Via Europa, 35 - 20010 Pogliano Milanese (MI) - Tel. 02/9396461 r.a. - Fax 02/93549494
Via del Mare 32/A (interno D) - 00040 Pomezia (Roma) - Tel. 06/9100417 - Fax 06/9100430
DIBIPACK 85130
47
GRUPPO SALDATURA INFERIORE
GROUPE SOUDANT INFERIEUR
/ LOWER SEALING GROUP
NIEDRIGSTE SCHWEISSLEISTE
/ CONJUNTO BARRA DE SOLDADURA INFERIOR
Ref. Codice/Code Descrizione
Description
Description
Beschreibung
Descripción
Q.tà/Q.tè
Q.ty/Can.
1
20.100.233
Lama saldante
Lame soudante
Sealing blade
Schweissklinge
Cuchilla soldante
1
2
15.123.119
Barra isolante
Barre isolante
Insulating bar
Isolierstab
Barra aislante
1
2A
15.123.119
Barra isolante
Barre isolante
Insulating bar
Isolierstab
Barra aislante
1
3
47.100.008
Sottobarra trasv.
Sous barre transv.
Transv. insulating bar Unterquerstab
Barra a bajo transv.
1
4
15.023.113
Sottobarra long.
Sous barre long.
Long. under bar
Unterlaengsstab
Barra a bajo long.
1
5
69.200.023
Morsetto centrale
Etau central
Central holdfast
Hauptklemme
Borneo central
1
6
15.023.104
Corpo macchina
Corps machine
Machine body
Machine Gehaeuse Cuerpo maquina
1
8
47.100.002
Portabarra trasv.
Porte barre transv.
Transv. bar holder
Querstabnachse
Porta barra transv.
1
9
69.400.015
Magnete
Aimant
Magnet
Magnet
Imán
2
10
15.023.118
Griglia
Grille
Grille
Gitterfläche
Rejilla
2
11
69.100.082
Gamba
Jambe
Leg
Bein
Pierna
4
11A 69.100.005
Gamba regolabile
Jambe reglable
Adjusting leg
Einstellbein
Pierna
2
12
52.400.002
Ruota con freno
Roue avec frein
Locking wheel
Rad mit Bremse
Rueda con freno
2
13
52.400.001
Ruota
Roue
Wheel
Rad
Rueda
2
14
69.200.031
Perno regolazione Pivot de reglage
Adjusting pin
Stift
Pernio
2
10
1
2
3
8
2A
4
5
6
4
2A
7
11
13
11A
14
12
9
11A
12
