iwc MARK XVIII, Operating Instructions Manual

Page: 86 / 114

— 8 6 —
P I L O T ' S W A T C H M A R K X V I I I
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Установите заводную головку в положение 2. При этом меха-
низм остановится. Для установки времени с точностью до
секунды рекомендуется остановить механизм, когда секундная
стрелка дойдет до отметки 60. Теперь переведите минутную
стрелку на несколько делений дальше нужной отметки. После
этого плавно верните минутную стрелку назад, точно на требу-
емую отметку. Благодаря таким действиям минутная стрелка
придет в движение сразу же после запуска часового меха-
низма. Для возобновления хода секундной стрелки верните
заводную головку в положение 0. При установке времени
помните о смене даты, которая всегда происходит в 24:00
(полночь). Если дата поменялась в 12:00 (полдень), необхо-
димо перевести стрелки на 12 часов вперед.
Важное примечание: Несмотря на то, что часы сохраняют
водонепроницаемость в положениях 0, 1 и 2, заводную головку
необходимо всегда полностью завинчивать для нормального
использования часов (положение X).