iwc 5045, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 150

— 5 2 —
I WC
葡 萄 牙 系 列 萬 年 曆 陀 飛 輪 腕 錶
IWC
葡 萄 牙 系 列 萬 年 曆 陀 飛 輪 腕 錶 的 技 術 特 性
您的這 款
IWC
萬國錶具有時、分 顯示功能，並顯示月相、星期、
日期、月份、四 位 數字 年份及 剩 餘 的 動力 儲 備。 自動上 鏈 機 械
機 芯， 上 足 鏈 時可提 供 約
7
天（
168
小 時）的 動力儲 備。
IWC
葡 萄
牙系 列 萬年 曆 陀 飛 輪 腕 錶 防 水性 能 為
3
巴， 採 用 硬 度 等 級 為 摩
氏
9
級的拱形邊緣藍寶石玻璃錶鏡，為日常使用提供完美呵護。
18K
紅 金 雕 刻 擺 陀 透 過 比 勒 頓 上 鏈 系 統 為 腕 錶 旋 轉 式 雙 向 上
鏈。 本 腕 錶 配有獨 特的飛 行分鐘 陀 飛 輪 微 型裝 置， 可將重 力對
走 時 精準度的影 響 降 至 最 低。 陀 飛 輪是在 法 國大革命開 始 後不
久 問世， 自此便 一直被 認為是 追 求 機 械 錶 絕 對 精 確 度的 終 極 挑
戰。 此 裝 置專門用於抵 消地 球 重 力對 擺 輪 的單側 牽引力， 因為
擺 輪上殘 留的重 力誤 差會影 響腕 錶 的走 時 精準度， 影 響 程 度 視
乎腕 錶 的 位 置而定。 所 幸的是， 這個 由物 理 學 基 本定 律而引發
的問題 可以找到克 服的方法 — — 將 擺 輪、擒 縱 叉和擒 縱 輪 均安
裝 在每 分 鐘自轉 一周 的 分 鐘 架 上， 從而幾 乎消 除 重 力誤 差。 為
確保本 腕 錶 在未 來能 夠 始 終保 持 超 卓性 能， 請 謹 遵 幾 個 重要的
操作說明。