background image

R

ECHARGE D

'

UN ACCU AU PLOMB

 

• 

Assurez-vous d´abord qu'il s´agit d´un accu acide-plomb ou d'un accu au calcium d´une tension de 12V. Les accus d´une autre tension ne peuvent pas être rechargés ! 

• 

Déconnectez tous les consommateurs de l´accu. 

• 

Si l´accu est monté dans un véhicule, coupez alors de contact et tous les consommateurs. 

 
 

Respectez impérativement les informations et consignes de sécurité du véhicule indiquant comment pouvoir charger un accu pour véhicule. Les véhicules modernes ont des 

                          composants électroniques et des boîtiers de commande sensibles, susceptibles d´être endommagés en cas d’erreur de manipulation.

 

 
• 

Enfichez un adaptateur de branchement adéquat sur le câble de charge de l'appareil. 

• 

Branchez alors le chargeur sur l´accu en respectant la polarité. La LED 1 indique si l'accu est branché avec une polarité inversée. 

• 

Raccordez seulement ensuite le chargeur au réseau d´alimentation électrique (220-240V~/50/60Hz). 

¼

 

Veuillez noter que si le chargeur a préalablement été utilisé mode en été ou hiver, il démarre à nouveau dans le mode correspondant.  

• 

Vous pouvez ensuite sélectionner différentes fonctions en actionnant la touche mode (13). Vous trouverez la description des divers modes de fonctionnement au chapitre suivant. 

• 

Débranchez le chargeur de la tension de secteur après le cycle de charge. 

• 

Déconnectez ensuite la borne du pôle négatif de l´accu puis du pôle positif. 

 

D

ESCRIPTION DES MO ES DE FONCTIONNEMENT

 

D

Mode 1: Mode été (14,4V)

 

Le mode été convient pour charger des accus à partir 14 Ah que pour une température extérieure supérieure à 10 °C. 
Le courant de charge est de 7A +/- 10%, la tension finale de charge de 14,4V +/- 0,25V. 
L'appareil commute sur charge de maintien quand la tension finale de charge est atteinte. 
Pour choisir ce mode, appuyez sur la touche MODE (13) jusqu'à ce que la LED12 correspondante s'allume. 

 
Mode 2: Mode hiver (14,7V)

 

Le mode hiver convient pour charger des accus à partir 14 Ah pour une température extérieure inférieure à 10 °C.  
Le courant de charge est de 7A +/- 10%, la tension finale de charge de 14,7V +/- 0,25V. 
L'appareil commute sur charge de maintien quand la tension finale de charge est atteinte.  
Pour choisir ce mode, appuyez sur la touche MODE (13) jusqu'à ce que la LED11 correspondante s'allume. 

¼

 

Vous pouvez également utiliser ce mode à tout instant pour les accus qui conviennent à une tension finale de charge supérieure, conformément aux indications du fabricant. Veillez tenir compte ici  

                          des consignes de charge du fabricant d´accus. 

 
Mode 3: Pour accus au calcium

 

Ce mode convient pour les accus au calcium à partir de 25 Ah. 
 

Veuillez utiliser ce mode exclusivement pour les accus au calcium! Veuillez noter que le mode calcium ne peut être sélectionné que depuis la fonction veille. 

 

Le courant de charge est de 5A +/- 10%, la tension de 14,7V +/- 0,25V. Le courant de charge est alors coupé pendant 30 min. 
 L'appareil s'allume ensuite à nouveau et charge alors avec un courant de charge de 1,5 A jusqu'à ce que la tension de l'accu soit de 16,5V +/- 0,35V. 
 L'appareil commute sur charge de maintien quand la tension finale de charge est atteinte. Choisissez la fonction marche/veille en appuyant sur la touche MODE (13) jusqu'à ce que la LED9 s'allume. Maintenez 

ensuite la touche MODE (13) appuyée pendant 3 sec. jusqu'à ce que la LED10 s'allume en permanence. 

 

Mode 4: Fonction maintenance/bloc d'alimentation

 

Ce mode convient pour la maintenance de piles à partir 14 Ah ou comme bloc d'alimentation 13,6V/5,0A. 

 
Programme de maintenance:

 

¼

 

Veuillez noter que le programme de maintenance ne peut être sélectionné que depuis la fonction veille.  

Ce programme de maintenance convient pour la maintenance de tous les actus acide-plomb 12 V (ouverts, gel et AGM). 
Le chargeur donne des pulsations jusqu'à maximum 5A +/- 10% dans l'accu, jusqu'à une tension de 13,6V +/- 0,25V. Le courant de charge diminue quand la tension  de l'accu augmente. 
Appuyez sur la touche MODE (13) jusqu'à ce que la LED clignote.  

 
Fonction bloc d'alimentation:

 

Le chargeur peut également être utilisé (13,6V, max. 5A) comme bloc d'alimentation.  
 

Seul un appareil ayant une absorption de courant maximum de 5,0 A peut être utilisé. 

 

 

N'utilisez aucun produit nécessitant une tension de fonctionnement précise stabilisée de 12V= (par exemple ordinateur).

 

¼

 

L'appareil est protégé électroniquement contre les courts-circuits. Faites toutefois attention à ce que le branchement soit correct. 

 

Cette fonction ne peut être sélectionnée que si aucun accu n'est raccordé. 

Pour activer la fonction bloc d'alimentation, maintenez la touche MODE (13) appuyée pendant 3 sec. 
La LED6 s'allume. Si la commutation électronique de l'appareil et activée automatiquement, la LED8 s'allume en plus. Votre appareil peut alors être utilisé comme bloc d'alimentation. 

 

Mode 5: Fonction boost

 

Cette fonction est principalement utilisée comme programme de régénération pour les accus ayant subi une décharge profonde où les accus sulfatés à partir de 14 Ah. 
Pour une tension d'accu de 4,5V-10,5V, le chargeur donne une charge de pulsation à l'accu. La LED7 clignote. La durée maximum de la charge de pulsation et de 7 heures. 
Si la tension de l'accu atteint 10,5 V, le chargeur passe dans une fonction boost 16 V. À cette étape, la LED7 clignote. La fonction prend fin après 3,5 heures. 
Le chargeur passe ensuite automatiquement en charge de maintien à 60 mA. Si la tension de l'accu tombe en dessous de 12,7 V, l'appareil se rallume. La LED7 s'éteint automatiquement après maximum 4 heures ou 

dès que l'accu peut être chargé normalement. La LED12 s'allume pour une charge normale. 
Si un accu ayant une tension entre 4,5V-10,5V est raccordé, le chargeur identifie la tension de l'accu et commute automatiquement dans la charge de pulsation décrite ci-dessus jusqu'à ce que la tension de l'accu 

atteigne 10,5V +/- 0,25V. La charge normale est ensuite poursuivie. 
Si cette tension n'est pas atteinte au bout de 6 heures, le chargeur s'éteint. 
Pour sélectionner la fonction boost, appuyez sur la touche MODE (13) jusqu´à ce que la LED7 s´allume. 

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 911002

Page 1: ...ungsbedingungen ist unter allen Umst nden zu vermeiden Widrige Umgebungsbedingungen sind Umgebungstemperaturen ber 50 C brennbare Gase L sungsmittel D mpfe Staub sowie Luftfeuchtigkeit ber 80 rel Luft...

Page 2: ...schaltet Anschlie end schaltet das Ger t wieder ein und l dt nun mit einem Ladestrom von 1 5A weiter bis die Spannung des Akkus 16 5V 0 35V betr gt Wenn die Ladeschlussspannung erreicht ist schaltet d...

Page 3: ...205 x 92 x 50mm Kabell nge 1 8m Netzleitung 1 4m 12V Ladekabel Gewicht 750g Hinweis zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werd...

Page 4: ...rse ambient conditions must be avoided under all circumstances Adverse ambient conditions include Ambient temperatures above 50 C flammable gases solvents vapours dust and relative humidity above 80 D...

Page 5: ...es to charge with a charging current of 1 5 A until the battery voltage reaches 16 5 V 0 35 V When the charge end voltage is reached the charger switches to trickle charge First select power stand by...

Page 6: ...5 x 92 x 50 mm Cable length 1 8 m mains cable 1 4 m 12 V charging cable Weight 750 g Environmental protection notice At the end of its useful life this product must not be disposed of together with no...

Page 7: ...nt vitez en tout cas d utiliser le produit dans des conditions d environnement d favorables Des conditions d environnement d favorables sont Temp ratures ambiantes sup rieures 50 C pr sence de gaz inf...

Page 8: ...u et charge alors avec un courant de charge de 1 5 A jusqu ce que la tension de l accu soit de 16 5V 0 35V L appareil commute sur charge de maintien quand la tension finale de charge est atteinte Choi...

Page 9: ...pure de charge 14 4V 0 25V bzw 14 7V 0 25V pour accus plomb acide 16 5V 0 35V pour accus au calcium 13 6V 0 25V programme de maintenance Courant de charge 7 0A 10 ou 5A 10 Ondulation 150mV maxi Type d...

Page 10: ...ndelijk af Werking Het gebruik onder ongunstige omgevingsvoorwaarden moet onder alle bedrijf van omstandigheden worden vermeden Ongunstige omstandigheden zijn omgevingstemperaturen van boven de 50 C b...

Page 11: ...eld Aansluitend schakelt het apparaat terug in en laadt nu met een laadstroom van 1 5A verder tot de spanning van de accu 16 5V 0 35V bedraagt Als de laad stopspanning bereikt is schakelt het apparaat...

Page 12: ...92 x 50mm Kabellengte 1 8m netsnoer 1 4m 12V laadkabel Gewicht 750g Aanwijzing in verband met milieubescherming Dit product mag aan het eind van zijn levensduur niet met het normale huishoudelijke af...

Reviews: