background image

Putting into operation 

Before putting into operation, please fully charge the batteries 

(at least 

12 hours, even if the charging indicator light is on steady).

 Only use 

the device after that.  

The charging indicator light flashes red during the charging process. 
Once the batteries are fully charged, the indicator light is on steady.  
When the charging process is ended or the USB cable is disconnected 
from the device, the indicator light turns off and the device is ready for 
mobile use. It is recommended to hang up or place the device 1.5 to 3 
metres above the ground. The blue LED-light attracts flying insects. Do 
not hang up the device too close to other light sources. Generally, the 
darkest place in the room that is to be protected is the best. When 
hanging up the device, keep a certain distance to persons and foodstuff 
in order to avoid the insects coming too near to you. When using the 
device, close windows and doors if possible. Do not hang up the device 
in front of an open window or an open door as the insects do not stay in 
draught areas. 

Technical data 

Battery-operated:  3 x AAA Micro 850 mAh  
                              rechargeable batteries (included) 
Effective range:     approx. 30  m² 
Frequency:             7 - 23 kHz +/- 10%, max. 65 dB 
Displays:                LED indication for charging   
                              (blinking when charging,  
                              permanent light when fully charged)  
USB-operation:      cable included 
USB charging:       approx. 12 hours, overcharging protection integrated  
LED:                      lifetime up to 20,000 hours 
Highvoltage:          600 V 
Switch:                  ON/OFF high voltage  
                              + UV light (in the night time mosquitoes, 
                              flees, fruitflies),  
                              ON/OFF frequency (mice, marten and 
                              in the day time mosquitoes)

               

For indoor use only! 

Operating temperature and huminity:  - 20C° to +50 C° and 

≤ 90% R.H.                                               

Storage temperature and huminity:     - 5C° to +50 C° and 

≤ 90% R.H. 

 

 

Summary of Contents for M+M 77010

Page 1: ...rnen Art Das Ger t erzeugt eine Intervall Frequenz Speziell erzeugte Tonfrequenzen ergeben einen optimalen Wirkungsbereich von ca 30 m Da die Tonfrequenzen Tiere unertr glich sind meiden diese die Reg...

Page 2: ...elnder Erfahrung und Wissen verwendet werden wenn sie eine angemessene Aufsicht oder ausf hrliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Ger ts erhalten und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kind...

Page 3: ...r Verkaufsstelle oder einer Schadstoffsammelstelle der ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger zur ckgegeben werden Auf keinen Fall d rfen Batterien in den Hausm ll Gelben Sack o gegeben werden Batter...

Page 4: ...Gebrauch des Ger tes Fenster und T ren wenn m glich Das Ger t nicht vor ein offenes Fenster oder eine offene T r h ngen da sich die Insekten nicht im Zugluftbereich aufhalten Technische Daten Batteri...

Page 5: ...st ndigkeit und einwandfreien Beschaffenheit bernommen werden Es wird weder eine Gew hr noch Haftung f r Sch den oder Folgesch den im Zusammenhang mit diesem Produkt bernommen Dies gilt vor allem dann...

Page 6: ...x ultrasons Sans c bles g nants cet appareil d ISOTRONIC de nouvelle g n ration peut tre install sans connexion dans tous les lieux imaginables Installer Mettre en marche Consignes de s curit Importan...

Page 7: ...accu de son compartiment 3 Ins rez un accu de la taille micro AAA 4 Remettez le couvercle du bo tier sur le bo tier AVERTISSEMENT Ne remplacez jamais par des piles non rechargeables Dans des condition...

Page 8: ...vice Avant la premi re mise en service veuillez imp rativement charger compl tement les accus au moins 12 heures m me si le t moin de contr le de charge est allum en permanence Ensuite seulement vous...

Page 9: ...ts 2 L emballage et le mat riel d usure films produits usag s doivent tre vacu s sans nuire l environnement 3 La remise d un produit un tiers doit tre accompagn e de son mode d emploi 4 Afin d am lior...

Page 10: ...toute autre forme de recyclage vous contribuez consid rablement la protection de notre environnement Veuillez vous informer aupr s de votre municipalit pour conna tre le centre de collecte comp tent...

Page 11: ...f children The appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning u...

Page 12: ...occurs flush with water If liquid contact eyes additionally seek medical help Attention Important battery notice Instructions for battery disposal Batteries are subject to legal provisions After use...

Page 13: ...ng up the device keep a certain distance to persons and foodstuff in order to avoid the insects coming too near to you When using the device close windows and doors if possible Do not hang up the devi...

Page 14: ...ility nor guarantee for damages or consequential damages in connection with this product This applies especially when the device was altered or repaired when circuits were changed or non original spar...

Page 15: ...geluid gewend kan raken Geen omslachtige bekabeling meer dit nieuwe apparaat van ISOTRONIC kan zonder aansluiting direct op alle denkbare plaatsen worden gebruikt Neerzetten Inschakelen Veiligheidsin...

Page 16: ...oeten daarom na gebruik aan het verkooppunt teruggegeven of aan een depot voor schadelijke stoffen van de wettelijke openbare opslagterreinen voor schadelijke afvalstoffen gegeven worden In geen geval...

Page 17: ...maal 12 uur zelfs wanneer de laadindicator blijft branden Pas daarna het toestel in gebruik nemen De laadindicator knippert rood tijdens het opladen Zodra de batterijen volledig opgeladen zijn brandt...

Page 18: ...product dient met de bijbehorende gebruiksaanwijzing te gebeuren 4 Wijzigingen in het design en de technische gegevens kunnen mits productverbeteringen zonder aankondiging vooraf worden doorgevoerd G...

Page 19: ...voerd Het moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur Het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking geeft dit aan De ma...

Reviews: