itStime Action CARON Flow Instructions Manual Download Page 44

Page: 44 / 76

USLOVI GARANCIJE

Prije početka uporabe temeljito pročitajte upute za uporabu, da biste se upoznali s

uporabom hoverboard skutera.

Upozoravamo da se za očuvanje prava na ostvarivanje garancije morate pridržavati

uputa za uporabu, njegu i održavanje popisanim u Uputama za uporabu. Pridržavan-

je uputa za uporabu, njegu i održavanje bitno pridonosi produljenju vijeka trajanja

hoverboard skutera.

U periodu od 12 meseci od datuma izdavanja računa ili isporuke kupcu, garantujemo

besprekorno delovanje hoverboard skutera i baterije.

Zahtev za ispravljanje grešaka ili zamjenu roba, zajedno sa proizvodom, mora se po-

slati na adresu ovlaštenog predstavnika proizvođača Lira d.o.o.

Kod oštećenja nastalih zbog nepravilnog postupanja, menjanja uređaja ili nepridrža-

vanja uputstva za upotrebu, negu i održavanje, nije moguće ostvariti garanciju. Pra-

vo na garanciju kupcu omogućava otklanjanje kvarova prema uputstvima servisne

službe LIRA d.o.o. Za zanemarena vozila nije moguće sprovađanje garancije.

Za provere i donošenje odluka u vezi sa pravom na garanciju pojedinog slučaja na-

dležan je ovlašteni predstavnik proizvođača Lira d.o.o.

Ako se hoverboard skuter koristi na neosiguranim putevima i putevima ili se koristi

za takmičenja, garanciju nije moguće ostvariti. Garancija ne važi za potrošne delove

i materijale za redno održavanje.

Proizvođač zadržava pravo izmene proizvoda. Uputstva i slike mogu se razlikovati u

zavisnosti od modela.

Vreme obezbeđenja servisiranja i rezervnih delova nakon isteka garancije je 3 godine.

Garancija se odnosi na teritoriju Republike Srpske.

Garancija ne isključuje prava potrošača koja proizilaze iz odgovornosti prodavca

zbog nedostataka na proizvodu.

Sprovađenje garancije, prijava reklamacije

Za prijavu reklamacije ispunite priloženi obrazac i potom ga zajedno sa

kopijom računa koji potvrđuje kupovinu pošaljite:

Lira d.o.o. (Servisna služba),

Dekani 7b,

6271 Dekani, Slovenija

telefon: +386 5 6621200, faks: +386 5 6621203, e-mail: [email protected].

Summary of Contents for CARON Flow

Page 1: ...v 1 0 SI Navodila za uporabo hoverboard rolke HR Upute za uporabu hoverboard skuter RS Uputstvo za upotrebu hoverboard skuter IT Manuale d uso del monopatino EN Hoverboard instructions ...

Page 2: ...Navodila za uporabo EASY PRO art 89294 MAGIC PRO art 89295 CARON Flow art 89350 Skeniraj za več informacij SI ...

Page 3: ...uševnimi sposobnostmi ali osebam s pomanjkanjem izkušenj in ali znanja razen če so pod nadzorom osebe ki skrbi za njihovo varnost Ta navodila vsebujejo pomembne informacije o začetku uporabe in ravnanju z izdelkom zato jih pazljivo preberite in shranite za nadaljnjo uporabo Ta izdelek izpolnjuje pogoje EN13613 Opomba Slike v priročniku so samo za predstavitvene namene Ilustracije morda ne odražajo...

Page 4: ...b ali smrti SI EASY PRO art 89294 Velikost enote 584 x 178 x 185 mm Neto teža 10 kg Dimenzije koles 16 5 cm Maks nosilnost 120 kg vključno z uporabnikom in bremeni Max Hitrost 12 km h Razpon 15 20 km Čas trajanja vožnje cca 60 min Nagib 15 Baterija Samsung Lithium 36 V 4400 mAh Motor 350 W x 2 kos Polnilec AC100 240 V 50 60 Hz Čas polnjenja 2 4 h Bluetooth zvočnik OPOMBA Razpon oz doseg in trajanj...

Page 5: ...nja s plastičnim ohišjem ali neobičajnih zvokov Poskusite obrniti gumb za vklop indikator baterije mora zanihati POLNJENJE BATERIJE Naša Hoverboard rolka ima vgrajeno LiFePO4 litij ionski fosfat baterijo ki morda ni bila povsem napolnjena zato jo je pred začetkom uporabe potrebno predhodno napolniti Zagotovite polnitev baterije v čistem in suhem prostoru proč od neposredne sončne svetlobe plamena ...

Page 6: ...dzorom Pred vožnjo Pred uporabo pozorno preberite varnostna opozorila zaradi preprečitve more bitnih tveganj padcev in povzročitve škode sebi in tretjim osebam Pred vsako vožnjo je potrebno pregledati hoverboard rolko na morebitne poškodbe Uporaba rolke v vinjenem stanju ali pod plivom drugih substanc ki vplivajo na zavest kot so zdravila droge itd je prepovedana Nikoli ne vozite v slabi vidljivos...

Page 7: ...drževati ravnotežje na hoverboard rolki medtem ko miruje potem ne bi smeli nadaljevati s poskusom vožnje Vožnja Ko ste sposobni držati ravtotežje medtem ko hoverboard rolka miruje lahko nadaljujete s počasnim gibanjem Morate nekoliko premakniti svojo težo na prej da se bo hoverboard rolka premaknila naravnost naprej Ne premikajte se sunkovito in ne upogibajte se preveč ker lahko tako izgubite ravn...

Page 8: ...APLIKACIJA SI 8 Velja samo za model 89350 CARBON Flow TaoTao Plus TaoTao Plus ...

Page 9: ...tu 6 S seznama izberite vašo hoverboard rolko in že lahko pričnete z uporabo Sedaj imate na dosegu naslednje informacije o vaši hoverboard rolki temperatura vozila trenutna poraba raven napolnjenosti baterije hitrost prevoženi kilometri drugo Poleg tega lahko s klikom na ikono v zgornjem desnem kotu nastavite naslednje parametre najvišja hitrost vozna sila oz hitrost pospeševanja občutljivost krmi...

Page 10: ...se hover board rolka premika zaradi preprečitve resnih poškodb ali smrti OPOZORILO Nikoli ne skačite na ali z hoverboard rolke z obema nog ama Opozorila Hoverboard rolka ima več vgrajenih zaščitnih funkcij kot so Opozorilo o neravni podlagi Če izdelek ni na dovolj ravni podlagi deluje funk cija uravnoteženja indikatorska lučka se obarva rdeče in izdelek ne bo deloval dokler ne bo na ustrezno ravni...

Page 11: ... v uporabnem stanju OPOZORILO Pred uporabo vedno preverite napolnjenost baterije svo je hoverboard rolke Ne vozite če je baterija skoraj prazna na kar vas opozori rdeča luč in v primeru da se kolesa med vožnjo tresejo OPOZORILO Dovoljeno število uporabnikov naenkrat 1 oseba OPOZORILO Ne vozite hoverboard rolke prečno po hribu in ne obračajte na strmini To lahko povzroči da senzorji za ravnotežje h...

Page 12: ... mase življenjska doba akumulatorske baterije pa se skrajša Pazite da notranjost hoverboard rolke ne pride v stik z vodo ker ta lahko povzroči resne in nepopravljive okvare na elektronskem vezju in ali motorju PONOVNO UREJANJE RAVNOTEŽJA Ponovno urejanje ravnotežja hoverboard rolke je potrebno storiti le v prim eru ko je njeno delovanje postalo neuravnoteženo 1 Namestite hoverboard rolko na ravni ...

Page 13: ...rije po vsaki vožnji Če je akumulatorska baterija globoko izpraznjena so celice nepopravljivo poškodovane Garancija ne krije poškodb nastalih zaradi napačne uporabe Akumulatorske baterije ni dovoljeno odpirati ali odstraniti iz naprave Odpadne naprave ne smejo pristati v gospodinjskih odpadkih Če se hov erboard rolka nekoč več ne uporablja je vsak potrošnik zakonsko obvezan da stare naprave odda l...

Page 14: ...upravičuje kupca do odprave okvare po navodilih servisne službe LIRA d o o Za zanemarjena vozila ni mogoče uveljavljati garancije Za preverjanje in odločitev glede upravičenosti garancijskega primera je pristojen pooblaščeni zastopnik proizvajalca Lira d o o Če se hoverboard rolka uporablja na neutrjenih cestah in poteh ali če se uporablja za tekmovanja garancije ni mogoče uveljavljati Garancija n...

Page 15: ...__ Kraj in datum nakupa ____________________________ Datum izročitve izdelka v primeru da se razlikuje od datuma izdaje računa ___________________________ Koda artikla ____________________________________ Vzrok reklamacije Kraj in datum __________________________________ Podpis _______________________________________ ...

Page 16: ...tipa baterije Samsung ICR18650 22P M ustrezajo naslednjim smernicam ES in standardom 2006 95 EC LVD LVD POLNILNIK IN DIREKTIVA O STROJIH GS certifikat TUV EN60335 1 2012 A11 2014 62233 2008 2004 108 EC EMC elektromagnetna združljivost EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 a2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2014 2011 65 EU RoHS EN1122 2001 Izključno odgovornost za izdajo te iz...

Page 17: ...Upute za uporabu EASY PRO art 89294 MAGIC PRO art 89295 CARON Flow art 89350 Skeniraj za više informacija HR ...

Page 18: ...osobama s nedostatkom iskustva i ili znanja osim ako su pod nadzorom osobe koja skrbi za njihovu sigurnost Ove upute sadrže važne informacije o početku uporabe i postupanju s proizvodom stoga ih pažljivo pročitajte i pohranite za daljnju uporabu Ovaj proizvod ispunjava uvjete EN13613 Napomena Slike u priručniku su samo za prezentacijske svrhe Ilustracije možda ne odražavaju točan izgled stvarnog p...

Page 19: ... može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti HR Napomena Raspon i trajanje vožnje s punim baterijama ovise o težini korisnika načinu vožnje površine za vožnju i vanjskih temperatura što može uzrokovati otstupanja u rasponu i vrijemenu trajanja vožnje EASY PRO art 89294 Veličina 584 x 178 x 185 mm Neto težina 10 kg Dimenzije kotača 16 5 cm Maks nosivost 120 kg Ukupno s korisnikom i teretom Maks brz...

Page 20: ...tičnim kućištem ili neuobičajenih zvukova Probajte okrenuti gumb za uključivanje indikator bat erije mora zatitrati PUNJENJE BATERIJE Naš Hoverboard skuter ima ugrađenu LiFePO4 litij željezo fosfatnu bateriju koja možda nije bila posve napunjena zato je prije početka uporabe morate napuniti Osigurajte punjenje baterije u čistom i suhom prostoru daleko od neposredne sunčeve svjetlosti plamena i isk...

Page 21: ...ilnika je lahko drugačen od prikazanega zgoraj odvisno od države uporabnika UPOZORENJE Ako ne napunite bateriju barem jednom mjesečno to može uzrokovati kvar baterije UPOZORENJE Baterije se mogu puniti samo pod stručnim nadzorom Prije vožnje Prije uporabe pažljivo pročitajte sigurnosna upozorenja da biste spriječili even tualne rizike od padova i nanošenja štete sebi i trećim osobama Prije svake v...

Page 22: ... ne možete održavati ravnotežu na hoverboard skuteru dok miruje ne biste smjeli nastaviti s pokušajima vožnje Vožnja Kad ste sposobni držati ravnotežu dok hoverboard skuter miruje možete nas taviti s polaganim kretanjem Morate malo pomaknuti svoju težinu naprijed da se hoverboard skuter pomakne prema naprijed Ne pomičite se naglo i ne sag injite se previše jer tako možete izgubiti ravnotežu Zatim ...

Page 23: ... time izlažete riziku od ozbiljnih ozljeda ili smrti UPOZORENJE Nikad ne skačite s obje noge na hoverboard skuter ili s njega Upozorenja Hoverboard skuter ima više ugrađenih zaštitnih funkcija kao što su Upozorenje o nagibu podloge Ako proizvod nije na dovoljno ravnoj podlozi djeluje funkcija uravnoteženja indikatorska lampica zasvijetli crveno i proizvod neće funkcionirati dok ne bude na odgovara...

Page 24: ...MOBILNA APLIKACIJA 24 Samo za model 89350 CARBON Flow TaoTao Plus TaoTao Plus HR ...

Page 25: ...tu 6 Odaberite svoj hoverboard skuter u popisu i već ga možete početi koristiti Sada imate sljedeće informacije o vašem hoverboard skuteru temperatura vozila trenutna potrošnja razina napunjenosti baterije brzina kilometraža drugo Osim toga možete definirati sljedeće parametre klikom na ikonu u gornjem desnom kutu najveća brzina pokretačka sila odnosno brzina ubrzanja osjetljivost upravljanja nači...

Page 26: ...jestu i u uporabnom stanju UPOZORENJE Prije uporabe uvijek provjerite napunjenost baterije svog hoverboard skutera Ne vozite ako je baterija skoro prazna na što vas upozorava crveno svjetlo i u slučaju da se kotači tijekom vožnje tresu UPOZORENJE Dopušteni broj korisnika odjednom 1 osoba UPOZORENJE Ne vozite hoverboard skuter poprečno po brijegu i ne zakrećite na strminama To može uzrokovati nepra...

Page 27: ...mjetne mase a vijek trajanja akumulatorske baterije se skraćuje Pazite da unutrašnjost hoverboard skutera ne dođe u dodir s vodom jer to može uzrokovati ozbiljnu i nepopravljivu štetu na elektroničkom sklopu i ili motoru PONOVNO PODEŠAVANJE RAVNOTEŽE Ponovno podešavanje ravnoteže hoverboard skutera potrebno je obaviti u slučaju kad je njegov rad postao neuravnotežen 1 Postavite hoverboard skuter n...

Page 28: ...akumulatorsku bateriju nakon svake vožnje Ako je akumulatorska baterija duboko ispražnjena ćelije su nepopravljivo oštećene Jamstvo ne pokriva štete nastale zbog pogrešne uporabe Akumulatorsku bateriju nije dopušteno otvarati ili odstranjivati iz naprave Otpadni uređaji ne smiju se bacati u kućni otpad Ako se hoverboard skut er više ne koristi svaki potrošač je zakonski obvezan odložiti ga odvojen...

Page 29: ...prema uputama servisne službe LIRA d o o Za zanemarena vozila nije moguće ostvariti jamstvo Za provjere i donošenje odluka u vezi s pravom na jamstvo pojedinog sluča ja nadležan ovlašteni predstavnik proizvođača Lira d o o Ako se hoverboard skuter koristi na neosiguranim cestama i putovima ili se koristi za natjecanja jamstvo nije moguće ostvariti Jamstvo ne vrijedi za potrošne dijelove i materija...

Page 30: ..._____________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ______________________________________...

Page 31: ..._________________________ Datum isporuke proizvoda ako se razlikuje od datuma izdavanja računa ________________________________ Kod artikla ____________________________________ Uzrok reklamacije Mjesto i datum ________________________ Potpis _____________________________ HR Ovlašteni zastupnik i jamac LIRA d o o Dekani 7b 6271 Dekani Slovenija ...

Page 32: ...Uputstvo za upotrebu EASY PRO art 89294 MAGIC PRO art 89295 CARON Flow art 89350 Skeniraj za više informacija RS ...

Page 33: ...li osobama sa nedostatkom iskustva i ili znanja osim ako su pod nadzorom osobe koja brine za njihovu bezbednost Ova uputstva sadrže važne informacije o početku upotrebe i postupanju sa proizvodom stoga ih pažljivo pročitajte i sačuvajte za dalju upotrebu Ovaj proizvod ispunjava uslove EN13613 Napomena Slike u priručniku su samo za prezentacije svrhe Ilustracije možda ne odražavaju tačan izgled stv...

Page 34: ...ože dovesti do ozbiljnih povreda ili smrti RS Napomena Raspon i trajanje vožnje s punim baterijama ovise o težini korisnika načinu vožnje površine za vožnju i vanjskih temperatura što može uzrokovati otstupanja u rasponu i vrijemenu trajanja vožnje EASY PRO art 89294 Veličina 584 x 178 x 185 mm Neto težina 10 kg Dimenzije točkova 16 5 cm Maks nosivost 120 kg Ukupno sa korisnikom i teretom Najviša ...

Page 35: ...sa plastičnim kućištem ili neuobičajenih zvukova Probajte okrenuti dugme za uključivanje indikator baterije mora zatitrati PUNJENJE BATERIJE Naš hoverboard skuter ima ugrađenu LiFePO4 litijum gvožđe fosfatnu bat eriju koja možda nije bila potpuno napunjena zato je pre početka korišćenja morate napuniti Osigurajte punjenje baterije u čistom i suvom prostoru daleko od neposredne sunčeve svetlosti pl...

Page 36: ...ročitajte bezbednosna upozorenja da biste sprečili even tualne rizike od padova i nanošenja štete sebi i trećim licima Pre svake vožnje potrebno je pregledati hoverboard skuter da bi se otkrila eventualna oštećenja Zabranjena je upotreba skutera u alkoholisanom stanju ili pod uticajem drugih supstanci koje utiču na svest kao što su lekovi droge itd Nikad ne vozite po lošoj vidljivosti i lošim vrem...

Page 37: ...NJE Ako ne možete održavati ravnotežu na hoverboard skuteru dok miruje ne biste smeli nastaviti sa pokušajima vožnje Vožnja Kad ste sposobni držati ravnotežu dok hoverboard skuter miruje možete nas taviti sa polaganim kretanjem Morate malo pomeriti svoju težinu napred da se hoverboard skuter pomeri prema napred Ne pomerajte se naglo i ne saginje se previše jer tako možete izgubiti ravnotežu Zatim ...

Page 38: ...MOBILNA APLIKACIJA 38 Samo za model 89350 CARBON Flow TaoTao Plus TaoTao Plus RS ...

Page 39: ... levom uglu 6 Izaberite svoj hoverboard skuter u spisku i vec možete početi da ga koristite Sada imate sledec e informacije o vašem hoverboard skuteru temperatura vozila trenutna potrošnja nivo napunjenosti baterije brzina kilometraža drugo Pored toga možete definisati sledec e parametre klikom na ikonu u gornjem desnom uglu maksimalna brzina pokretačka snaga ili brzina ubrzanja osetljivost upravl...

Page 40: ... pomera jer se time izlažete riziku od ozbiljnih povreda ili smrti UPOZORENJE Nikad ne skačite sa obe noge na hoverboard skuter ili s njega Upozorenja hoverboard skuter ima više ugrađenih zaštitnih funkcija kao što su Upozorenje o nagibu podloge Ako proizvod nije na dovoljno ravnoj podlozi deluje funkcija uravnoteženja indikatorska lampica zasvetli crveno i proizvod neće funkcionisati dok ne bude ...

Page 41: ... svom mjestu i u uporabnom stanju UPOZORENJE Pre upotrebe uvek proverite kapacitet baterije svog hoverboard skutera Ne voziti ako je baterija skoro prazna na što vas upozorava crveno svetlo iu slučaju da se točkovi tokom vožnje tresu UPOZORENJE Dozvoljeni broj korisnika odjednom 1 osoba UPOZORENJE Ne vozite hoverboard skuter poprečno po bregu i ne okrećite na strminama To može uzrokovati nepraviln...

Page 42: ...d veštačke mase a vek trajanja akumulatorske baterije se skraćuje Pazite da unutrašnjost hoverboard skutera ne dođe u dodir sa vodom jer to može dovesti do ozbiljnog i nepopravljivog oštec enja elektronike i ili motora PONOVNO PODEŠAVANJE RAVNOTEŽE Ponovno podešavanje ravnoteže hoverboard skutera potrebno je obaviti u slučaju kad je njegov rad postao neuravnotežen 1 Postavite hoverboard skuter na ...

Page 43: ...mulatorsku bateriju nakon svake vožnje Ako je akumulatorska baterija duboko ispražnjena ćelije su nepo pravljivo oštećene Garancija ne pokriva štete nastale zbog pogrešne upotrebe Akumulatorsku bateriju nije dopušteno otvarati ili odstranjivati iz naprave Otpadni uređaji ne smeju se bacati u kućni otpad Ako se hoverboard skut er više ne koristi svaki potrošač je zakonski obavezan odložiti ga odvoj...

Page 44: ...varova prema uputstvima servisne službe LIRA d o o Za zanemarena vozila nije moguće sprovađanje garancije Za provere i donošenje odluka u vezi sa pravom na garanciju pojedinog slučaja na dležan je ovlašteni predstavnik proizvođača Lira d o o Ako se hoverboard skuter koristi na neosiguranim putevima i putevima ili se koristi za takmičenja garanciju nije moguće ostvariti Garancija ne važi za potrošn...

Page 45: ...________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________...

Page 46: ...i datum kupovine _________________________ Datum isporuke proizvoda ako se razlikuje od datuma izdavanja računa _______________________________ Kod artikla ____________________________________ Uzrok reklamacije Mjesto i datum ________________________ RS Ovlašteni zastupnik i garant LIRA d o o Dekani 7b 6271 Dekani Slovenija ...

Page 47: ...Instructions manual for use EASY PRO art 89294 MAGIC PRO art 89295 CARON Flow art 89350 Scan for more information EN ...

Page 48: ...abilities or persons with inadequate experience and or knowledge unless they are supervised by a person who is responsible for their safety These instructions contain important information about the beginning use and handling of the product should therefore carefully read and save for future use This product fulfils the requirements of European standard EN13613 Note The images in the manual are ju...

Page 49: ... a toy and can cause serious injury and or death if not used correctly EN Note The range and running time of a full battery depends on the user s weight driving mode driving surface and outdoor temperature which can cause variations in the range and driving time EASY PRO art 89294 Unit Size 584 x 178 x 185 mm Net Weight 10 kg Wheel Size 16 5 cm Loading Limit 120 kg Max Speed 12 km h Range 15 20 km...

Page 50: ...utton on the battery indicator of device should turn green CHARGING THE BATTERY Our Hoverboard Smart Balance product comes with a built in LiFePO4 lithi um ion phosphate battery pack which may not have been fully charged before your initial use therefore you must charge the battery prior to use Be sure to charge the battery in a clean dry location away from direct sunlight flames or sparks and use...

Page 51: ...t Make sure the battery has been fully charged Always wear proper protective gear such as an approved safety helmet el bow pads kneepads and wrist guards are recommended Always wear athletic shoes lace up shoes with rubber soles Start practice riding only in wild open areas clear from curbs parking blocks and other obstacles including things you may fall on or into if you lose your balance Always ...

Page 52: ...ifting your weight to the left will cause the device to turn to the left Shifting your weight to the right will cause the device to turn to the right Centering your weight will cause the device to stop WARNING Do not turn sharply in the case of high speed to avoid injury or death Note The recommended top speed of the Hoverboard Smart Balance is ap proximately 10 km h Speed may be affected by rider...

Page 53: ...Excessive angle shutoff At excessively steep foot platform angles the unit will stop powered operation RidingTips Learn to ride the Hoverboard Smart Balance in a large safe area free from all forms of interference Keep your posture upright but relaxed Hold your arms comfortably at your side Start at a slow and comfortable pace Never aggres sively accelerate or lung forward Always be prepared to st...

Page 54: ...MOBILE APPLICATION 54 Only for model 89350 CARBON Flow TaoTao Plus TaoTao Plus EN ...

Page 55: ...Click on the icon in the upper left corner 6 Select your hoverboard from the list and now your hoverboard is ready and connected to your smartphone You will have the following information about your hoverboar at your display vehicle temperature current consumption battery charge level speed kilometers driven other In addition you can set the following parameters by clicking on the icon in the uppe...

Page 56: ...Smart Balance product Do not ride it when its battery is low as indicated by a solid red indicator light or shaking of the wheels during operation WARNING Never carry passengers or allow more than one person at a time to ride the Hoverboard Smart Balance WARNING Do not ride Hoverboard Smart Balance product transversely on a hillside or turn on a slope This may cause Hoverboard Smart Bal ance s bal...

Page 57: ...ted aging of the surface of the plastic the lifetime of batteries is reduced RECALIBRATE THE BALANCE Recalibrating the balance of the Hoverboard Smart Balance product must only be done in event that normal operation has become unbalanced 1 Place Hoverboard Smart Balance product on flat level ground at a shut down stage and ensure footpads are pivoted evenly and level 2 Press the power button about...

Page 58: ... discharged cells are irreversibly damaged This warranty does not cover damage caused by improper use Rechargeable batteries is forbidden to open or remove from the device Old appliances may not be placed in household waste If Hoverboard Smart Balance no longer used each consumer is legally obliged to submit the old devices separately from household waste such as collection points in your communit...

Page 59: ...ce it is not possible to enforce the guarantee The right to warranty justifies the buyer only to remedy the defect by following the instructions Customer Service LIRA d o o For direct and indirect damage not accept liability To neglected vehicle can not be invoked guarantees Warranty repairs do not extend the warranty period For verification and decision on the eligibility of warranty case the man...

Page 60: ...________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________...

Page 61: ..._____________ Adress and telephone number of buyer _____________ _____________________________________________ Place and date of purchase ______________________ Item code Warranty Clause On date _________________________ Signature _____________________ EN ...

Page 62: ...Manuale d uso EASY PRO art 89294 MAGIC PRO art 89295 CARON Flow art 89350 Cerca per maggiori informazioni IT ...

Page 63: ...nza a meno che non siano sorvegliate da una persona che è responsabile della loro sicurezza sorvegli ate da una persona che è responsabile della loro sicurezza Queste istruzioni contengono informazioni importanti circa l uso iniziale e la ma nipolazione del Hoverboard Smart Balance e quindi dovrebbe lette attentamente e conservate per un utilizzo futuro Questo prodotto soddisfa i requisiti della n...

Page 64: ...con sistema giroscopico computerizzato motorizzato elettricamente Non è un giocattolo e può causare lesioni gravi e o morte se non correttamente usato IT Nota il raggio d azione e la durata della guida con batterie piene dipendono dal peso dell utente dalla modalità di guida dalla superficie di guida e dalle temperature esterne che possono portare a deviazioni di distanza e tempo di guida EASY PRO...

Page 65: ...e di accensione l indicatore di batteria del dispositivo dovrebbe diventare verde CARICARE LA BATTERIA Il nostro prodotto Hoverboard Snart Ballance ha una batteria ricaricabile inte grata LiFePO4 litio ferro fosfato che può non essere stata caricata del tutto prima del vostro primo utilizzo per cui dovete caricare la batteria prima dell uti lizzo Assicuratevi di caricare la batteria in un posto pu...

Page 66: ...isione di un adulto Preaccensione Assicuratevi che la batteria sia stata caricata completamente Indossate sempre attrezzatura protettiva adatta come un casco di sicurezza omologato para gomiti ginocchiere e protezioni per i polsi sono consigliati Indossate sempre scarpe da ginnastica scarpe con lacci e suole in gomma Iniziate a far pratica solo in zone aperte ampie prive di cordoli blocchi parcheg...

Page 67: ...sinistra Spostare il vostro peso a destra farà girare il dispositivo a destra Centrare il vostro peso farà fermare il dispositivo AVVERTENZA Non girate bruscamente in caso di elevata velocità al fine di evitare lesioni o morte Nota La velocità massima raccomandata di Hoverboard Snart Ballance è cir ca 10 km h La velocità può essere influenzata dal peso dell utilizzatore dalle condizioni della supe...

Page 68: ...nzionare Consigli per la corsa Imparate ad andare su Hoverboard Snart Ballance in un area ampia e sicura priva di ogni forma di interferenza Mantenete una postura dritta ma rilassata Tenete tranquillamente le braccia sui fianchi Iniziate con un ritmo lento e tranquillo Non accelerate mai in modo aggressivo e non fate scatti in avanti Siate sempre pronti a fermarvi Se state con un piede sull appogg...

Page 69: ...di utilizzare il prodotto i Runner Non utilizzatelo quando la batteria è quasi scarica come indicato da un affidabile spia luminosa rossa oppure scuotere le ruote durante il funzionamento AVVERTENZA Non trasportare mai passeggeri o far salire e utilizzare Hover board Snart Ballance a più di una persona per volta AVVERTENZA Non utilizzare Hoverboard Snart Ballance trasversalmente sul fianco di una ...

Page 70: ... della superficie della plastica anche la durata delle bat terie sarà ridotta RICALIBRARE L EQUILIBRIO La ricalibratura dell equilibrio del prodotto Hoverboard Snart Ballance deve essere effettuata solo nel caso in cui il normale funzionamento sia diventato sbilanciato 1 Posizionate il prodotto Hoverboard Snart Ballance su di un terreno piano quando è spento ed assicuratevi che gli appoggi per i p...

Page 71: ...a ambiente di circa 25 C Gli apparecchi dismessi non possono essere inseriti nei rifiuti domestici Se Hoverboard Smart Balance non è più utilizzato ogni utente è obbligato a presentare i vecchi dispositivi separatamente dai rifiuti domestici in punti di raccolta del distretto comunità città In questo modo l elaborazione di vecchi elettrodomestici sarà effettuata professionalmente ed eviterà effett...

Page 72: ...l diritto di garanzia giustifica l acquirente solo per porre rimedio al difetto seguendo le istruzioni Servizio Clienti LIRA d o o Per i danni diretti e indiretti non si assume alcuna responsabilità Per veicoli trascurati la garanzia non può essere invocata Le riparazioni in garanzia non estendono il periodo di garanzia Per la verifica e la decisione in merito all ammissibilità del caso di garanzi...

Page 73: ...__________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________...

Page 74: ...numero telefonico dell Acquirente ________ _____________________________________________ Luogo e data di acquisto ________________________ Codice articolo _________________________________ Causa del reclamo Data ______________________________ Firma _____________________________ IT ...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...Lira d o o Dekani 7b 6271 Dekani Slovenija 386 5 66 21200 lira lira si wwww itstimeaction com www lira si ...

Search results

Summary of Contents for CARON Flow

Reviews:

Related manuals for CARON Flow

Brands by name

Popular brands

itStime Action CARON Flow, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CARON Flow

Reviews:

Related manuals for CARON Flow

Brands by name

Popular brands