background image

1

Deutsch

Inhalt

Sicherheitsinformationen

 

VORSICHT: Lassen Sie niemals Personen 

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten 
oder mangels Erfahrung und / oder Kenntnisse 
unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen!

• 

Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm 
Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende 
Luftzirkulation zu gewährleisten. 

• 

Blockieren Sie niemals die die Belüftungsöffnungen 
und -löcher. 

• 

Stellen Sie den Fernseher nicht

 

auf geneigte oder in-

stabile Flächen. Das Fernsehgerät kann umkippen.

• 

Verwenden Sie dieses Gerät nur bei gemäßigten 
Klimabedingungen.

• 

Der Stecker des Netzkabel sollte leicht zugänglich 
sein. Stellen

 

Sie keine Gegenstände auf das Netzka-

bel (weder das Gerät selbst, noch Möbel usw.) und 
klemmen Sie das Kabel nicht ein. Beschädigungen 
am Netzkabel/Netzstecker können zu Bränden oder 
Stromschlägen führen. Handhaben Sie das Netzka-
bel immer am Stecker. Berühren Sie niemals das 
Netzkabel / den Netzstecker mit nassen Händen, 
da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag 
verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in 
das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen 
Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss 

 WICHTIG - Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Inbetriebnahme

Sicherheitsinformationen ............................... 1

Erste Schritte .......................................................... 3
Hinweise, Eigenschaften & Zubehör ...................... 3
Funktionen .............................................................. 3
Stromversorgung  ................................................... 4
Fernbedienung  ...................................................... 6
Anschlüsse ............................................................. 7
Menü Medienbrowser ............................................11
TV Menü-Eigenschaften und -Funktionen ............ 13

Allgemeine Bedienung.......................................... 15
Elektronischer Programmführer (EPG)................. 15
Softwareaktualisierung ......................................... 20
AV- und HDMI-Signalkompatibilität  ...................... 29

Ein Betrieb des TV-Gerätes unter extremen Um-
gebungsbedingungen kann zur Beschädigung 
des Gerätes führen.

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN!

VORSICHT:

UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU 

REDUZIEREN, DECKEL NICHT ABNEHMEN (ODER 
GEHÄUSE ÖFFNEN) 
DIESES GERÄT KANN NICHT VOM NUTZER REPA-
RIERT WERDEN. 
WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES SERVICE-
PERSONAL.

Trennen Sie das TV Gerät vom Netz bei Gewitter, 
oder wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit 
nicht nutzen. Der Netzstecker wird verwendet, 
um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss 
daher stets gut zugänglich sein.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Drei-
eck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs-, 
Wartungs- und Reparaturhinweise in den mit-
gelieferten Dokumenten aufmerksam machen.

es ersetzt werden, jedoch sollte dies nur von quali-

fiziertem Personal durchgeführt werden. 

• 

Setzen Sie den Bildschirm nicht hellem Sonnenlicht 
aus.

• 

Im Falle wenn das Gehäuse mit irgendwelchen 
Flüssigkeiten in Kontakt geriet, trennen Sie das 
TV-Gerät sofort vom Netz und lassen Sie es von 

qualifiziertem Fachpersonal kontrollieren, bevor Sie 

es wieder benutzen.

• 

Setzen Sie das TV-Gerät keiner direkten Sonnenein-
strahlung, offenen Flammen aus oder platzieren Sie 
es nicht in der Nähe von intensiven Wärmequellen 
wie elektrische Heizungen.

• 

Das Zuhören von Ohrhörern und Kopfhörern mit 
übermäßiger Lautstärke kann zu Gehörschäden 
führen.

• 

Stellen Sie sicher, dass keine offenen Flam-
men, wie z. B. brennende Kerzen, auf das 
Gerät gestellt werden.

• 

Um Verletzungen zu vermeiden, muss das TV-Gerät 
gemäß den Anweisungen, sicher an einer Wand 
(falls die Option verfügbar ist) vorsichtig befestigt 
werden.

• 

Gelegentlich können einige inaktive Pixel als unver-
änderlich blaue, grüne oder rote Punkte erscheinen. 
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass 
dies die Leistung oder Funktionsfähigkeit Ihres Pro-

Summary of Contents for 42F-7275

Page 1: ...LED TV Deutsch English LED 42F 7275...

Page 2: ......

Page 3: ...ung und Wartung gew hrleistet wird Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass Sie sie immer griffbereit haben Unsere Hotline f r technische Fragen 07082 9254 20 Mo Do 8 00 16 30 Uhr Fr 8 00 15...

Page 4: ......

Page 5: ...rieb des TV Ger tes unter extremen Um gebungsbedingungen kann zur Besch digung des Ger tes f hren VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT FFNEN VORSICHT UM DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN ZU REDUZIEREN DECKEL N...

Page 6: ...zen Ziehen Sie vor der Reinigung des Fernsehen den Netzstecker aus der Steckdose Benutzen Sie nur ein weiches und trockenes Tuch Warnhinweis Schweres oder t dliches Verlet zungsrisiko Verletzungs und...

Page 7: ...dr cken Sie OK um fortzufahren Funktionen Vollintegriertes Digital Terrestrisch Kabel Satelliten TV Ger t DVB T C S S2 HDMI zum Anschluss digitaler externer Ger te USB zum Abspielen von Medien von ei...

Page 8: ...eln und Lautst rke ndern Sie k nnen mit den Tasten V und P auf der Fern bedienung den Kanal wechseln und die Lautst rke einstellen Der Schalter dient zum Ein und Ausschalten des TV Ger ts Fernbedienun...

Page 9: ...l der voreinges tellten Kan le 10000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF Antenneneingang 75 Ohm nicht geregelt Netzspannung 220 240V AC 50 Hz Audio German Nicam Stereo Audio Ausgangsleitung wrms 10 THD...

Page 10: ...23 Verlassen Schlie t sich und verl sst angezeigte Men s oder Zur ck zum vorherigen Bildschirm 24 Navigationstasten Hilft durch Men s Inhalte usw zu browsen und zeigt die Unterseiten in TXT Modus wen...

Page 11: ...Eingang Ihres TV Ger tes unterst tzt externe Ger te die bis zu 500 mA unterst tzen Anschlie en von Ger ten die diesen Wert von 500 mA berschreiben kann zu einer Besch digung Ihres TV Ger tes f hren Z...

Page 12: ...Gesch fts modus aktiviert werden am oberen Bildschirmrand die Eigenschaften des Fernsehers angezeigt Ist der Heim Modus ausgew hlt steht die Option Gesch ftsmodus im Men Andere Einstellungen nicht zur...

Page 13: ...ernimmt keinerlei Haftung f r besch digte oder verlorene Daten Unter Umst nden sind be stimmte Arten von USB Ger ten z B MP3 Player oder USB Festplattenlaufwerke Speichersticks mit diesem TV Ger t nic...

Page 14: ...endung beim Ansehen sofort zu starten Sie k nnen die Taste RECORD auf der Fernbedienung nochmals dr cken um die n chste Sendung im EPG aufzuzeichnen In diesem Fall zeigt die OSD Anzeige die zur Aufnah...

Page 15: ...zu starten Wenn Sie dieselbe Fehlermeldung erhalten kann es sein dass Ihre USB Festplatte die Geschwindigkeitsanforderungen nicht erf llt Versuchen Sie eine andere USB Festplatte anzuschlie en Men Med...

Page 16: ...te Farbtemperatur ein Bildzoom Stellt den Bildzoom auf Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino Hinweis Auto nur im Scart Modus mit SCART PIN8 Hochspannungs Niederspannungsschaltung verf gbar...

Page 17: ...ie Lautst rke von Werbesendungen oft h her als die von anderen Programmen Kopfh rer Lineout Diese Option k nnen Sie nutzen wenn Sie einen externen Verst rker an den Fernseher anschlie en w hlen Sie di...

Page 18: ...Wenn das Ger t neue oder noch nicht vorhandene Sender findet wird ein Men eingeblendet in dem Sie die nderungen annehmen oder verwerfen k nnen Die Kanalliste wird aktualisiert und nach diesem Prozess...

Page 19: ...ail Informationen zum ausgew hl ten Programm GR N Schaltet auf EPG ZeitplanAuflisten GELB Schaltet auf Timeline Zeitplan EPG BLAU Zeigt die Filteroptionen an Aufnahmetaste Das Ger t zeichnet das aus g...

Page 20: ...AN Ethernet Kabel Breitband ISP Anschluss R ckseite des TV Ger tes F r den Zugriff und Abspielen der gemeinsam ge nutzten Dateien m ssen Sie den Medienbrowser ausw hlen Dr cken Sie die Taste MENU und...

Page 21: ...ACK um abzubrechen Die WiFi Funktion kann f r einen drahtlosen Netzwerk anschluss verwendet werden Wenn Sie einen Veezy 200 WLAN Dongle besitzen w hlen Sie den Netzwerk Typ Drahtloses Ger t um eine Ve...

Page 22: ...browser W hlen Sie Medienbrowser aus dem Hauptmen indem Sie die Taste Links oder Rechts benutzen Dann dr cken Sie die Taste OK Der Medienbrowser wird angezeigt DLNA Unterst tztung ist nur m glich wenn...

Page 23: ...nstallation die Daten ber das Land und die Sprache korrekt einstellen Dr cken Sie die Taste um das Internetportal aufzurufen Dieses wird Ihnen wie unten dargestellt angezeigt Bitte beachten Sie das si...

Page 24: ...Versuchen Sie es noch einmal Stellen Sie auch sicher dass die richtige Eingangsquelle ausgew hlt ist Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel besch digt WurdengeeigneteSteckerverwe...

Page 25: ...e Funktion erlaubt es die CEC f higen Ger te die ber einen HDMI Anschluss angeschlossen sind ber die Fernbedienung des TV Ger ts zu steuern Die CEC Option im Men Sonstige Einstellungen unter dem Men E...

Page 26: ...weiterenk nnenSieLinksaufInternetseitenanklicken Wenn Sie mit dem Mauszeiger nach unten in die Mitte des Bildschirms scrollen werden die Shortcuts der Fernbedienung angezeigt Verwenden Sie den Zoomab...

Page 27: ...die Nutzungsbedingungen besuchen Sie www skype com Um eine Verbindung mit Skype herstellen zu k nnen m ssen Sie Ihr TV Ger t mit dem Netzwerk verbinden Die Skype App wird Sie informieren sobald jeman...

Page 28: ...geben Sie Ihren Namen sowie Ihr Passwort korrekt ein Klicken Sie nun auf OK um sich anzumelden Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben dr cken Sie die rote Taste um das Men Passwort Zur cksetzen ange...

Page 29: ...elle Tastatur um das Passwort einzugeben Der Skype Verlauf kann in diesem Abschnitt angezeigt werden Um die Verlaufsoptionen anzuzeigen ver wenden Sie die Tasten P und P Um Konversationen zu l schen d...

Page 30: ...hnen und anderen Menschen Hilfeleiste Kontaktliste Dr cken Sie auf OK um Sprach und Videoanrufe zu nutzen W hlen Sie ein Men durch Dr cken der Taste Online Status Konto Name Statusmeldung und Profilbi...

Page 31: ...er Anruf wird angezeigt wenn Sie in Skype angemeldet sind und ein anderer Benutzer versucht Sie anzurufen Eine kleine Dialog Box erscheint in der rechten unteren Ecke des TV Bildschirms Diese zeigt an...

Page 32: ...enn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen Dies ist eine Vorsichtsma nahme gegen unbefugten Zugriff Da Ihr Fernseher ber eine eigene MAC Adresse verf gt kann Ihre Internet Service Provider die MAC Adre...

Page 33: ...Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der blichen Video Display Modidargestellt UnterUmst ndenunterst tztIhrTVkeine verschiedenen Aufl sungen Aufl sung Frequenz 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz...

