPLY HOW TO USE If the outer foil is deformed or damaged be sure to replace it with a new one Otherwise it will scratch your face What...

Page 29: ...g take care not to push the outer foil too strongly against the skin reference value more than 800 g Oth erwise the outer foil will wear at a higher rate and become dull or damaged To shave delicate p...

Page 30: ...catch trimmer depending on shav ing areas such as beard mustache sideburns and more The first catch trimmer is set to the following position according to the purpose The position of the first catch tr...

Page 31: ...event the inner blade from moving smoothly generate an unpleasant smell or cause mold to from on them After washing push the power switch to turn off the shaver and wipe them dry with a towel or the l...

Page 32: ...g attach the inner blade Then set the outer foil unit properly to the outer foil frame tak ing care not to touch the outer foil If the shaver is used with the outer foil unit incorrectly set to the bo...

Page 33: ...foil and inner blade serve as guide lines only and their serviceable lives vary greatly depending on the condition of use of each user If you find them unable to give a good shave damaged or deformed...

Page 34: ...or near fire Do not left the terminals of the rechargeable battery touch any metal object after removing it from the shaver Otherwise the battery may become extremely hot catch fire or explode After...

Page 35: ...able battery rear side of the PCB Power supply Rechargeable battery AC power supply Blade motion Inner blade First catch trimmer Reciprocating Rated voltage AC 100 V 240 V Rated frequency 50 60 Hz Rat...

Page 36: ...34 IZF V85 AC100V 240V...

Page 37: ...35 IZF V85...

Page 38: ...36 IZF V85 5 C 35 C...

Page 39: ...37 IZF V85 IRC 14...

Page 40: ...38 IZF V85 4 2 3 28 14 2 1 1 2 3 100V 240V 1 3 2 4...

Page 41: ...39 IZF V85 5 TURBO 2 4 2 2 3 6 6...

Page 42: ...40 IZF V85 1 3 3 3 3 3 3 3 TURBO...

Page 43: ...41 IZF V85 1 2 3 3 TURBO 4 90 400g 800g 2 1 5 4 TURBO TURBO 5 7...

Page 44: ...42 IZF V85 LOCK FREE LOCK FREE 3 LOCK FREE...

Page 45: ...43 IZF V85 1 2 3 4 5 OIL 5 1...

Page 46: ...44 IZF V85 2 1 2 3 4 5 6 10...

Page 47: ...45 IZF V85 1 2 SO V85 SI V65 1 2 1...

Page 48: ...46 IZF V85 2 3 2 4 Li ion Li ion Li ion...

Page 49: ...47 IZF V85 Li ion 1 2 3 3 4 2 5 6 7 100V 240V 50 60Hz 7W 2 Li ion 1 197 g Li ion 2 3 4...

Page 50: ...48 IZF V85 AC100V 240V...

Page 51: ...49 IZF V85...

Page 52: ...50 IZF V85 5 C 35 C...

Page 53: ...51 IZF V85 IRC 14...

Page 54: ...52 IZF V85 4 2 3 28 14 2 1 1 2 3 100V 240V 1 3 2 4...

Page 55: ...53 IZF V85 5 TURBO 2 4 2 2 3 6 6...

Page 56: ...54 IZF V85 1 3 3 3 3 3 3 3 TURBO...

Page 57: ...55 IZF V85 1 2 3 3 TURBO 4 90 400g 800g 2 1 5 4 TURBO TURBO 5 7...

Page 58: ...56 IZF V85 LOCK FREE LOCK FREE 3 LOCK FREE...

Page 59: ...57 IZF V85 1 2 3 4 5 OIL 5 1...

Page 60: ...58 IZF V85 2 1 2 3 4 5 6 10...

Page 61: ...59 IZF V85 1 2 SO V85 SI V65 1 2 1...

Page 62: ...60 IZF V85 2 3 2 4 Li ion Li ion Li ion...

Page 63: ...61 IZF V85 100V 240V 50 60Hz 7W 2 Li ion 1 197 g Li ion 1 2 3 3 4 2 5 6 7 Li ion 2 3 4...

Page 64: ...62 IZF V85 AC AC AC AC AC AC 100V 240V AC AC AC...

Page 65: ...63 IZF V85 AC AC AC AC...

Page 66: ...64 IZF V85 5 35...

Page 67: ...65 IZF V85 AC IRC 14...

Page 68: ...66 IZF V85 4 AC AC 2 1 3 28 14 2 1 1 2 AC 3 AC AC100V 240V 1 3 2 4...

Page 69: ...67 IZF V85 A 2 AC 5 TURBO 2 AC AC 1 1 4 2 2 3 6 6...

Page 70: ...68 IZF V85 AC 1 AC AC AC AC 3 1 AC 3 3 3 3 3 3 AC TURBO...

Page 71: ...69 IZF V85 1 2 3 3 TURBO 4 400g 800g 2 1 5 4 TURBO TURBO 5 7...

Page 72: ...70 IZF V85 LOCK FREE LOCK FREE 3 LOCK FREE...

Page 73: ...71 IZF V85 AC 1 1 2 3 4 5 OIL 5...

Page 74: ...72 IZF V85 2 1 2 3 4 5 6 10...

Page 75: ...73 IZF V85 1 2 SO V85 SI V65 1 2 1...

Page 76: ...74 IZF V85 2 3 2 4 Li ion Li ion Li ion...

Page 77: ...75 IZF V85 1 2 3 3 4 2 5 6 7 AC AC 100V 240V 50 60Hz 7W 2 Li ion 1 197 g Li ion Li ion PCB 2 3 4 PCB...

Page 78: ...76 IZF V85 Memorandum...

Page 79: ...1 2 3 4 5 6 This warranty is valid only in Japan 7...

Page 80: ...1 Rev 1 IZF V85...

Reviews: