IST FYRAL Series User'S Information Manual Download Page 1

Page: 1 / 39

EN ISO 11612

لﯾﻟد مادﺧﺗﺳﻻا

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KULLANIM KILAVUZU

USER INFORMATION GUIDE

FYRAL

EN ISO 11611

EN 1486

A B C D E F

Summary of Contents for FYRAL Series

Page 1: ...EN ISO 11612 KULLANIM KILAVUZU USER INFORMATION GUIDE R FYRAL EN ISO 11611 EN 1486 A B C D E F...

Page 2: ...01 234536 7 85 93 8 0 93 8 A 3 43 BC DD D DE D FD D G D DE H H G I 658 J68 K8 E I023 53 J68 K8 CD L M N N D O LMD M PDD M PDD Q PH D G D...

Page 3: ...al nmal ve tatbikat yap lmal d r al ma ko ullar na g re en uygun ki isel koruyucu donan m se ilmelidir EN standartlar n n kullan m limitleri verimlili i ve tasar m bilgileri bilinmelidir FYRAL serisi...

Page 4: ...olarak alev ve s ya maruz kalan bu katman yanmaya kar diren g sterirken elbiseyi olu turan i katmanlar da y rt lma delinme s v s ramalar ve a nmalara kar korur Al minyum folyo kapl al minize d katman...

Page 5: ...6 FYRAL itfaiyeci elbisesi EN 1486 standard gere ince t m v cuda koruma sa lamas gerekti inden elbise ve ba l k eldiven tozluk yard mc aksesuarlar ndan olu ur Ceket pantolon veya tulum eklinde olan el...

Page 6: ...n T s e ik de eri zaman ISO 9150 Kaynak s ramalar Seviye 1 15 damla say s 25 Seviye 2 25 damla say s ELB SEY G Y NME VE IKARMA FYRAL itfaiyeci elbisenizi giyme karmaya yard mc olmas i in a a daki tali...

Page 7: ...ili ki ilere veya i verene haber veriniz Sorun giderilene kadar k yafeti kullanmay n z Kirlenmi elbiseyi yerel ulusal standartlara yasalara uygun ekilde imha ediniz Koruyucu elbise tekrar kullan lacak...

Page 8: ...V nlar na maruz b rakmay n z Elbiselerinizi kuru ve serin ortamda muhafaza ediniz Islak ve nemli ortam hastal klara neden olabilecek bakteri mantar veya di er zararl varl klar n t remesine neden olabi...

Page 9: ...katli bir ekilde kapat lm olmal d r Aksi takdirde l m ile sonu lanan yaralanmalar veya yan klar meydana gelebilir FYRAL elbiseleri periyodik olarak ayr ca her y kama kullanma sonras nda kontrol edilme...

Page 10: ...i a art c lar kullanmay n z Elbiseyi kesinlikle t lemeyin Elbiseyi y kamadan bir bezle nazik e silin Kuru temizleme yap lmaz Bu piktogram kullan c n n kullan m klavuzunu okuma gerekti ini ifade eder B...

Page 11: ...YER SYSTEM 1 Outer layer 2 Moisture barrier 3 Heat barrier 4 Inner lining DESIGN PROPERTIES GARMENT CLASSIFICATION AND TESTS DONNING AND DOFFING A Donning B Doffing CLEANING PROCEDURE STORAGE CONDITIO...

Page 12: ...nt Knowledge of design performance and use limitations of EN standards FYRAL series industrial protective garments are produced according to the standard EN ISO 11612 Protective clothing Clothing to p...

Page 13: ...ty and is quilted to the inner liner 4 Inner Layer Quilted to the heat barrier light and comfortable fabric which does not relinquish the heat resistance of the garment DESIGN PROPERTIES FYRAL fireman...

Page 14: ...ing to EN 1486 since it should supply protection to whole body of the user Jacket and trousers or coverall protect the body arms and legs of the user Firefighting contains various risks so rest of the...

Page 15: ...drops 25 Class 2 25 drops DONNING AND DOFFING You may find the instructions below to help you donning and doffing your FYRAL garment Proper training and practice in firefighting before operation Prope...

Page 16: ...d easily Please care to keep the garment clean Cleaning instructions can be found on the label Please check the labeling and marking for detailed information Clean your protective garment as soon as p...

Page 17: ...t consult your firefighting department or employer Life of the garment depends on the way it is used how it is cleaned and how it is stored If any accessory of the garment gets old do not use the garm...

Page 18: ...garments must not be used again and must be replaced FYRAL protects when used in conformity with the instructions The employer user is responsible of choosing the right protective garments Meltable f...

Page 19: ...the garment Do not iron It cannot be washed inside the machine Dry cleaning cannot be applied The user should read the information leaflet Hang dry vertical without squeezing and or spinning The produ...

Page 20: ...18 TR EN RU AR www ist com tr 1 2 3 4 A B...

Page 21: ...19 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL 89 686 EEC FYRAL EN 1486 FYRAL a EN FYRAL EN ISO 11612 EN ISO 11611 1 2...

Page 22: ...20 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL FYRAL EN 1486 FYRAL EN ISO 11612 FYRAL a 4 1 2 3 4 FYRAL EN 340 EN ISO 13688...

Page 23: ...12127 T EN ISO 17493 ISO 25077 EN ISO 13934 1 EN ISO 1421 C EN ISO 13938 1 C EN ISO 4674 1 C EN ISO 13935 2 EN 24920 EN ISO 13506 M EN 340 EN 340 EN 166 cm cm cm S 46 48 164 170 88 96 84 92 M 50 52 17...

Page 24: ...9151 B1 4 0s HTI24 10 0sn B2 10 0s HTI24 20 0sn B3 20 0s HTI24 EN ISO 6942 C1 7 0s RHTI24 20 0sn C2 20 0s RHTI24 50 0sn C3 50 0s RHTI24 95 0sn C4 95 0s RHTI24 ISO 9185 D1 100g D1 200g D2 200g D2 350g...

Page 25: ...23 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL EN P c c X...

Page 26: ...24 TR EN RU AR www ist com tr HE...

Page 27: ...25 TR EN RU AR www ist com tr C FYRAL C FYRAL...

Page 28: ...26 TR EN RU AR www ist com tr C FYRAL FYRAL C FYRAL C FYRAL B FYRAL...

Page 29: ...27 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL EN 469 CE D 96 98 a...

Page 30: ...28 TR EN RU AR www ist com tr 1 2 3 4...

Page 31: ...29 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL 89 686 EEC FYRAL EN 1486 FYRAL FYRAL EN ISO 11612 EN ISO 11611 1 2...

Page 32: ...30 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL EN 1486 FYRAL EN ISO 11612 FYRAL 1 2 3 4 FYRAL EN 340 EN 13688...

Page 33: ...2127 EN ISO 17493 ISO 25077 EN ISO 13934 1 EN ISO 1421 EN ISO 13938 1 EN ISO 4674 1 EN ISO 13935 2 EN 24920 EN ISO 13506 EN 340 EN 340 EN 166 EN 1486 FYRAL S 46 48 164 170 88 96 84 92 M 50 52 170 176...

Page 34: ...4 0s HTI24 10 0sec B2 10 0s HTI24 20 0sec B3 20 0s HTI24 EN ISO 6942 C1 7 0s RHTI24 20 0sec C2 20 0s RHTI24 50 0sec C3 50 0s RHTI24 95 0sec C4 95 0s RHTI24 ISO 9185 D1 100g D1 200g D2 200g D2 350g D3...

Page 35: ...33 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL...

Page 36: ...34 TR EN RU AR www ist com tr...

Page 37: ...35 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL FYRAL FYRAL FYRAL FYRAL FYRAL...

Page 38: ...36 TR EN RU AR www ist com tr FYRAL FYRAL EN 1486 89 686 PPE 96 98 EC MED EN ISO 11611 EN ISO 11612...

Page 39: ...info ist com tr www ist com tr 90 312 384 13 00 90 312 341 73 03 EN ISO 11611 EN 1486 EN ISO 11612 ISO 9001...

Search results

Summary of Contents for FYRAL Series

Reviews:

Related manuals for FYRAL Series

Brands by name

Popular brands

IST FYRAL Series, User'S Information Manual

Search results

Summary of Contents for FYRAL Series

Reviews:

Related manuals for FYRAL Series

Brands by name

Popular brands