ES | 48
sección Atenuación del ruido de este manual�
Atenuación del ruido
APROBACIÓN: ISOtunes LITE se prueba y autoriza de acuerdo con
las especificaciones de ANSI S3.19 1974, y se prueba en función del
estándar de seguridad europeo EN 352 2:2002�
ANSI
S3.19-1974
El nivel de ruido que ingresa al oído de una persona, cuando se
utilizan auriculares ISOtunes® LITE como se indica, se aproxima a
la diferencia entre el nivel de ruido ambiental ponderado A y el Noise
Reduction Rating (NRR)� Un calce incorrecto del dispositivo redu-
cirá su efectividad para atenuar el ruido� Consulte las instrucciones
adjuntas para conocer el calce correcto
A1: Frecuencia (Hz)
A2: Atenuación media (dB)
A3: Desviación estándar (dB)
Ejemplo:
1� El nivel de ruido circundante medido en el oído es de 100 dB�
2� El NRR de ISOtunes LITE es 26 dB�
3� El nivel de ruido que ingresa al oído es aproximadamente igual a
74 dB�
Tenga en cuenta que el NRR se basa en la atenuación de ruidos
continuos y puede no ser un indicador preciso de la protección que
se puede tener contra ruidos impulsivos, como disparos�
EN 352
B1: Frecuencia (Hz)
B2: Atenuación media (dB)
B3: Desviación estándar (dB)
B4: Valor de Protección Asumida (APV) (dB)
B5:
H = Estimación de protección auditiva para
sonidos de frecuencia alta (f ≥ 2000 Hz)
M = Estimación de protección auditiva para soni
dos de frecuencia media
(500 Hz < f < 2000 Hz)
L = Estimación de protección auditiva para
sonidos de frecuencia baja (f ≤ 500 Hz)
Puede acceder a la declaración de conformidad de la UE para IT-19
en www.isotunes.co.uk/EU-declaration-of-conformity
Los productos contarán con la certificación del estándar de produc-
to EN 352-2:2002 y la Reglamentación de EPP 2016/425�
Tecnología SafeMax™
ISOtunes® LITE incorpora tecnología SafeMax™, lo que significa
que su salida de volumen se limita a 85 decibeles (IT-20), y 79 deci-
beles (IT-19)� Los dispositivos ISOtunes® con tecnología SafeMax™
cumplen con OSHA y ANSI y, cuando se lo designa, con el Estándar
Europeo de Seguridad EN 352�
Limpieza y mantenimiento
Las almohadillas de espuma Trilogy son desechables� Para garan-
tizar un rendimiento óptimo, recomendamos reemplazar las puntas
de espuma TRILOGY™ cada tres meses o cuando se ensucien� Para
adquirir puntas adicionales, vaya a www.ISOtunes.com�
Para limpiar sus ISOtunes® LITE, páseles suavemente un paño lim-
pio y húmedo; puede aplicarle jabone neutro�
No use solventes de limpieza abrasivos para limpiar los auriculares�
Evite rayarlos con objetos afilados, ya que esto podría dañarlos.
Mantenga los auriculares lejos de áreas con temperaturas elevadas�
Las almohadillas de espuma TRILOGY™ deben inspeccionarse reg-
ularmente en búsqueda de deterioro, rajaduras u otro tipo de daño�
Las almohadillas pueden limpiarse luego de usarse con un paño
húmedo y agua� Con el tiempo, se las deberá reemplazar�
