ISE SY-1001 User Manual Download Page 53

Page: 53 / 84

Contenidos

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

............................................................................................ 2

1.1 INFORMACIÓN ELÉCTRICA IMPORTANTE

............................................................................................. 4

1.2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTES

............................................................... 5

2.BREVE DESCRIPCIÓN

............................................................................................................................................... 5

3.INSTRUCCIONES DE USO

....................................................................................................................................... 6

3.1 Las Claves de Consola

................................................................................................................................. 6

3.2 Para Empezar

.................................................................................................................................................. 8

4. MANTENIMIENTO

...................................................................................................................................................... 8

4.1 Limpieza General

........................................................................................................................................... 9

4.2 Cuidado General

............................................................................................................................................ 9

4.3 Lubricación por Cinta/Cubierta/Rodillo

................................................................................................. 9

4.4 Cómo Comprobar la Alfombra de Correr para una Correcta Lubricación

.............................. 10

4.5 Regulación de Cinta Ajuste de Tensión de Cinta

............................................................................. 10

4.6 Ajuste de Rastreo de Cinta

...................................................................................................................... 11

5. GUÍA DE EJERCICIO

............................................................................................................................................... 12

LISTA DE PARTES Y DIADEMA EXPLOSIVA

………………………………………………………….11

7.GUÍA DE INSTALACIÓN

.......................................................................................................................................... 15

Summary of Contents for SY-1001

Page 1: ...UEL D UTILISATION Ceci est HAUTE PUISSANCE article s il vous pla t NE PAS UTILISER LA MEME SORTIE AVEC D AUTRES HAUTE PUISSANCE LECTROM NAGERS comme l air conditionn etc S il vous pla t choisir une pr...

Page 2: ...ches de la console 6 3 2 Commencer 7 4 MAINTENANCE 7 4 1 Nettoyage g n ral 8 4 2 Entretien g n ral 8 4 3 Tapis Courroie Lubrification 8 4 4 Comment v rifier le tapis de course pour une bonne lubrifica...

Page 3: ...rface qui bloque toutes les ouvertures d air Pour prot ger le plancher ou la moquette placez un tapis sous le tapis de course 5 Gardez le tapis de course l int rieur loin de l humidit et de la poussi...

Page 4: ...as utilis 18 Le capteur d impulsion est pas un appareil m dical Divers facteurs y compris votre mouvement peuvent affecter la pr cision des lectures de la fr quence cardiaque Le capteur d impulsions e...

Page 5: ...apis roulant sur une surface plane et plane avec une tension appropri e Hz qui est indiqu e sur l tiquette de la machine 28 Autoris temp rature 5 40 degr s Si le tapis de course a t expos des temp rat...

Page 6: ...appris utiliser cette machine Tenez toujours sur la poign e tout en faisant des changements de contr le Une cl de s curit est fourni avec cette machine Retirez la cl de s curit arr tera le tapis le ta...

Page 7: ...6 3 MODE D EMPLOI 3 1 Touches de la console 1 Mode Allumez la machine appuyez dessus pour s lectionner les programmes pr d finis P1 P5 vitesse Mode Start stop vitesse...

Page 8: ...n continu 3 2 Commencer Alimentez le tapis de course en le branchant sur une prise murale appropri e puis mettez l interrupteur d alimentation situ l avant du tapis roulant en dessous du bouclier du m...

Page 9: ...nylon permet de nettoyer la partie sup rieure de la ceinture textur e Cette t che doit tre effectu e une fois par mois Laisser s cher avant d utiliser Sur une base mensuelle le vide sous votre tapis...

Page 10: ...t rieure de le tapis et le courroie de mani re uniforme assurez vous que la machine est hors tension et l alimentation est coup e 3 P riodiquement lubrifier les rouleaux avant et arri re pour les main...

Page 11: ...tapis Ce tapis de course est con u pour garder le tapis raisonnablement centr e pendant son utilisation Il est normal que certaines tapis la d rive pr s d un c t tandis que la tapis est en marche avec...

Page 12: ...excellente de fa on de contr ler votre poids am liorer votre condition physique et de r duire les effets du vieillissement et le stress La cl du succ s est de faire de l exercice r guli rement dans vo...

Page 13: ...e 1 51 boulon M8 25 1 20 Petit bouton rotatif 3 1 52 contr leur 1 21 mousse 2 53 C ble de connexion console 1 22 Courroie 1 54 Entr e AC noir 1 23 Tapis 1 55 Sortie AC rouge 1 No Description Q ty No D...

Page 14: ...07 08 09 33 34 3635 37 53 52 43 11 44 02 13 14 16 44 44 45 32 43 50 41 51 15 15 16 12 39 38 39 38 38 39 12 17 22 23 24 25 26 40 43 41 42 03 20 21 46 47 19 29 44 10 19A 19B 19C 19D 19F 19E 19H 19H 19G...

Page 15: ...14 7 GUIDE D INSTALLATION...

Page 16: ...15 M10 Bouton Bouton De Plum...

Page 17: ...ion S il vous pla t consid re le gentiment Si les images sont diff rentes du produit s il vous pla t veuillez prendre le produit comme une derni re et correcte S il vous pla t noter S il y a des chang...

Page 18: ...des USER S MANUAL SY 1001 This is HIGH POWER item please DO NOT USE THE SAME OUTLET WITH OTHER HIGH POWER HOUSEHOLD APPLIANCE like air conditioning etc Please choose an outlet exclusively for the mach...

Page 19: ...RUCTIONS 6 3 1 Console keys 6 3 2 Getting Started 7 4 MAINTENANCE 7 4 1 General Cleaning 8 4 2 General Care 8 4 3 Belt Deck Roller Lubrication 8 4 4 How to check the running mat for proper lubrication...

Page 20: ...eep the treadmill indoors away from moisture and dust Do not put the treadmill in a garage or covered patio or near water 6 Do not operate the treadmill where aerosol products are used or where oxygen...

Page 21: ...s holding the frame securely in the storage position 21 Do not change the incline of the treadmill by placing objects under the treadmill 22 Inspect and properly tighten all parts of the treadmill reg...

Page 22: ...ower 1 2 IMPORTANT OPERATION INSTRUCTIONS Understand that changes in speed and incline do not occur immediately Set your desired speed on the computer console and release the adjustment key The comput...

Page 23: ...finger pressure 2 BRIEF DESCRIPTION This motorized treadmill can help complete your goal of keeping fit Together with the unique elegant and dignified shape it takes a little space when folded by gaso...

Page 24: ...6 3 OPERATION INSTRUCTIONS 3 1 Console keys 1 MODE Power on the machine press it to choose pre set programs P1 P5 Speed Mode Start stop Speed...

Page 25: ...then turn on the power switch located at the front of the treadmill below the motor shield Ensure that the safety key is installed as the treadmill will not power on without it When the power is turne...

Page 26: ...admill to prevent dust build up Once a year you should remove the black motor shield and vacuum out dirt that may accumulate 4 2 General Care Check parts for wear before use Always replace the mat if...

Page 27: ...it is possible to expect over 800 hours before additional re lubing is necessary 4 4 How to check the running mat for proper lubrication 1 Disconnect the main power supply 2 Fold the treadmill up int...

Page 28: ...drift near one side while the belt is running with no one on it After a few minutes of use the belt should have a tendency to centre itself If during use the belt continues to move toward one side adj...

Page 29: ...weight improving your fitness and reduce the effect of aging and stress The key to success is to make exercise a regular and enjoyable part of your everyday life The condition of your heart and lungs...

Page 30: ...2 38 bolt M6 45 3 16 Square tube stopper 2 39 flat washer 6 3 17 foot rail fixed buckle 6 40 bolt M8 60 6 18 power cord buckle 1 41 flat washer 8 9 19 console set 1 42 nut M8 7 19A console upper cove...

Page 31: ...07 08 09 33 34 3635 37 53 52 43 11 44 02 13 14 16 44 44 45 32 43 50 41 51 15 15 16 12 39 38 39 38 38 39 12 17 22 23 24 25 26 40 43 41 42 03 20 21 46 47 19 29 44 10 19A 19B 19C 19D 19F 19E 19H 19H 19G...

Page 32: ...14 7 INSTALLATION GUIDE Step 1 Step 2 Step 3 M 10 Rotary Knob...

Page 33: ...nual If there is something wrong in printing please kindly consider it If the pictures are different from the product please take the product as the final and correct one Please note If there are chan...

Page 34: ...it com julien isefit com BENUTZERHANDBUCH Dies ist eine HOCHLEISTUNGS Maschine VERWENDEN SIE NICHT DEN GLEICHEN AUSLASS MIT ANDEREN HOCHLEISTUNGSGER TEN z B einer Klimaanlage usw Bitte w hlen Sie eine...

Page 35: ...NLEITUNGEN 8 3 1 Konsolentasten 8 3 2 Erste Schritte 8 4 WARTUNG 9 4 1 Allgemeine Reinigung 10 4 2 Allgemeine Pflege 10 4 3 Riemen Deck Rollenschmierung 11 4 4 So pr fen Sie die Laufmatte auf ordnungs...

Page 36: ...fband auf einer ebenen Fl che mit mindestens 2 4 m Abstand dahinter und 0 6 m auf jeder Seite Stellen Sie das Laufband nicht auf eine Oberfl che die Luft ffnungen blockiert Legen Sie zum Schutz des Bo...

Page 37: ...auf dem Laufband stehen Halten Sie immer die Handl ufe w hrend Sie das Laufband benutzen 16 Das Laufband ist f r hohe Geschwindigkeiten geeignet Passen Sie die Geschwindigkeit in kleinen Schritten an...

Page 38: ...gesehen Verwenden Sie dieses Laufband nicht in kommerziellen vermietbaren oder institutionellen Umgebungen 26 WARNUNG Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller seinem Kundendienst oder...

Page 39: ...Lesen und hnliche Ablenkungen k nnen dazu f hren dass Sie das Gleichgewicht verlieren oder vom Gehen in der Mitte des G rtels abkommen was zu schweren Verletzungen f hren kann Montieren oder demontie...

Page 40: ...n Zusammen mit der einzigartigen eleganten und w rdevollen Form ben tigt es wenn es von einer Benzinfeder gefaltet wird wenig Platz Geschwindigkeitsbereich 1 0 10km h Handlauf Fu schiene Pfosten Laufb...

Page 41: ...3 1 Konsolentasten 1 MODUS Schalten Sie die Maschine ein und dr cken Sie sie um die voreingestellten Programme P1 P5 auszuw hlen Geschwindigkeit Modus Start Halt Geschwindigkeit 3 BEDIENUNGSANLEITUNGE...

Page 42: ...chalten Sie das Laufger t ein indem Sie es in eine geeignete Steckdose einstecken und schalten Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Lauftrainers unterhalb der Motorabdeckung ein Stellen Sie sic...

Page 43: ...rocknen lassen Saugen Sie monatlich unter Ihrem Laufband um Staubansammlungen zu vermeiden Einmal im Jahr sollten Sie die schwarze Motorabdeckung entfernen und eventuell angesammelten Schmutz absaugen...

Page 44: ...vordere und die hintere Walze regelm ig um ihre Spitzenleistung zu gew hrleisten Wenn das Laufband die Lauffl che Laufrolle einigerma en sauber gehalten wird kann mit ber 800 Stunden gerechnet werden...

Page 45: ...hrt zu Riemensch den und zu vorzeitigem Lagerausfall 4 6 Einstellung der Riemenverfolgung Dieses Laufband ist so ausgelegt dass der Gurt w hrend des Betriebs einigerma en zentriert bleibt Es ist norma...

Page 46: ...d nur als bungshilfe zur Bestimmung der Herzfrequenzentwicklung im Allgemeinen gedacht Durch das Training k nnen Sie Ihr Gewicht gut kontrollieren Ihre Fitness verbessern und die Auswirkungen von Alte...

Page 47: ...llungspad 2 38 Schraube M6 45 3 16 Vierkantrohrstopfen 2 39 Unterlegscheibe 6 3 17 Feste Schnalle an der Fu schiene 6 40 Schraube M8 60 6 18 Netzkabelschnalle 1 41 Unterlegscheibe 8 9 19 Konsolensatz...

Page 48: ...2 4 3 1 14 4 0 2 1 3 1 4 1 6 4 4 4 4 4 5 3 2 4 3 5 0 4 1 5 1 1 5 1 5 1 6 1 2 3 9 3 8 3 9 3 8 3 8 3 9 1 2 1 7 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 4 0 4 3 4 1 4 2 0 3 2 0 2 1 4 6 4 7 1 9 2 9 4 4 1 0 1 9 A 1 9 B 1 9 C 1...

Page 49: ...16 7 INSTALLATIONSANLEITUNG Schritt 1 Schritt 2...

Page 50: ...17 Schritt 4 Kleiner Drehknopf 3 M10 Drehknopf Schritt 3...

Page 51: ...cken etwas nicht stimmt ber cksichtigen Sie dies bitte Wenn die Bilder vom Produkt abweichen nehmen Sie das Produkt als endg ltig und korrekt Bitte beachten Sie Bei Funktions und Spezifikations nderun...

Page 52: ...tualizaciones del modelo MANUAL DE USUARIO Este es un elemento de ALTA POTENCIA por favor NO UTILICE LA MISMA TOMA DE CORRIENTE CON OTROS ELECTRODOM STICOS DE ALTA POTENCIA como aire acondicionado etc...

Page 53: ...Claves de Consola 6 3 2 Para Empezar 8 4 MANTENIMIENTO 8 4 1 Limpieza General 9 4 2 Cuidado General 9 4 3 Lubricaci n por Cinta Cubierta Rodillo 9 4 4 C mo Comprobar la Alfombra de Correr para una Co...

Page 54: ...pies 0 6 m en cada lado No coloque la cinta en una superficie que bloquee las aberturas de aire Para proteger el suelo o la alfombra de da os coloque una alfombra debajo de la cinta de correr 5 Manten...

Page 55: ...ave desenchufe el cable de alimentaci n y cambie el disyuntor de reinicio apagado a la posici n de apagado cuando la cinta de correr no est en uso 18 El sensor de pulso no es un dispositivo m dico Var...

Page 56: ...dades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimientos a menos que se les haya dado la supervisi n o instrucci n sobre el uso del aparato por una persona responsable...

Page 57: ...sta unidad comienza con una velocidad muy baja Simplemente pararse sobre la cinta durante la aceleraci n lenta es correcto despu s de haber aprendido a operar esta m quina Siempre sujete el pasamanos...

Page 58: ...6 Barandilla Riel de Pie Vertical Cinta de Correr Pantalla de Consola Cable de Alimentac n Clave de Seguridad 3 INSTRUCCIONES DE USO 3 1 Las claves de consola...

Page 59: ...resi nelo para elegir los programas pre configurados P1 P5 MODO EMPEZAR PARAR Velocidad TIEMPO mins VELOCIDAD Km h PARAR TIEMPO mins VELOCIDAD Km h PARAR PARAR PARAR TIEMPO mins VELOCIDAD Km h TIEMPO...

Page 60: ...a cinta de correr debajo del escudo del motor Aseg rese de que la llave de seguridad est instalada ya que la cinta de correr no se enciende sin ella Cuando la alimentaci n est encendida la pantalla es...

Page 61: ...be las piezas por el desgaste antes de su uso Siempre reemplace la alfombrilla si est desgastada y cualquier otra pieza defectuosa Si tiene dudas no utilice la cinta de correr y p ngase en contacto co...

Page 62: ...es posible esperar m s de 800 horas antes de que sea necesario volver a realizar una retusi n adicional 4 4 C mo comprobar la alfombra de correr para una correcta lubricaci n 1 Desconecte la fuente d...

Page 63: ...tambi n debe realizar un ajuste de seguimiento para compensar el cambio en la tensi n de la correa NO APRIETE EXCESIVAMENTE El apriete excesivo causar da os en la cinta y fallo prematuro del rodamien...

Page 64: ...ndo el movimiento del usuario pueden afectar la precisi n de las lecturas de la frecuencia card aca Los sensores de pulso est n dise ados s lo como una ayuda para el ejercicio en la determinaci n de l...

Page 65: ...37 tornillo ST4 2 13 4 15 Almohadilla de ajuste 2 38 perno M6 45 3 16 Tap n de tubo cuadrado 2 39 arandela plana 6 3 17 hebilla fija del riel del pie 6 40 perno M8 60 6 18 hebilla del cable de aliment...

Page 66: ...2 4 3 1 14 4 0 2 1 3 1 4 1 6 4 4 4 4 4 5 3 2 4 3 5 0 4 1 5 1 1 5 1 5 1 6 1 2 3 9 3 8 3 9 3 8 3 8 3 9 1 2 1 7 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 4 0 4 3 4 1 4 2 0 3 2 0 2 1 4 6 4 7 1 9 2 9 4 4 1 0 1 9 A 1 9 B 1 9 C 1...

Page 67: ...15 7 GU A DE INSTALACI N Paso 1 Paso 2 Paso 3 Perilla Giratoria...

Page 68: ...amente en el manual Si hay algo mal en la impresi n por favor consid relo amablemente Si las im genes son diferentes del producto por favor tome el producto como el final y correcto Tenga en cuenta si...

Page 69: ...egli aggiornamenti del modello MANUALE d UTENTE Questo un articolo ALTA POTENZA Si prega di NON UTILIZZARE LO STESSO SCARICO CON ALTRE APPARECCHI PER USO DOMESTICO AD ALTA POTENZA come l aria condizio...

Page 70: ...3 2 Inizio 7 4 MANUTENZIONE 7 4 1 Pulizia generale 7 4 2 Cura generale 8 4 3 Lubrificazione Cinghia Piastra Rullo 8 4 4 Come controllare il materassino per una corretta lubrificazione 8 4 5 Regolazion...

Page 71: ...pavimento o il tappeto da eventuali danni posizionare un tappetino sotto il treadmill 5 Tenere il treadmill al coperto lontano da umidit e polvere Non mettere il treadmill in un garage o in un patio c...

Page 72: ...ilio per l esercizio fisico nel determinare l andamento della frequenza cardiaca in generale 19 Non tentare di sollevare abbassare o spostare il treadmill fino a quando non montato correttamente Devi...

Page 73: ...display della consolle o altri componenti elettrici 1 1 INFORMAZIONI ELETTRICHE IMPORTANTI WARNING MAI utilizzare una presa a muro con interruzione del circuito di terra GFCI con questo treadmill Allo...

Page 74: ...ente Inserire la chiave di sicurezza ripristiner il display Non esercitare una pressione eccessiva sui tasti di controllo della consolle Sono impostati con precisione per funzionare correttamente con...

Page 75: ...6 3 ISTRUZIONI PER L USO 3 1 Tasti della console 1 Modalit Accendere la macchina premere per selezionare i programmi preimpostati P1 P5 Velocit Modalit AVVIO FERMO Velocit...

Page 76: ...izio Alimentare il treadmill collegandolo a un apposita presa a muro poi accendere l interruttore di alimentazione situato nella parte anteriore del treadmill sotto lo schermo del motore Assicurarsi c...

Page 77: ...ola di nylon puliscono la parte superiore della cintura testurizzata Questa attivit dovrebbe essere eseguita una volta al mese Lasciare asciugare prima dell uso Ogni mese aspirare sotto il treadmill p...

Page 78: ...na della cinghia e del piatto assicurarsi che la macchina sia spenta e che l alimentazione sia scollegata 3 Lubrificare periodicamente i rulli anteriori e posteriori per mantenerli in corrispondenza d...

Page 79: ...he una regolazione di localizzazione per compensare la variazione della tensione della cinghia DO NOT OVERTIGHTEN NON SOVRACCARICARE Il serraggio eccessivo causer danni alla cinghia e cedimenti premat...

Page 80: ...compreso il movimento dell utente possono influire sull accuratezza delle letture della frequenza cardiaca I sensori di pulsazioni sono intesi solo come ausilio all esercizio fisico nel determinare l...

Page 81: ...te ST4 2 13 4 15 Regolare il pad 2 38 bullone M6 45 3 16 Fermo tubo quadrato 2 39 rondella piatta 6 3 17 fibbia fissa per poggiapiedi 6 40 bullone M8 60 6 18 fibbia del cavo di alimentazione 1 41 rond...

Page 82: ...2 4 3 1 14 4 0 2 1 3 1 4 1 6 4 4 4 4 4 5 3 2 4 3 5 0 4 1 5 1 1 5 1 5 1 6 1 2 3 9 3 8 3 9 3 8 3 8 3 9 1 2 1 7 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 4 0 4 3 4 1 4 2 0 3 2 0 2 1 4 6 4 7 1 9 2 9 4 4 1 0 1 9 A 1 9 B 1 9 C 1...

Page 83: ...14 Passo 2 Passo 3 manopola M10 7 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Passo 1...

Page 84: ...lcosa di sbagliato nella stampa vi preghiamo gentilmente di prenderlo in considerazione Se le immagini sono diverse dal prodotto si prega di prendere il prodotto come finale e corretto Nota se ci sono...

Search results

Summary of Contents for SY-1001

Reviews:

Related manuals for SY-1001

Brands by name

Popular brands

ISE SY-1001, User Manual

Search results

Summary of Contents for SY-1001

Reviews:

Related manuals for SY-1001

Brands by name

Popular brands