background image

Kedves Vásárló!

Figyelmébe ajánljuk az alábbiakat a jótállási jegy érvényességét illetően. Ha a javítást

a visszaadástól számított 30 nap alatt nem tudjuk elvégezni, úgy költségmentes

kölcsöntermékröl szervizünk útján gondoskodunk a javítás befejezéséig. Nem tekinthető

jótállás szempontjából hibának, ha mi vagy az általunk jótállási javítások elvégzésével

megbízott szerviz bizonyítja, hogy a meghibásodás rendeltetésellenes használat, alakítás,

szakszerűtlen használat után keletkezett okokból következett be. Ennek alapján a

vásárlót jótállási időn belül meghibásodott termék díjmentes kijavítása, vagy ha ez nem

lehetséges, kicserélése és ezzel összefüggő kár megtérítése illeti. Az eladótól követelje

meg a vásárlás napjának feltüntetését az eladószerv részére előírt rovatban, és a jótállási

szelvényeken. Elveszett jótállási jegyet a jótállást vállaló csak az eladás napjának

hitelt érdemlő igazolása (pl. dátummal, bélyegzővel ellátott számla) esetén pótol.

A termék cseréjét lehet kérni: Ha a tennék: - a vásárlástól számított 3 napon belül

meghibásodott. A cserét a vásárlás helyén kell érvényesíteni. - Kicseréljük a terméket,

ha azt javítással nem tudjuk rendeltetésszerű használatra alkalmassá tenni, vagy a javítást

a termék átvételét követő 30 nap alatt nem tudjuk befejezni. Csere esetén új jótállást

biztosítunk. A cserére jogosító igazolást a szerviz állítja ki. Ha a cserére nem volna

lehetőség, így az Ön választása szerint a termék visszaadása fejében a vételárat megté

-

rítjük.

A szabálytalan használat elkerülésének érdekében a termékhez gépkönyvet

mellékelünk és kérjük, hogy az ebben foglaltakat saját érdekében tartsa be, mert a

használati utasítástól eltérő használat miatt bekövetkezett hiba esetén a termékért jótállást

nem vállalunk. Az ilyen okból bekövetkezett meghibásodott termék javítási költsége

a jótállási időtartamon belül is a vevőt terheli.

Jótállási javítást csak a jótállási jegy egyidejű bemutatásával végzünk. A jótállási jegyen

a vevő által bármilyen szabálytalan javítás, törlés vagy átírás, valótlan adatok

bejegyzése a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után.

A jótállási jegyen a javító szolgálatnak kell feltüntetni:

• Az igény bejelentésének időpontját,

• A hibajelenséget.

• A javítás módját és idejét, valamint a meghosszabbított jótállás lejárati idejét,

• A javítási munkalap számát.

Javítási munkák kizárólag csak a jótállási jegy alapján és egy számozott javítási szelvény

bevonása ellenében végezhetnek a jegyen feltüntetett javító szervizek. A jótállási

jegy szelvényeket tartalmaz, ellenőrizze, hogy minden javításnál kitöltsék a megfelelő

szel vény részt.

A vásárlók jogait és kötelességeit, valamint a gyártókat terhelő kötelezettségeket a

151/2003. (IX. 22) sz. kormányrendelet tartalmazza.

2314 Halásztelek, II. Rákóczi Ferenc út 90/B

Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626

E-mail: [email protected] Web: www.iweld.hu

4-2 .   Safety requirements

Welding provides protection against over-voltage / over-current / overheating. If any of the 

above events occurs, the machine stops automatically. However, over- stress damage to the 

machine , keep the following guidelines :

1. Ventillation . When welding a strong current going through the machine , so the machine is 

not enough natural ventillation for cooling . The need to ensure adequate cooling, so the 

distance between the plane and any object around it at least 30 cm . Good ventillation is 

important to normal function and service life of the machine.

2. Continuously , the welding current does not exceed the maximum allowable value. Current 

overload may shorten its life or damage to the machine .

3. Surge banned ! Observance of tension range follow the main parameter table . Welding     

machine automatically compensates for voltage , allowing the voltage within permissible 

limits of law. If input voltages exceed the specified value , damaged parts of the machine .

4. The machine must be grounded! If you are operating in a standard, grounded AC pipeline in 

the event of grounding is provided automatically . If you have a generator or foreign , unfa

-

miliar , non-grounded power supply using the machine , the machine is required for ground

-

ing connection point earth to protect against electric shock .

5. Suddenly stopping may be during welding when an overload occurs or the machine over

-

heats . In this case, do not restart the computer , do not try to work with it right away, but do 

not turn off the power switch , so you can leave in accordance with the built-in fan to cool 

the welding machines .

5.  

Maintenance

1. Remove power unit before maintenance or repair!
2. Ensure that proper grounding!
3. Make sure that the internal gas and electricity connections are perfect and tighten, adjust if 

necessary, if there is oxidation, remove it with sandpaper and then reconnect the cable.

4. Hands, hair, loose clothing should be kept away under electric parts, such as wires, fan.
5. Regularly dust from the machine clean, dry compressed air, a lot of smoke and polluted air to 

clean the machine every day!

6. The gas pressure is correct not to damage components of the machine.
7. If water would be, for example. rain, dry it in the machine and check the insulation properly! 

Only if everything is all right, go after the welding!

8. When not in use for a long time, in the original packaging in a dry place.

4.  

Precautions

4-1. 

 Workplace

1. Welding equipment free of dust, corrosive gas, non-flammable materials, up to 90% humidity 

for use!

2. Avoid welding outdoors unless protected from direct sunlight, rain, snow, work area tempera

-

ture must be between -10 ° C and +40 °.

3. Wall to position the device at least 30 inches away.
4. Well-ventilated area to perform welding.

EN

25

24

Summary of Contents for GORILLA POCKETPOWER 130

Page 1: ...EDGE WELDING HASZN LATI UTAS T S IGBT technol gi s mikroprocesszor vez rl s egyen ram elektr da hegeszt inverter GORILLA POCKETPOWER 130 GORILLA POCKETPOWER 150 GORILLA POCKETPOWER 170 GORILLA POCKET...

Page 2: ...mert nem f ldelt a h l zat az el r soknak megfelel en csatlakoztassa Csupasz k zzel ne rjen semmilyen vezet r sz hez a hegeszt k rben mint elektr da vagy vezet k v g Hegeszt skor a kezel viseljen sz r...

Page 3: ...i s hobby felhaszn l k sz m ra Sz vesen meghallgatjuk a felhaszn l k javaslatait hogy a term kek s szolg ltat sok min s g n jav tsunk 1 A g p karbantart sa 1 vig garant lt kiv ve egy b alkatr szeket 2...

Page 4: ...akoz s Pozit v elektr datart m g a munkadarab a hoz Negat v munkadarab m g elektr datart hoz kapcsolt A gyakorlatnak megfelel m dot v lassza mivel hib s kapcsol s instabil vet illetve sok fr ccsen st...

Page 5: ...t l a g pet Tilos t lterhelni a g pet k l nben munka k zben hirtelen le llhat a bels r szek t lmeleged se k vetkezt ben Ilyenkor nem szabad a g pet kikapcsolni hagyja a ventil tort m k dni a h m rs k...

Page 6: ...aghe ta de sudur electric f r protec ie sau purt nd m nu i sau haine ude Asigura i v c dumneavoastr i piesa de prelucrat sunte i izola i Asigura i v c pozi ia dumneavoastr de lucru este sigur Fumul po...

Page 7: ...folosit pentru alimentarea sud rii cu arc de tip inver tor Acest tip de aparat de sudare are urm toarele caracteristici eficiente economice cu randament energetic ridicat portabilitate arc electric s...

Page 8: ...ionate instalarea este ncheiat i aparatul poate fi utilizat pentru sudare 2 2 Linii de ie i re de aderare si conexiune pistoletul MIG MAG 1 Asigura i v c borna de p m nt a prizei de curent are o mp m...

Page 9: ...s nu dep easc valoarea max a curentului de func ionare R spuns la regimul de func ionare selectat Aten ie Curentul de sudur nu trebuie s dep easc curentul max al regimului de func ionare Supracurentu...

Page 10: ...regulation Avoid all contact with live components of the weld ing circuit electrodes and wires with bare hands It is necessary for the operator to wear dry welding gloves while he performs the welding...

Page 11: ...current This high performance technologogy is greatly reducing the weight and dimensions of the main transformer while increasing efficiency with more than 30 The efficiency of the machine can reach...

Page 12: ...on indicator 2 Power on indicator 3 Current adjust knob 2 Installation 2 1 Power Connection 1 Each machine has its own primary power cable it must be connected to the mains through a grounded power ou...

Page 13: ...elet tartalmazza 2314 Hal sztelek II R k czi Ferenc t 90 B Tel 36 24 532 625 Fax 36 24 532 626 E mail info iweld hu Web www iweld hu 4 2 Safety requirements Welding provides protection against over vo...

Page 14: ...s j hat rideje A szerviz neve Munkasz m V H NAP al r s R J T LL SI JEGY Aten ie Garan ia trebuie s fie validate la timp de cump rare a biletului fabrica num rul Garantie numai pe aceea i zi cu o factu...

Page 15: ...uitor IWELD KFT 2314 Hal sztelek Str II R k czi Ferenc 90 B Tel 36 24 532 625 Fax 36 24 532 626 R MEGFELEL S GI NYILATKOZAT MIN S GI TANUS TV NY Az IWELD Kft ltal forgalmazott CE min s tett IGBT techn...

Page 16: ...JEGYZET NOTES 31 30...

Page 17: ...www iweld hu...

Reviews: