ITT LOWARA 107500000XAA, Instructions For Installation And Use, Safety, Declaration Of Conformity

Page: 16 / 24

NL DK
FIG. 6 Let goed op de gebruiksbeperkingen die voor de pomp
gelden (par. 3). Door verkeerd gebruik kan er schade aan de pomp,
personen of voorwerpen berokkend worden.
FIG. 7 De pomp is niet geschikt om ontvlambare of gevaarlijke
vloeistoffen te verpompen.
FIG. 8 Verzeker u ervan dat de op het typeplaatje vermelde
spanning overeenstemt met de netspanning.
FIG. 9 Laat de aansluiting op het elektriciteitsnet en de aarding
door een vakman (een erkende elektricien) uitvoeren die daarbij
de landelijke installatievoorschriften in acht moet nemen.
FIG. 10 De aansluiting op het net dient tot stand gebracht te
worden met een meerpolige schakelaar met een opening tussen de
contacten van ten minste 3 mm. Als extra beveiliging tegen
dodelijke elektrische schokken adviseren wij u een bijzonder
gevoelige aardlekschakelaar (0,03 A) te installeren.
FIG. 11 Zorg ervoor dat de pomp niet toegankelijk is voor
onbevoegden.
FIG. 12 Schakel de stroomtoevoer naar de elektropomp uit of haal
bij de modellen met een stekker de stekker uit het stopcontact alvo-
rens enige onderhouds-, reinigings- of verplaatsingswerkzaamhe-
den uit te voeren. De elektrische voedingskabel moet als deze
beschadigd is door een vakman vervangen worden, om elk risico
te voorkomen.
FIG. 13 Gebruik de pomp alleen binnen de op het typeplaatje aan-
geduide grenzen.
FIG. 14 Laat de pomp niet met een dichte opening functioneren.
FIG. 15 Pas op de risico’s die onverhoopte lekken met zich mee-
brengen.
FIG. 16 Bescherm de elektrische pomp tegen ongunstige weer-
somstandigheden.
FIG. 17 Pas op voor de vorming van ijs.
FIG. 18 Zorg ervoor dat de motor automatisch geventileerd wordt.
Let op:De temperatuur van de motor kan oplopen tot 70°C.
DE POMP START NIET: • Controleer of er stroom is en of de pomp
goed op het net aangesloten is. Als de aardlekschakelaar of de
automatische veiligheidsschakelaar ingeschakeld is moet u hem
resetten. • De thermische ampèremeterbeveiliging die bij de
éénfasemodellen ingebouwd is kan ingeschakeld zijn; wacht totdat
deze nadat de motor afgekoeld is vanzelf gereset wordt.
DE MOTOR START MAAR ER KOMT NIETS UIT DE POMP: • De
pomp zuigt lucht aan: controleer het niveau van de vloeistof, de
dichtheid van de zuigleiding en controleer of de bodemklep
eventueel storingen vertoont.
ER KOMT IETS UIT DE POMP MAAR DE OPBRENGST IS GERING:•
Ga na of er niets verstopt is en controleer bij de driefasenmodellen
of de draairichting juist is.
DE POMP STOPT AF EN TOE: • De thermische ampèremeterbe-
veiliging (éénfasemodel) of het thermische relais is ingeschakeld
vanwege een te grote stroomopname: wend u zich tot een erkend
servicecentrum.
Geluidsdruk dB(A)
PSA-BG-BGM GARDEN-CEA-CA-HM-LQ (50÷60 Hz) <70
P16 - P21 - P30 - P40 (50 Hz)
<70
P16 - P21 - P30 - P40 (60 Hz) 73±2
P60 - P70 - SP (50 Hz) 72±2
P60 - P70 - SP (60 Hz) 77±2
PRODUCTEN: P-PSA-BG-BGM GARDEN-SP-CEA-CA-HM-LQ
Vervaardigd door LOWARA – Montecchio Maggiore (VI) – Italy
Bovenstaande producten zijn in overeenstemming met de volgen-
de Richtlijnen:
Richtlijn Machines 98/37/EG, norm EN 292
Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG en aanvullingen daarop, norm
EN 60335-1 en EN 60335-2-41
Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn 89/336/EEG en
aanvullingen daarop, norm EN 50081-1 en –2.
HANDTEKENING/HOEDANIGHEID: Amedeo Valente (Director of R&D and Engineering)
11. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
10. GELUIDSOVERLAST
9. LOKALISEREN VAN STORINGEN
8. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
FIG. 6 Vær opmærksom på anvendelsesbegrænsningerne
(punkt 3). Forkert brug kan resultere i beskadigelse af pumpen, ting
og personer.
FIG. 7 Pumpen er ikke egnet til pumpning af brandfarlige eller
farlige væsker.
FIG. 8 Kontrollér, at spændingen på typeskiltet stemmer overens
med netspændingen.
FIG. 9 Jordforbindelsen og tilslutningen til strømforsyningen skal
udføres af kvalificeret personale (autoriseret el-installatør) i ove-
rensstemmelse med de nationale regler i installationslandet.
FIG. 10 Slut pumpen til nettet ved hjælp af en alpolet afbryder med
indbyrdes kontaktafstand på min. 3 mm. Som ekstra beskyttelse
mod strømstød bør en differentialafbryder med høj følsomhed
(0,03 A) installeres.
FIG. 11 Installér pumpen på et sted, der forhindrer adgang for
uvedkommende.
FIG. 12 Kobl spændingen fra elektropumpen eller fjern stikket fra
stikkontakten (modeller med stikkontakt) inden vedligeholdelse,
rengøring eller flytning af pumpen. Hvis forsyningsledningen er
beskadiget, skal den udskiftes af kvalificeret personale, således at
enhever form for risiko fjernes.
FIG. 13 Anvend pumpen i overensstemmelse med anvisningerne
på typeskiltet.
FIG. 14 Start aldrig pumpen, hvis studsen er lukket.
FIG. 15 Vær opmærksom på eventuelle risici som følge af utilsig-
tede lækager.
FIG. 16 Beskyt elpumpen mod regn, sne osv.
FIG. 17 Vær opmærksom på isdannelse.
FIG. 18 Kontrollér, at motoren kan afkøle.Advarsel:
Motoren kan opnå en temperatur svarende til 70° C.
PUMPEN STARTER IKKE: • Kontrollér, at stikket er sat i stikkon-
takten, samt at der er strømforsyning. Hvis overophedningsbe-
skyttelsen eller afbryderen med automatisk tilbagestilling er
udløst, skal den tilbagestilles.
• Den amperemetriske termiske beskyttelse kan være udløst (på
enkeltfasede versioner). Beskyttelsen tilbagestilles automatisk,
når motoren er afkølet.
MOTOREN STARTER, MEN PUMPEN DREJER IKKE: •
Pumpen indsuger luft. Kontrollér, at vandniveauet ikke er for lavt,
samt at indsugningsslangen ikke er utæt. Kontrollér bundventi-
len.
PUMPEN DREJER, MEN KAPACITETEN ER REDUCERET: •
Kontrollér, at der ikke er tegn på tilstopninger, samt at rotation-
sretningen er korrekt (trefasede versioner).
PUMPEN SKIFTEVIST STANDSER OG STARTER: • Den
amperemetriske termiske beskyttelse (på enkeltfasede versio-
ner) eller det termiske relæ er udløst som følge af for stort
strømforbrug. Ret henvendelse til et autoriseret servicecenter.
Lydtryk dB(A)
PSA-BG-BGN GARDEN-CEA-CA-HM-LQ (50÷60 Hz) <70
P16 - P21 - P30 - P40 (50 Hz)
<70
P16 - P21 - P30 - P40 (60 Hz) 73±2
P60 - P70 - SP (50 Hz) 72±2
P60 - P70 - SP (60 Hz) 77±2
PRODUKTER: P-PSA-BG-BGM GARDEN-SP-CEA-CA-HM-LQ
Fremstillet af LOWARA - Montecchio Maggiore (VI) - Italien
Ovenstående produkter opfylder betingelserne i følgende direk-
tiver:Maskindirektivet 98/37/EØF, europæisk standard EN 292
Lavspændingsdirektivet 73/23/EØF og efterfølgende ændringer,
europæiske standarder EN 60335-1 og EN 60335-2-41
Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og
efterfølgende ændringer samt de europæiske standarder EN
50081-1 og -2.
UNDERSKRIFT/STILLING: Amedeo Valente (Director of R&D and Engineering)
11. OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
10. STØJ
9. FEJLFINDING
8. SIKKERHEDSFORSKRIFTER