
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
1
57
52
56
56
52
57
62
51
48L
48R
51
63
12
27
43
9
9
6L
6R
4
5
9
9
9
45
44
11
11
44
6R
45
ETAPE 2:
Image. 2: A: Ins
é
rez l’arbre du guidon (12)
à
la fois dans la barre de couplage gauche /
droite (4, 5) et le cadre principal (1), puis
fixez-les avec les rondelles (87), rondelles en
D (56), rondelles (52), boulons (57)
à
deux
côt
é
s. B: Ins
é
rez le boulon de la charni
è
re de
la p
é
dale (62, 63) dans le tuyau de p
é
dale (6L,
6R) jusqu'aux vilebrequins (27L, 27R) et
fixez-le
à
l'aide de rondelles (86)
é
crou en
nylon(48L, 48R), rondelles du ressort(51),
finalement couvert avec capuchon en
plastique (9,43).
ETAPE 1:
Image.1: Installez les tubes inf
é
rieur
avant (2) et arri
è
re (3) sur le cadre
principal (1)
à
l’aide des boulons de
carrosserie (46), des rondelles d’arc
(49) et des
é
crous de gland (47).
3
46
47
49
2
46
1
ETAPE 3:
Image. 3: Fixez les p
é
dales (11L, 11R)
aux tubes de p
é
dale (6L, 6R)
à
l’aide
des boulons (44) et des
é
crous
en
nylon (45).
4
Summary of Contents for ORBITRACK SY-9000
Page 1: ...ORBITRACK LE MANUEL DU PROPRI TAIRE SY 9000 www isefit com julien isefit com...
Page 9: ...ORBITRACK OWNERS MANUAL SY 9000 www isefit com julien isefit com 8...
Page 17: ...ORBITRACK BEDIENUNGSANLEITUNG SY 9000 www isefit com julien isefit com 16...
Page 25: ...ORBITRACK MANUAL DEL USUARIO SY 9000 www isefit com julien isefit com 24...
Page 33: ...ORBITRACK MANUALE DEL PROPRIETARIO SY 9000 www isefit com julien isefit com 32...