Page 34: ...tastrate Layer2 8Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Abtastrate WMA Pr...

Page 35: ...efert an die Anschl sse Ihres TV Ger ts anschlie en k nnen Sie sich an die folgenden Aufl sungsinformationen halten 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152...

Page 36: ......

Page 37: ...ons 39 First Time Installation USB Connections 40 TV Menu Features and Functions 44 General TV Operation 47 Software Upgrade 48 Troubleshooting Tips 48 PC Input Typical Display Modes 49 AV and HDMI Si...

Page 38: ...ug can cause fire or give you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a sh...

Page 39: ...mode automatically because there was no signal for a long time Press OK to continue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next switch on...

Page 40: ...s the Source button on your remote control consecutively to select the different inputs Changing Channels and Volume You can change the channel and adjust the volume by using the Volume and Programme...

Page 41: ...ucts Battery Specification TV Broadcasting PAL SECAM BG I DK LL Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T C...

Page 42: ...the on screen instructions for coloured button functions 11 Language Switches between sound modes analogue TV displays and changes audio subtitle language digital TV where available 12 Rapid reverse M...

Page 43: ...ices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV Always connect a USB medium directly to the USB port on the TV The use of a USB extension cord is not support...

Page 44: ...errestrial TV broadcasts After all the available stations are stored the Channel List will be displayed on the screen While the search continues a message will appear asking whether you want to sort c...

Page 45: ...ored on the connected USB device Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option To record a pr...

Page 46: ...cording If you still get the same error it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk Media Browser Menu You can play photo music and movie fil...

Page 47: ...h its own name instead of the connected HDMI ports name DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To...

Page 48: ...owvoltageswitching Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scene...

Page 49: ...pending on the country selected and child lock in this menu You can also set new pin number Note Default PIN can be set to 0000 or 1234 If you have defined the PIN is requested depending on the countr...

Page 50: ...setting located in the Other Settings menu Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature CEC With this setting you...

Page 51: ...s of previous day Green button Next day Displays the programmes of the next day Yellow button Zoom Press the Yellow button to see events in a wider time interval Blue button Filter Views filtering opt...

Page 52: ...ality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture This means yourTV is not receiving any transmission Make sure the co...

Page 53: ...e following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x48...

Page 54: ...384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit...

Page 55: ...g DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Page 56: ...or Wireless Device in accordance with the active connection to the TVset SelectthisasWiredDeviceifyouare connecting via an ethernet Configuration Status This section displays the status of the connec...

Page 57: ...e OK button on the remote control Wait until the IP address is shown on the screen This means that the connection is now established To disconnect from a wireless network highlight Network Type and pr...

Page 58: ...t properly Device Selection screen will be displayed after selecting the desired media type Select the desired one and press OK to display the content of the selected network or USB memory If you want...

Page 59: ...EPG interactive advertising personalisation voting games social networking and other multimedia applications HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster cu...

Page 60: ...owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletect application where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the platform...

Page 61: ...earch keywords by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When yo...

Page 62: ...st be connected to a network for Skype connection The Skype app will alert you when someone calls whilst you are watching your TV or operating the Skype application A Skype camera can be sold separate...

Page 63: ...name and password correctly Select Sign In and press OK If you have a Skype account and you forgot your password press the Red button to view the reset password screen After successfully logging in to...

Page 64: ...trol or virtual keyboard to enter a keyword Your Skype history can be seen in this section To view recent history options use the p and p buttons To delete a conversation press the Red button When you...

Page 65: ...our use If available you will see the thumbnail view of yours and the other person s camera feed Help bar Your contact list Press Ok to use video voice call Select a Menu by pressing the button Online...

Page 66: ...when other users initiate a Skype call A small dialog box will appear in the lower right corner of the TV screen whether the user watches TV or is browsing through Skype Use the remote control button...

Page 67: ...and is used under license granted by ITT Manufacturing Enterprises LLC All trademarks referred to in this booklet are property of their respective owners Technical specifications and design may chang...

Page 68: ...www itt deutschland de...

Reviews: