background image

          

      

 

  Caméra IP motorisée WIFI 2,4 GHz 1080P, Cod.67.6894.20  

compatible avec Amazon Alexa et Google Assistant™  

 
Attention: la caméra ne prend en charge que la connexion Wi-Fi à 2.4GHz. Il ne supporte pas la  
bande de 5GHz 
Alimentez l'appareil photo avec l'adaptateur avec une sortie 5V 

 1A présente dans l'emballage et attendez qu'il ait fini 

de démarrer. La caméra commencera à émettre une séquence de tonalités (Din-Din-Don), sinon, réinitialisez la caméra 
en insérant une épingle dans le trou sur le dessus de la chambre elle-même. 
 
Téléchargez l'application Hey Smart depuis Apple et / ou Google 
Enregistrez un compte en utilisant une adresse email. Sélectionnez votre pays, entrez l'adresse e-mail. 
continuez avec les instructions fournies par l'application pour finaliser l'enregistrement du compte. 
Une fois inscrit, vous pourrez accéder à l'application, ajouter une caméra et voir ses images. 
 
Avant d'ajouter la caméra, assurez-vous de connecter votre smartphone au modem Wi-Fi 2,4 GHz auquel vous souhaitez 
connecter la caméra 

 

Remarque: le code QR doit être placé devant la caméra à une distance de 15 à 20 cm. La caméra émettra un bip de 
confirmation une fois la connexion établie. 
 
RESTAURATION DES PARAMÈTRES D'USINE 
Pour  rétablir  les  paramètres  d'usine,  l'appareil  photo  doit  être  supprimé  de  l'application  en  accédant  à  ces  derniers 
paramètres. Après le redémarrage, la caméra commencera à émettre une séquence de tonalités (Din-Din-Don). 

ASSOCIATION AVEC AMAZON ALEXA 
Accédez  aux  compétences  de  l'application  alexa,  recherchez  HeySmart  et  connectez  votre  compte.  Une  fois  la  connexion 
établie, demandez à Alexa de rechercher tous les appareils pour les ajouter. 

 

 
ASSOCIATION AVEC GOOGLE HOME 
Connectez-vous à l'application Google Home, recherchez HeySmart et connectez votre compte. 
 

 

 
Une  fois  appris,  vous  pouvez  demander:  "Alexa,  montre-moi  <caméra>",  "Hé  Google,  montre-moi  <caméra>" 
Important: l'affichage de la caméra nécessite des supports de moniteur (par exemple, Amazon Echo Spot ou Smart TV utilisant 
Google Chromecast). 
 
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 
Le KON.EL.CO. S.p.A. (P.za Don Mapelli, 75, 20099 Sesto San Giovanni MI) en tant que fabricant, déclare sous sa propre 
responsabilité, que le produit ISNATCH Brand Type: CAMÉRA IP Wi-Fi Full HD; Le mod HEYCAMPLUS Cod.67.6894.20
auquel ce manuel se réfère, est conforme à la directive RED 2014/53 / EU. La déclaration de conformité dans son intégralité 
est disponible sur le site www.gbconline.it 
 
Alimenté par adaptateur: entrée 100-240V ~ 50 / 60Hz 0,15A, sortie 5V 

  1A, connecteur micro USB 

Fréquence de fonctionnement: 2,412-2,472 MHz; 
Puissance RF E.I.R.P maximale: 15,24dBm; 
Version du logiciel: 10.0.0.0.47 
 
 
 
 Fabriqué en Chine 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for HeyCam Plus

Page 1: ...onsentirne la scansione La telecamera emetterà un beep di conferma a connessione avvenuta RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA Per effettuare il reset alle impostazioni di fabbrica occorre eliminare la telecamera dall app accedendo alle impostazioni di quest ultima Dopo il riavvio la telecamera inizierà ad emettere una sequenza di toni Din Din Don ASSOCIAZIONE TELECAMERA CON AMAZON ALEXA Accedere a...

Page 2: ...nt of the camera at a distance of 15 20 cm The camera will issue a confirmation beep once connection has been made RESET FACTORY SETTINGS To reset to factory settings the camera must be deleted from the app by accessing the latter settings After reboot the camera will start to emit a tone sequence Din Din Don ASSOCIATION WITH AMAZON ALEXA Access the skills from the alexa app search HeySmart and co...

Page 3: ...NSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen muss die Kamera aus der App gelöscht werden indem auf die letzteren Einstellungen zugegriffen wird Nach dem Neustart gibt die Kamera eine Tonfolge aus Din Din Don VERBAND MIT AMAZON ALEXA Greifen Sie über die alexa App auf die Fähigkeiten zu durchsuchen Sie HeySmart und verbinden Sie Ihr Konto Wenn die Verbindung hergestellt...

Page 4: ...ablir les paramètres d usine l appareil photo doit être supprimé de l application en accédant à ces derniers paramètres Après le redémarrage la caméra commencera à émettre une séquence de tonalités Din Din Don ASSOCIATION AVEC AMAZON ALEXA Accédez aux compétences de l application alexa recherchez HeySmart et connectez votre compte Une fois la connexion établie demandez à Alexa de rechercher tous l...

Page 5: ...ámara emitirá un pitido de confirmación una vez que se haya realizado la conexión AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Para restablecer la configuración de fábrica la cámara debe eliminarse de la aplicación accediendo a esta última configuración Después de reiniciar la cámara comenzará a emitir una secuencia de tonos Din Din Don ASOCIACIÓN CON AMAZON ALEXA Acceda a las habilidades de la aplicación ...

Page 6: ...ις η κάμερα πρέπει να διαγραφεί από την εφαρμογή μεταβαίνοντας στις τελευταίες ρυθμίσεις Μετά την επανεκκίνηση η κάμερα θα αρχίσει να εκπέμπει μια ακολουθία τόνων Din Din Don ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΜΑΖΟΝ ΑLEXA Αποκτήστε πρόσβαση στις λειτουργίες της εφαρμογής Amazon Alexa Αναζητήστε το HeySmart και συνδέστε το λογαριασμό σας Αφού συνδεθείτε ζητήστε από την Alexa να αναζητήσει όλες τις συσκευές και να τις...

Page 7: ... as configurações de fábrica a câmera deve ser excluída do aplicativo acessando as últimas configurações Após a reinicialização a câmera começará a emitir uma sequência de tons Din Din Don ASSOCIAÇÃO COM AMAZÔNIA ALEXA Acesse as habilidades do aplicativo alexa pesquise o HeySmart e conecte sua conta Uma vez estabelecida a conexão peça ao Alexa para pesquisar todos os dispositivos para adicioná los...

Page 8: ...rifiuti domestici Informarsi sulle direttive locali relative alla raccolta differenziata delle batterie Un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l ambiente e la salute GB The product contains batteries covered by the European Directive 2013 56 EU and that can not be disposed of with normal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collecti...

Reviews: