P.16
(RU) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХAРAКTEРИСТИКИ
(RU) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХAРAКTEРИСТИКИ
• Цветной экран: 1,5 дюйма.
• Внутренняя память: 4 ГБ.
• Совместимые форматы файлов:
- Myзыкa: MP1, MP2, MP3, WMA, WAV.
- Запись: WAV.
- Видео: AMV/AVI. Конвертер форматов: RM /MOV /VOB /WMV
/ASF /MPEG /DAT и т.д. в AMV/AVI.
• USB 2.0.
• Поддерживает ID3-теги. Визуализация текстов песен.
• Функция цифровой записи SP/LP.
• Цифровой фотоальбом.
• FM-радио: 87,5 МГц — 108 МГц, память: до 20 станций.
• Система Plug & Play: для систем, выпущенных после Win98, нет
необходимости в установке драйверов.
• Литий-полимерная батарея с долгим сроком работы,
подзаряжается от ПК через USB-кабель или с помощью
зарядного устройства.
• Соотношение сигнал-шум: 85 дБ.
• Оперативная система: WINSE/ME/2K/XP, MacOS10. Linux2.4.2.
1. Основные кнопки и функции
2. Основное меню
Premir para editar o tempo de
gravação. Premir para aumentar o
dígito do ano. Premir para editar o
seguinte dígito. Primeiro aparecem os
campos de data, e depois os campos
de hora. Premir ou para ajustar o
dígito. Premir para confirmar.
Modo preto
Saída
Espanhol, sueco, checo, dinamarquês,
polaco, russo, turco, hebreu, tailandês,
húngaro, romeno, árabe, indonésio,
grego, chinês simplificado, chinês
tradicional, inglês, japonês, coreano,
francês, alemão, italiano, holandês,
português
Tempo de desconexão
Temporizador
Repetição manual
Auto-repetição
Leitor múltiplo
Leitor normal
Só encriptado
Indica a % da memória usada
Muestra a versão de firmware do
reprodutor
O Firmware pode atualizar-se através
da conexão ao PC
Premir para a visualização automática ou manual das imagens de
acordo com a configuração prévia.
2.7. Modo Sistema SYS
2.7. Modo Sistema SYS
Sistema
SYS
Modalidade de
Hora
Dispositivo
LCD
Idioma
Desligar
Modo de
repetição
Modo em linha
Informação de
memória
Versão de
Firmware
Atualização de
Firmware
Saída
2.8. Modo Texto
2.8. Modo Texto
Uma vez no modo, premir para aceder ao submenu:
Pasta local
Visor
Apagar
Apagar tudo
Saída
Selecione a pasta onde quer guardar o texto
Reprodução automática ou manual (Existe um
tempo de intervalo no Visor de imagens
automático de 1-10 segundos)
Eliminar o texto
Apagar todos os ficheiros de texto
Sair do submenu
2.9. Função de disco USB
2.9. Função de disco USB
1. O reprodutor pode utilizar-se como um disco de armazenamento
externo de 4 GB.
2. As versões do sistema operativo posteriores a Windows 98 não
requerem a instalação de nenhum controlador. Basta conectar-se
ao PC, e já se pode utilizar (sistema plug & play).
3. O reprodutor possui uma ligação USB, para carregar a bateria
quando se liga o reprodutor ao PC.
Resolução de problemas
Resolução de problemas
Especificações
Especificações
Causa
Causa
Solução
Solução
O reprodutor não
funciona
O reprodutor não pode
descarregar ou subir
ficheiros. Não aparece
o símbolo de disco no
PC.
O reprodutor não
grava.
Aparecem caracteres
estranhos no ecrã.
O sinal de rádio FM
não é nítido.
1. Verificar a carga da bateria.
2. Comprovar que o dispositivo se
encontra ativado.
3. Assegurar-se de que o volume se
encontra corretamente ajustado num
valor superior a “0” e de que os
auriculares estejam conectados
corretamente.
4. Os ficheiros de música danificados
poderiam resultar prejudiciais.
Assegure-se de que existem ficheiros
no dispositivo.
5. Escolha corretamente o sistema de
ficheiros FAT no diálogo que lhe
apareça ao formatar o disco.
Comprovar que o cabo USB está
corretamente conectado.
Reinstalar corretamente o driver do disco
CD, se o PC funciona com Win 98 ou
sistemas inferiores.
Comprove se a memória possui espaço
suficiente.
Verifique a voltagem da bateria.
Comprove se o idioma correto é o
selecionado.
Reajuste a posição entre o reprodutor e
os auriculares, porque estes se utilizam
como antena para receber o sinal.
Elemento
Elemento
Especificação
Especificação
Rácio de transferência
de informação
Formatos de ficheiro
admitidos
Frequência FM
Relação sinal/ruído
Potência máxima de
saída
Memória incorporada
Temperatura de
funcionamento
Sistema operativo
USB 2.0
Música: MP1, MP2, MP3, WMA, WAV.
Gravação: WAV
Suporte de vídeo: AMV/AVI
87.5 MHz—108 MHz
85dB
(L) 10 mW+(R) 10 mW (320 hm)
4 GB
-5 ºC ~ 40 ºC
WINSE/ME/2K/XP, MacOS10. Linux2.4.2
(Apenas WIN98 requer o driver do CD)
