background image

®

ALIMENTATION D’AIR

1.  S’assurer que la soupape d’air de la clé (ou détente) soit dans la position « arrêt » avant de la connecter à 

l’alimentation d’air.

2.  Il faut une pression d’air de 90 psi, et un débit conforme aux spécifications.
3.  AVERTISSEMENT! S’assurer que l’alimentation d’air soit propre et ne dépasse pas 90psi pendant l’opération de la clé. 
4.  Une pression d’air trop élevée ou de l’air sale diminuera la durée de vie de la clé et peut causer des blessures et des 

dommages.

5.  Drainer le réservoir d’air tous les jours. Un conduit d’air contenant de l’eau endommagera l’outil.
6.  Nettoyer l’entrée d’air du filtre chaque semaine.
7.  La pression d’air devrait être augmentée pour les tuyaux plus longs (plus de 8 mètres). Le diamètre du tuyau est de 

3/8" I.D.

8.  Éloigner le tuyau de la chaleur, de l’huile et des extrémités coupantes. Vérifier l’usure du tuyau et s’assurer que toutes 

les connexions soient solides.

LUBRIFICATION

Un filtre régulateur lubrifiant en ligne automatique est recommandé puisqu’il augmente la durée de vie de l’outil et le garde 
en bonne condition. Le lubrificateur en ligne devrait être régulièrement vérifié et rempli d’huile à outils. L’ajustement correct 
du lubrificateur en ligne est effectué en plaçant une feuille de papier près des orifices d’échappement et en tenant le 
régulateur ouvert environ 30 secondes. Le lubrificateur est ajusté correctement lorsqu’une petite tache d’huile s’accumule 
sur le papier. Ne pas mettre trop d’huile. 
 

-  Il est très important que l’outil sont bien lubrifié en gardant la ligne du lubrificateur remplie et correctement ajustée. 

Un outil mal lubrifié fonctionne mal et s’use rapidement.

 

-  Utiliser le lubrifiant approprié dans la ligne du lubrificateur. Le lubrificateur devrait être de type débit d’air bas ou 

modifiable et doit être rempli au niveau approprié. N’utiliser que des lubrifiants recommandés, fabriqués spécifiquement 
pour les outils pneumatiques. Les substituts peuvent nuire aux composés de caoutchouc de l’outil, au joint torique et à 
d’autres pièces en caoutchouc.

Si un filtre régulateur lubrifiant n’est pas installé sur le système d’air, les outils pneumatiques doivent être lubrifiés au moins 
une fois par utilisation ou après deux heures d’utilisation avec 2 à 6 gouttes d’huile, selon l’environnement de travail, 
directement par l’ouverture male du boîtier de l’outil.

OPÉRATION

S’assurer de lire, de comprendre et d’appliquer les directives de sécurité avant d’utiliser.
1.
  Actionner l’outil à air et laisser le réservoir d’air se remplir.
2.  Placer le régulateur de l’outil à air à 90 PSI. Cet outil fonctionne à une pression maximale de 90 PSI.
3.  La clé à chocs et le marteau pneumatique sont équipés d’un régulateur de couple (à côté de l’entrée d’air). Placer le 

régulateur de couple au couple voulu. Pour 230 Pi.Lb, tourner le régulateur de couple dans le sens des aiguilles d’une 
montre jusqu’à ce qu’il bloque. Le régulateur de couple a un ajustement variable de 50-230 Pi.lbs.

!

IMPORTANT

!

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for 71PC

Page 1: ...ns and safety warnings before operating this equipment Failure to follow the instructions and safety warnings may result in personal injury or property damage 71PC AIR POWERED TOOL KIT Owner s Manual...

Page 2: ...hillips 2 2 3 1 Hex 3 16 1 Torx T10 1 T15 1 T20 1 1pc Screwdriver bit holder 2pcs Hand Wrenches 11 7mm and 17mm 1pc 4mm hex wrench 1pc Air tool oil 1pc Teflon Tape 1pc Blow mould storage case 1 2 IMPA...

Page 3: ...wrench sockets and accessories must be used with this tool The spring retainer holds the chisel in place it must be secure before the chisel can operate properly Die grinder accessories rated for 10...

Page 4: ...for approximately 30 seconds The lubricator is properly set when a light stain of oil collects on the paper Excessive amounts of oil should be avoided It is most important that the tool be properly l...

Page 5: ...enance Replace or repair damaged parts Use genuine parts only Non authorized parts may be dangerous 1 Disconnect tool from air supply holding it so the air inlet faces up 2 Depress the trigger throttl...

Page 6: ...ions Please read the form carefully If any of the following appear during operation turn off the tool immediately or serious personal injury could result Only a qualified person or an authorized servi...

Page 7: ...ctives et tous les avertissements avant d utiliser cet quipement Comprendre toutes les proc dures d utilisation les avertissements de s curit et les exigences d entretien Tout manquement ces directive...

Page 8: ...T10 1 T15 1 T20 1 2pcs Cl s manuelles 11 7mm et 17mm 1pc Cl hexagonale 4 mm 1pc Huile pour outil pneumatique 1pc Ruban pour joints filet s 1pc Bo tier de moule par soufflage CL CHOCS A PRISE DE 1 2 P...

Page 9: ...outil Ne pas utiliser de douilles et d accessoires manuels La coupelle d appui du ressort retient le ciseau S assurer que le ciseau soit bien install avant l utilisation La meule rectifier les accesso...

Page 10: ...orsqu une petite tache d huile s accumule sur le papier Ne pas mettre trop d huile Il est tr s important que l outil sont bien lubrifi en gardant la ligne du lubrificateur remplie et correctement ajus...

Page 11: ...ses N utiliser que des pi ces authentiques Les pi ces non autoris es peuvent tre dangereuses 1 D connecter l outil de l alimentation d air en tenant l entr e d air vers le haut 2 Appuyer sur la d tent...

Page 12: ...raient en r sulter Seule une personne qualifi e ou un centre de service autoris peut effectuer les r parations ou le remplacement de l outil D connecter l outil de l alimentation d air avant de tenter...

Reviews: