IST FYRAL Series, User'S Information Manual

Page: 13 / 39

11
TR EN RU AR
www.ist.com.tr
As air space between fabrics provides a good isolation, FYRAL® fireman garments are formed
by using multiple isolating fabric layers.
EN ISO 11612 heat and flame protective garments which are generally one-layered
manufactured, can be constituted with a detachable/integrated inner layer or only with a
base layer according to the risk category.
Layers;
1- Outer Shell: This is the layer which contacts to the heat and flame directly. Not only
resists to burn, but also protects inner layers from tearing, puncturing, liquid splashes
and abrasion. Aluminum foil coated outer shell technology protects against intense
radiant heat since it has reflective feature.
2- Moisture Barrier: Moisture barrier is optional. It does not admit the water from the
outer environment.
3- Heat Barrier: Heat barrier is designed to provide the maximum air space in its form. This
layer has a light property and is quilted to the inner liner.
4- Inner Layer: Quilted to the heat barrier, light and comfortable fabric, which does not
relinquish the heat resistance of the garment.
DESIGN PROPERTIES
FYRAL® fireman garments, which can be chosen as jacket and trousers or coverall, protect
the body, arms and legs of the user against the harmful effects of water, high temperature
and flame.
You may find the measurements and sizes of the garments according to EN 340/EN ISO
13688 “Protective clothing - General requirements” on the table below.
GARMENT CLASSIFICATION AND TESTS
As mentioned in 89/686/EEC Personel Protective Equipment Directive, fire fighting garments
fall in Category III, due to the complex design intended to protect against mortal danger or
against dangers that may seriously and irreversibly harm the health, the immediate effects
of which the designer assumes the user cannot identify in sufficient time.
SIZE
USER‘S
LENGTH (cm) CHEST (cm) WAIST (cm)
S 46/48 164-170 88-96 84-92
M 50/52 170-176 96-104 92-100
L 54/56 176-182 104-112 100-108
XL 58/60 182-188 112-120 108-116
XXL 62/64 182-188 120-128 116-124