background image

Usage

Gebrauchsanleitung

Handleiding

Bruksanvisning

Instrucões de uso

Istruzioni per l'uso 

Notice d'utilisation

Modo de empleo

Инструкция по эксплуатации

Instrukcją obsługi

Summary of Contents for ISI272201

Page 1: ...Usage Gebrauchsanleitung Handleiding Bruksanvisning Instruc es de uso Istruzioni per l uso Notice d utilisation Modo de empleo Instrukcj obs ugi...

Page 2: ...the bottle Note The shaking frequency and rest time vary according to the recipe Recipes can be found at www isi com recipes rapid infusion or for the US at www isi com us recipes rapid infusion ATTEN...

Page 3: ...rfen niemals in das Sieb gelegt werden sondern lediglich in die Flasche 3 Legen Sie das Sieb mit korrekt montierter Sieb dichtung in das iSi Ger t ein 4 Schrauben Sie das Entl ftungsrohr auf das Dosi...

Page 4: ...de druk van het apparaat halen en eventueel naar buiten komende vloeistof en of schuim opvangen in een bakje Hierbij wordt met een speciale zeef het aantal deeltjes van de vaste stof dat in de kop ter...

Page 5: ...nbuisje en schroef het ontluchtingsbuisje op de siliconenring van het iSi apparaat 2 Haal de zeefafdichting van de zeef Opmerking Gebruik bij het reinigen geen scherpe voorwerpen 3 Spoel de productond...

Page 6: ...pps igen iSi Rapid Infusion tillbeh r anv nds i kombi nation med en tryckbeh llare genom fall eller skada t ex sprickor eller deformationer blir det en riskk lla och f r inte anv ndas igen Anv nd enda...

Page 7: ...icone ATEN O Nunca despressurize o dispo sitivo de cabe a para baixo Nunca retire l quidos pelo tubo de ventila o risco de entupimento da peneira e cabe a 11 Verifique se o dispositivo iSi est complet...

Page 8: ...er le preparazioni di infu sione mai utilizzare e riporre la bottiglia coricata o a testa in gi 9 Svitareilportacapsuleericiclarelacapsulavuota Nota In caso di utilizzo di un sifone da 1 L ripetere i...

Page 9: ...valve de dosage de la t te 5 Visser l ensemble t te et bague d tanch it de t te sur le corps de bouteille inox et serrer la main 6 Adaptez le tube en silicone sur le tube de ventilation Remarque Resp...

Page 10: ...e part culas procedentes de los ingredientes s lidos que llegan al cabezal El colador no sirve para vaciar el l quido de la botella Para ello utilice el iSi embudo tamiz o un colador fino El paquete i...

Page 11: ...Reparaci n de aver as Puede encontrar indicaciones sobre c mo solu cionar problemas en el modo de empleo del sif n iSi o en la web www isi com culinary es Limpieza Advertencia Antes de usar los acces...

Page 12: ...emu w urz dzeniu iSi za pomoc naboju do bitej mietany iSi aromaty wi si z p ynem kt ry nabiera charaktery stycznego smaku Z pomoc zestawu iSi Rapid Infusion podczas zastosowa Rapid Infusion mo na z at...

Page 13: ...as redukcji ci nienia Wskaz wka Przed u yciem upewnij si e rurka odpowietrzaj ca jest ca kowicie nakr cona a rurka silikonowa dobrze osadzona UWAGA Nigdy nie redukuj ci nienia kiedy urz dzene znajduje...

Page 14: ...finden Sie auf www isi com kulinarik FR Les accessoires pour les app lications d iSi Rapid Infusion vous permettent d aromati ser facilement des boissons et des substances solides avec le siphon iSi...

Reviews: